-
1 arbitrarsi
гл.общ. брать на себя ответственность, поступать по собственному усмотрению, решать по собственному усмотрению -
2 discrezionalità
f.tenga presente la discrezionalità del giudice! — имейте в виду, что судья может действовать по своему усмотрению
-
3 a capriccio
муз. уст. -
4 discrezionalità
f юр.дискреционность, возможность действовать по собственному усмотрению -
5 frittata
ffrittata in / con gli zoccoli — яичница с ветчинойfare una frittata — 1) шутл. сделать яичницу ( разбить яйца по неосторожности) 2) сделать / приготовить яичницу 3) совершить ошибку, испортить делоrivoltare la frittata — 1) перевернуть яичницу 2) перен. исказить, передёрнуть, повернуть в свою пользуripigliare la frittata come pare — повернуть дело по-своему / по своему усмотрению -
6 a capriccio
a caprìccio mus ant по усмотрению -
7 discrezionalità
discrezionalità f dir дискреционность, возможность действовать по собственному усмотрению -
8 frittata
frittata f яичница frittata verde -- яичница с зеленью frittata inzoccoli -- яичница с ветчиной fare una frittata а) scherz сделать яичницу (разбить яйца по неосторожности) б) сделать яичницу в) совершить ошибку, испортить дело rivoltare la frittata а) перевернуть яичницу б) fig исказить, передернуть, повернуть в свою пользу ripigliare la frittata come pare -- повернуть дело по-своему <по своему усмотрению> -
9 a capriccio
a caprìccio mus ant по усмотрению -
10 discrezionalità
-
11 frittata
frittata f яичница frittata verde — яичница с зеленью frittata inzoccoli — яичница с ветчиной fare una frittata а) scherz сделать яичницу ( разбить яйца по неосторожности) б) сделать яичницу в) совершить ошибку, испортить дело rivoltare la frittata а) перевернуть яичницу б) fig исказить, передёрнуть, повернуть в свою пользу ripigliare la frittata come pare — повернуть дело по-своему <по своему усмотрению> -
12 ad arbitrium
лат.произвольно, по усмотрению -
13 ex commodo
лат.в удобное время; по усмотрению -
14 a discrezione
сущ.общ. по желанию, по усмотрению -
15 a piacere mio
сущ.общ. по моему желанию, по моему усмотрению -
16 a piacere suo
сущ.общ. по вашему желанию, по вашему усмотрению -
17 a propria discrezione
сущ.общ. по своему усмотрениюИтальяно-русский универсальный словарь > a propria discrezione
-
18 aver campo libero
гл. -
19 contratto fiduciario discrezionale
сущ.фин. дискреционный траст (дающий доверенному лицу право распоряжаться имуществом в пользу другого лица по своему усмотрению)Итальяно-русский универсальный словарь > contratto fiduciario discrezionale
-
20 decidere volonterosamente
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > decidere volonterosamente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
по своему усмотрению — См … Словарь синонимов
по собственному усмотрению — нареч, кол во синонимов: 1 • опционально (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПРИКАЗЫ БРОКЕРУ, ДАЮЩИЕ ПРАВО ПРОИЗВОДИТЬ ОПЕРАЦИИ С ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ ПО ЕГО УСМОТРЕНИЮ — DISCRETIONARY ORDERSПолномочия, предоставляемые брокеру на осуществление операций купли продажи ценных бумаг по его усмотрению, с правом выбора цены и ожидаемой доходности, однако риск при этом несет клиент. Большинство брокеров фондовой биржи… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЗАВЕЩАНИЕ — WILLНадлежащим образом оформленное волеизъявление или окончательное распоряжение имуществом, вступающее в силу после смерти и составленное находящимся в здравом рассудке человеком, именуемым завещателем. З. может быть составлено любым человеком,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Продавец — (Seller) Профессия продавец, права и обязанности продавца Профессия продавец, права и обязанности продавца, правила поведения продавца Содержание Содержание Обозначение Профессия Права и обязанности Характеристика купли продажи и участие в нем… … Энциклопедия инвестора
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДИСКРЕЦИОННЫЙ — (лат., и нов. лат.). Совершающийся по личному усмотрению, по произволу, по совести. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИСКРЕЦИОННЫЙ распорядительный действующей по усмотрению. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Кража — (Furtum, Diebsthal, vol) одно из самых распространенных преступлений. Термин этот долгое время характеризовал собою всякий тайный, коварный, трусливый способ преступной деятельности. Еще римские юристы, производя слово furtum от furva, определяли … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Опека — организация юридической защиты и попечения о личности и имуществе лишенных дееспособности (см.) членов гражданского общества. Типической формой ее, как в историческом ее развитии, так и в современном состоянии является О. над несовершеннолетними … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Книги
- Практический курс Трансерфинга за 78 дней. Вершитель реальности. Трансерфинг реальности, ступень 1-5 (количество томов: 7), Зеланд Вадим. "Практический курс Трансерфинга за 78 дней" . В этой книге изложено 78 основных принципов Трансерфинга. Трансерфинг - мощная техника управления реальностью. Человек получает власть изменять… Подробнее Купить за 1528 руб
- Действуйте по своему усмотрению, Тенякшев К.. В книгу собраны все остросюжетные произведения Константина Афанасьевича Тенякшева.. Герои произведений Тенякшева знают за что они сражаются. За святое дело, за защиту Отечества от всякой… Подробнее Купить за 1485 руб
- Вершитель реальности. Трансерфинг реальности 1-5 (евробук) (количество томов: 6), . "Вершитель реальности" . Мироздание существует по определенным законам. Зная эти законы, человек может менять жизнь в соответсвии со своими желаниями. Реальность прекращает существовать как… Подробнее Купить за 1312 руб