-
61 побочный продукт
-
62 побочный продукт
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > побочный продукт
-
63 побочный газ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > побочный газ
-
64 побочный импульс
побочный импульс
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > побочный импульс
-
65 побочный лепесток
побочный лепесток
Паразитный лепесток, образующийся при неполном захвате излучаемой энергии зеркалом антенны.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > побочный лепесток
-
66 побочный лепесток характеристики направленности
побочный лепесток характеристики направленности
Область пропускания, отличная от главной области пропускания
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > побочный лепесток характеристики направленности
-
67 побочный максимум
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > побочный максимум
-
68 побочный платеж
побочный платеж
Термин теории кооперативных игр, компенсирующий платеж коалиции игроку, который поступается своим интересом ради общей выгоды коалиции.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > побочный платеж
-
69 побочный продукт ВРСТСА
- by-product
- bp
побочный продукт ВРСТСА
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > побочный продукт ВРСТСА
-
70 побочный продукт газовой промышленности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > побочный продукт газовой промышленности
-
71 побочный процесс
побочный процесс
дополнительная реакция
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > побочный процесс
-
72 побочный результат
побочный результат
(напр. исследования отраслей оборонной промышленности, которые передаются в гражданские отрасли)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > побочный результат
-
73 побочный сигнал
побочный сигнал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > побочный сигнал
-
74 побочный шум
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > побочный шум
-
75 побочный продукт
2.2 побочный продукт (by-product): Выход технической энергетической системы, не являющийся основным продуктом данной системы или выбросом.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13600-2011: Системы технические энергетические. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > побочный продукт
-
76 побочный импульс
-
77 побочный максимум
-
78 побочный продукт
-
79 побочный продукт
•As an important by-product of the Bohr model...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > побочный продукт
-
80 побочный эффект
USAGE: [lang id=2 побочное действие)•There were other side actions (or effects) as well.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > побочный эффект
См. также в других словарях:
побочный — Сторонний, посторонний, вспомогательный, придаточный; аксессуар, второстепенный. Прот. чужой. См … Словарь синонимов
ПОБОЧНЫЙ — ПОБОЧНЫЙ, побочная, побочное. 1. Сторонний, не связанный с главным, основным. Побочные обстоятельства. Побочные соображения. || Второстепенный. Он играл в этом деле побочную роль. Побочный продукт производства (получаемый попутно при выработке… … Толковый словарь Ушакова
ПОБОЧНЫЙ — ПОБОЧНЫЙ, все, что в боку, в стороне, не на прямом пути, не прямо перед чем; боковой. Побочные от большой дороги села. | Сторонний, посторонний, не прямо идущий к делу; эпизод. Тут было еще много побочных случаев, кои пропускаю в рассказе.… … Толковый словарь Даля
ПОБОЧНЫЙ — ПОБОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Не относящийся прямо к чему н., не основной, сопутствующий чему н. П. вопрос. П. продукт производства. Побочное действие лекарства. П. эффект. Побочное пользование лесом (не связанное с получением древесины; спец.) … Толковый словарь Ожегова
побочный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4368] Тематики защита информации EN side … Справочник технического переводчика
Побочный эффект — Побочный эффект не основные, дополнительные (как желательные, так и нежелательные) последствия. Побочный эффект (медицина) (англ. Adverse effect) как правило, выражение употребляется по отношению к лекарственным средствам Побочный… … Википедия
ПОБОЧНЫЙ ПРОДУКТ — (by product) Товар, попутно производимый в процессе изготовления другого товара. Благодаря продаже побочного продукта рентабельность производства становится выше, чем если бы побочный продукт просто выбрасывался либо требовал дополнительных… … Экономический словарь
Побочный ущерб — ущерб, наносимый одним предприятием другим организациям в результате хозяйственной деятельности. По английски: Incidential injury См. также: Ущерб Материальное производство Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Побочный радиоактивный материал — Побочный материал означает любой радиоактивный материал (за исключением специального делящегося материала), полученный или произведенный путем радиационного облучения в процессе производства или использования специального расщепляющегося… … Официальная терминология
побочный продукт — Дополнительная продукция, образующаяся при производстве основной продукции и не являющаяся целью данного производства, но пригодная как сырье в другом производстве или для потребления в качестве готовой продукции. Примечание Побочный продукт не… … Справочник технического переводчика
Побочный продукт — дополнительная продукция, образующаяся при производстве основной продукции и не являющаяся целью данного производства, но пригодная как сырье в другом производстве или для потребления в качестве готовой продукции. [ГОСТ 30772 2001] Продукт… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов