-
1 побольше
advgener. etwas mehr, recht viel -
2 побольше
( немного больше) étwas mehr; étwas größer ( размером) -
3 побольше
mehr od. etwas mehr, größer; möglichst viel od. groß -
4 побольше скромности!
advgener. nur nicht so üppig!Универсальный русско-немецкий словарь > побольше скромности!
-
5 во время отпуска надо побольше двигаться
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > во время отпуска надо побольше двигаться
-
6 поживёшь подольше - узнаёшь побольше
vУниверсальный русско-немецкий словарь > поживёшь подольше - узнаёшь побольше
-
7 тебе совсем не вредно побольше поработать!
Универсальный русско-немецкий словарь > тебе совсем не вредно побольше поработать!
-
8 ты любишь класть в кофе побольше сахару?
Универсальный русско-немецкий словарь > ты любишь класть в кофе побольше сахару?
-
9 я бы охотно взял побольше
Универсальный русско-немецкий словарь > я бы охотно взял побольше
-
10 я бы охотно получил побольше
Универсальный русско-немецкий словарь > я бы охотно получил побольше
-
11 konkret
конкретный; etwas konkreter более конкретно, F побольше конкретики -
12 recht
Adj. правый (a. fig., Pol.); Winkel: прямой; rechter Hand по правую руку; ( richtig) верный, правильный; ( passend) подходящий; zur rechten Zeit вовремя; präd. верно; ( ziemlich) довольно(-таки); ( sehr) весьма; erst recht nicht и подавно не; ganz recht совершенно верно; gerade recht как раз, в самый раз, кстати; recht viel, oft usw. побольше, почаще usw.; alles, was recht ist надо признать; so ist es recht! вот так хорошо!, так и надо!; das ist nicht recht это нехорошо, так нельзя; geschieht ihm recht! поделом ему!; mir ist es recht не возражаю, это меня устраивает; recht geben соглашаться (D с Т); du hast recht ( behalten) ты (оказался) прав; man kann es ihr nicht recht machen ей ничем не угодишь; ich weiß nicht recht я, право, не знаю; Su. nach dem Rechten sehen посмотреть, всё ли в порядке; das Rechte tun правильно поступать -
13 побыстрее
schneller; побольше
См. также в других словарях:
побольше — покрупнее, более, больше, поболее, сильнее Словарь русских синонимов. побольше см. больше 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
побольше — нар., употр. сравн. часто Словом побольше обозначают степень возможного превышения количества чего либо. Сделать побольше. | Побольше узнать о чём либо. | Побольше бы таких людей. = несколько, немного больше. Толковый словарь русского языка… … Толковый словарь Дмитриева
Побольше грамотных, поменьше дураков. — Побольше грамотных, поменьше дураков. См. ГРАМОТА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
побольше — поменьше … Словарь антонимов
побольше — поб ольше … Русский орфографический словарь
побольше — нареч … Орфографический словарь русского языка
побольше — сравн. ст. прил. и нареч. Разг. Несколько, немного больше. Сделать п … Энциклопедический словарь
побольше — сравн. ст. прил. и нареч.; разг. Несколько, немного больше. Сделать побо/льше … Словарь многих выражений
побольше — по/больш/е … Морфемно-орфографический словарь
Побольше поплачет - поменьше поссыт — (грубовато) пусть кто л. плачет, утешать не обязательно … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Побольше поплачет - поменьше поссыт — О нежелании обращать внимание на слезы, обиду кого либо; не пытаться утешить, успокоить … Словарь народной фразеологии