-
41 break-out
побег( из тюрьмы и т. п.) вспышка, массовое проявление( недовольства, эпидемии и т. п.) (военное) (разговорное) выход на оперативный простор - * battle бой на прорывБольшой англо-русский и русско-английский словарь > break-out
-
42 prison breach
побег из тюрьмыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prison breach
-
43 prison breaking
побег из тюрьмыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prison breaking
-
44 crushing out
-
45 crushing out
-
46 tiller
-
47 defection to a country
Politics english-russian dictionary > defection to a country
-
48 prison escape
-
49 jail break
-
50 prison breaking
-
51 deferred shoot
побег, развившийся из спящей почки -
52 recurrently flushing shoot
побег, периодически дающий отросткиАнгло-русский сельскохозяйственный словарь > recurrently flushing shoot
-
53 deferred shoot
побег, развившийся из спящей почкиАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > deferred shoot
-
54 recurrently flushing shoot
побег, периодически дающий отросткиАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > recurrently flushing shoot
-
55 jail-break
-
56 prison break
-
57 prison-breaking
-
58 escape
-
59 escaping
-
60 escaping from enemy control
побег из плена; скрытный уход с территории, контролируемой противникомEnglish-Russian military dictionary > escaping from enemy control
См. также в других словарях:
побег — См … Словарь синонимов
ПОБЕГ — ПОБЕГ, в ботанике длинный тонкий СТЕБЕЛЬ (СТОЛОН), тянущийся по поверх ности почвы из пазухи листа растения. Служит для размножения растения. На УЗЛАХ вдоль побега имеются маленькие листья с почками, из которых развиваются ростки и корни и… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПОБЕГ — (cormus), один из осн. органов высших растений, состоящий из оси стебля и отходящих от него листьев и почек (репродуктивный П. несёт и органы размножения спорангии, стробилы, цветки). Система П. вместе с корневой системой составляет тело… … Биологический энциклопедический словарь
побег — 1. ПОБЕГ, а; м. Самовольный уход из мест заключения, из места вынужденного пребывания и т.п. П. из плена. П. из тюрьмы. Ночной п. Готовить, совершить п. 2. ПОБЕГ, а; м. Молодой стебель растения вместе с листьями и почками; отросток. Побеги сосны … Энциклопедический словарь
ПОБЕГ — преступление, выражающееся в самовольном уходе с места отбывания наказания или заключения под стражу. Относится к числу преступлений против правосудия. Предусмотрено ст. 313 УКРФ … Юридический словарь
Побег — обозначение резкого изменения устоявшегося соотношения цен, применяемое в техническом анализе рыночной конъюнктуры. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОБЕГ — (ботаническое), стебель с расположенными на нем листьями и почками; один из основных органов высших растений. У однолетних растений побеги живут 1 сезон, у многолетних несколько лет. Многолетние подземные побеги нередко видоизменены в корневища,… … Современная энциклопедия
ПОБЕГ — в ботанике стебель с расположенными на нем листьями и почками; один из основных органов высших растений. У однолетних растений побеги живут один сезон; у многолетних несколько лет. Многолетние подземные побеги нередко видоизменены в корневища,… … Большой Энциклопедический словарь
ПОБЕГ — ПОБЕГ, побега, муж. 1. Самовольный уход (из места заключения или из места обязательного пребывания). Товарищ Сталин совершил пять побегов из ссылки. «Множество планов побега было отвергнуто.» Пушкин. || Бегство (устар.). «Разбитый в прах,… … Толковый словарь Ушакова
ПОБЕГ 1 — ПОБЕГ 1, а, м. Бегство из места заключения, из плена, тайный уход. П. из тюрьмы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОБЕГ 2 — ПОБЕГ 2, а, м. Молодая ветка, стебель растения с листьями и почками. Зелёные побеги. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова