Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

по сетке карты

Толкование Перевод

1 grid reference

1) Авиация: узлы координатной сетки

2) Военный термин: координаты по координатной сетке (карты)

3) Архитектура: координаты

4) Картография: пояснения к пользованию сеткой координат, указание по сетке координат

5) Океанография: начало отсчёта (на картографической сетке)

Универсальный англо-русский словарь > grid reference
2 grid coordinates

1) Морской термин: координаты по координатной сетке карты

2) Военный термин: координаты по координатной сетке (напр. карты)

3) Техника: плоские прямоугольные координаты

4) Математика: прямоугольные координаты (декартовы)

5) Физика: декартовы координаты

Универсальный англо-русский словарь > grid coordinates
3 grid reference

указание по сетке координат; координаты по координатной сетке ( карты)

English-Russian military dictionary > grid reference
4 map coordinates

1) Военный термин: координаты по координатной сетке карты

2) Картография: координаты точки, определённые по карте, координаты угла рамки листа карты

3) Бурение: прямоугольные координаты

Универсальный англо-русский словарь > map coordinates
5 encoded gridded template

Военный термин: координатомер для отсчёта зашифрованных координат (по сетке карты)

Универсальный англо-русский словарь > encoded gridded template
6 grid coordinate method (of target location)

Военный термин: метод целеуказания по координатной сетке (карты)

Универсальный англо-русский словарь > grid coordinate method (of target location)
7 gridded thrust line

Артиллерия: условная линия целеуказания по координатной сетке (карты)

Универсальный англо-русский словарь > gridded thrust line
8 target grid adjustment

Военный термин: корректирование стрельбы по (артиллерийской) координатной сетке карты

Универсальный англо-русский словарь > target grid adjustment
9 grid coordinate method

Военный термин: (of target location) метод целеуказания по координатной сетке (карты)

Универсальный англо-русский словарь > grid coordinate method
10 grid coordinates

координаты по координатной сетке карты

English-Russian marine dictionary > grid coordinates
11 encoded gridded template

координатомер для отсчета зашифрованных координат ( по сетке карты)

English-Russian military dictionary > encoded gridded template
12 gridded thrust line

арт. условная линия целеуказания по координатной сетке ( карты)

English-Russian military dictionary > gridded thrust line
13 map coordinates

координаты по координатной сетке карты

English-Russian military dictionary > map coordinates
14 rnethod

метод, способ

amplitude (comparison) radio direction finding rnethod — амплитудный метод радиопеленгации (измерением амплитуд принимаемых сигналов)

battlebook calculus (operations simulation) rnethod — метод моделирования боевых операций (по перечню основных операционных принципов)

fording rnethod for (water obstacle) crossing — форсирование водной преграды с переправой (машин) вброд

graphic traverse rnethod of obtaining (position) coordinates — полигонометрический метод определения координат (ОП)

grid coordinate rnethod (of target location) — метод целеуказания по координатной сетке (карты)

one-man, one-sight rnethod — способ наводки (орудия) одним наводчиком с одним прицелом

two-men, two-sights rnethod — способ наводки (орудия) взаимным визированием (двумя наводчиками с двумя прицелами)

visual (nuclear) damage estimation rnethod — визуальный метод определения вероятного поражения цели при ЯУ

— aimed point rnethod

— aiming point-deflection rnethod

— analytic combat operations rnethod

— anaxiomatization heuristic rnethod

— angular travel rnethod

— back azimuth rnethod

— battery target rnethod

— brain storm heuristic rnethod

— bridging rnethod for crossing

— burst-on-target rnethod

— center-to-center rnethod

— chemical agent remote sensing rnethod

— circular attack rnethod

— clock face rnethod

— collimation boresighting rnethod

— computed quadrant elevation rnethod

— converging routes rnethod

— cooperating pair rnethod

— dial sight rnethod

— direct lay rnethod

— distant aiming point boresighting rnethod

— door load rnethod

— double attack rnethod

— dynamic missile test rnethod

— earth-bleach rnethod

— echelon rnethod of barrage

— equipment rnethod

— expert evaluation rnethod

— fan rnethod

— fluorescent antibody detection and identification rnethod

— forward observer rnethod

— frequency distance measurement rnethod

— frequency radio direction finding rnethod

— frequency range measurement rnethod

— functional rnethod of determining direction of radiation source

— gravimetric ballistic trajectory calculations rnethod

— gridded thrust line rnethod

— heuristic analysis rnethod of effectiveness

— horizontal base line rnethod

— howitzer backlaying rnethod

— immune electroadsorption detection rnethod

— index rnethod of damage estimation

— indirect rnethod of supply

— induction intercept rnethod

— infinity rnethod

— instantaneous equisignal zone rnethod of angular coordinates measurement

— intercept rnethod of communications

— intermittent periodic pulse deduction rnethod

— internal signal coherence ECCM rnethod

— intersection rnethod

— item pile rnethod

— lay-on-me rnethod

— lead-tracking rnethod

— lock-on rnethod of instruction

— Long Look bombing rnethod

— long-base rnethod

— magnitude rnethod of adjustment

— maximum amplitude radio direction finding rnethod

— maximum rnethod of angular coordinates measurement

— mechanical explosive breaching rnethod

— minimum amplitude radio direction finding rnethod

— minimum rnethod of angular coordinates measurement

— modified bracketing rnethod

— net planning rnethod of seeking optimal combat decisions

— nonnucleaf fusion-initiation rnethod

— numerical rnethod of damage estimation

— offset rnethod

— optical survey rnethods

— passive-active ECM combination rnethod

— pattern of fire rnethod

— phase-difference rnethod of angular coordinates measurement

— preclusion-oriented rnethod

— pseudonoise modulation ECCM rnethod

— pseudo-random noise rnethod

— pseudo-random time division encryption speech security rnethod

— pseudo-random white-noise encryption speech security rnethod

— radioactive antibody identification rnethod

— radio-immune pathogenic agent detector rnethod

— range-shot rnethod

— rate transmitted rnethod for beam ride/missile guidance

— reverse hyperbolic rnethod of radio direction finding

— shotgun rnethod

— simultaneous observation rnethod of establishing the orienting line

— single station rnethod

— static missile test rnethod

— submarine noise contact classification rnethod

— successive approximation rnethod

— successive sector rnethod

— sweep-through lead rnethod

— swimming rnethod for crossing

— system operations research rnethod

— systems analysis rnethod

— target static signal processing ECCM rnethod

— target-observer-gun rnethod

— target-oriented rnethod

— terrain feature rnethod

— time of arrival rnethod

— timing rnethod of sighting

— transmitter generator power increase ECCM rnethod

— two-station observation rnethod

— type load rnethod

— unit pile issue rnethod

— unit replacement rnethod

— vector aiming rnethod

— watch-my-burst rnethod

— weight rnethod

— wheel of barrage rnethod

English-Russian military dictionary > rnethod
15 target grid adjustment

корректирование стрельбы по ( артиллерийской) координатной сетке карты

English-Russian military dictionary > target grid adjustment
16 fill in

['fɪl'ɪn]
1) Общая лексика: временный, замена, заместитель, заполнить, краткая информация, разрабатывать (детали и т. п.), разработать (детали и т. п.), резервная программа, сведения, вписываемые в анкету, вносить, засыпать

2) Военный термин: вводить в курс дела, докладывать обстановку, наносить (детали на карту)

3) Техника: заправлять (горючим), забивать (заделывать)

4) Математика: занимать, подбирать, проставить, проставлять, согласовывать

5) Экономика: заполнять (напр. бланк), заполнять (о документе)

6) Автомобильный термин: заливать

7) Горное дело: закладывать (выработку)

8) Сленг: сообщение, информация, работать временно, замещая отсутствующего работника, работник, временно замещающий отсутствующего работника

9) Космонавтика: внести

10) Картография: "забивать" элементы нагрузки карты

11) Геофизика: сгущённая (lines - сетка))

12) Деловая лексика: замещать, подменять (When I was on vacation, Mary filled in for me – На время моего отпуска меня подменяла Мэри. Can you fill in for him tonight? – Не подменишь его сегодня вечером?)

13) Бурение: заправлять топливом (машину), засыпать (траншею для трубопровода), наливать (нефтепродукт в тару)

14) Макаров: забивать (заделывать, напр. трещины), бить, бутить, вливать (что-л.), восполнить, восполнять (заполнять восстанавливать недостающее), вписывать, давать более полную информацию (кому-л.), забивать (заделывать напр. трещины), заделывать, заделывать (напр. трещины), заливать (чем-л.), замещать, занимать (свободное время), заполнять, заполнять (анкету бланк и т. п.), заполнять свободное место, заполняться, засыпать (заполнять), затоплять (чем-л.), информировать, колотить, наполнять, наполняться, работать временно, разрабатывать (напр. детали), сгущать (напр. о сетке), сгущаться (напр. о сетке), ставить в известность

Универсальный англо-русский словарь > fill in
17 square designation

Картография: буквенно-цифровое обозначение квадратов карты, местоположение по сетке квадратов, местоположение по системе квадратов, определение по сетке квадратов, определение по системе квадратов

Универсальный англо-русский словарь > square designation
18 square designation

• буквенно-цифровое обозначение квадратов карты

• местоположение по сетке квадратов

• местоположение по системе квадратов

• определение по сетке квадратов

• определение по системе квадратов

English-Russian cartography dictionary > square designation
19 plotting

['plɒtɪŋ]
1) Общая лексика: составление карты для аэрофотосъёмки, составление плана, схемы

2) Компьютерная техника: вычерчивание графических изображений, нанесение на график, работа графопостроителем

3) Геология: картирование, нанесение на планшет, съёмка

4) Морской термин: монтаж, нанесённый на карту, прокладка курса, прокладывающий курс, вычерчивание (графических изображений)

5) Военный термин: отображение обстановки

6) Техника: вычерчивание кривых, геодезическая съёмка, деление земли на участки, запись, нанесение на карту (данных), парцелляция, построение графиков, рисование, черчение, прокладка (курса)

7) Химия: изображение

8) Строительство: нанесение кривой на диаграмму, составление диаграммы, графический процесс, разбивка большого земельного участка на более мелкие, распечатка чертежей, печать чертежей, изготовление чертежей

9) Математика: нанесение графика, отложение, построение (кривой), построив, строя, построение (кривых) (Следующим пунктом идет задача построения кривых.)

10) Железнодорожный термин: нанесение точек на график

11) Бухгалтерия: построение кривых

12) Автомобильный термин: нанесение на карту (на чертёж, на график)

13) Горное дело: нанесение на план

14) Кино: намечающий сюжет

15) Лесоводство: составление карты, съёмка участка

16) Полиграфия: нанесение данных (на график), построение (графиков, кривых)

17) Психология: нанесение (данных) на график, вычерчивание кривой (диаграммы), составление плана (схемы)

18) Текстиль: вычерчивание по сетке или канвовой бумаге, графическое изображение на диаграмме, запись самопишущего прибора, составление заправочного рисунка

19) Физика: готовящий

20) Вычислительная техника: работа графопостроителя

21) Нефть: нанесение данных на график, построение кривой, составляющий график, составление графика

22) Космонавтика: нанесение, прокладка

23) Картография: вычерчивание карты, компоновка, монтаж, нанесённый на карту, составительский

24) Геофизика: вывод данных, вычерчивание

25) СМИ: сюжет

26) Деловая лексика: вычерчивание диаграммы, деление на участки, составление схемы

27) Бурение: нанесение данных на карту, считывание показаний

28) Полимеры: построение графика

29) Автоматика: вычерчивание графика, графическое изображение

30) Оружейное производство: топографическая съёмка

31) Кабельные производство: (on) вычерчивание кривых, (on) нанесение (на график, чертёж, карту)

32) Макаров: откладывание величины на оси, построение плана, построение схемы, прокладка маршрута, прокладка траектории

33) SAP.тех. строящий график

34) Подводное плавание: планирование

35) Печатные платы: построение рисунка

Универсальный англо-русский словарь > plotting
20 grid value

Картография: указание по сетке координат, цифровое значение линии сетки координат на рамке карты

Универсальный англо-русский словарь > grid value

Страницы

См. также в других словарях:

КАРТЫ НАСЕЛЕНИЯ — КАРТЫ НАСЕЛЕНИЯ, тематич. карты, отображающие размещение нас. и особенности его расселения по терр., состав, воспроиз во и миграц. подвижность, нац. характеристики и социально экон особенности. Выделяют осн. группы К. н.: собственно… … Демографический энциклопедический словарь
История картографии — Картография (от др. греч. χάρτης «хартия, лист папируса» и γράφω «пишу»), или наука об исследовании, моделировании и отображении пространственного расположения, сочетания и взаимосвязи объектов и явлений природы и общества, является… … Википедия
Wolfenstein 3D engine — Игровой движок (Список) Разработчик … Википедия
— Ray casting, рейкастинг, Метод «бросания лучей» (англ. ray casting русск. бросание лучей) один из методов рендеринга в компьютерной графике, при котором сцена строится на основе замеров пересечения лучей с визуализируемой поверхностью. Этот… … Википедия
Ray casting — Изображение черепа, полученное при помощи объёмного рейкастинга (Volume ray casting) … Википедия
StarEdit — Главное окно программы редактора StarEdit. StarEdit официальный редактор уровней игры StarCraft. Поставляется вместе с игрой. Редактирует файлы с расширениями .scm (карты оригинальной версии игры) и .scx (карты StarCraft: BroodWar,… … Википедия
Star Edit — Главное окно программы редактора StarEdit. StarEdit официальный редактор уровней игры расширениями .scm (карты оригинальной версии игры) и .scx (карты StarCraft: BroodWar, официального расширения). В реестре за путь к редактору отвечает… … Википедия
Инсталляция (StarCraft) — Главное окно программы редактора StarEdit. StarEdit официальный редактор уровней игры расширениями .scm (карты оригинальной версии игры) и .scx (карты StarCraft: BroodWar, официального расширения). В реестре за путь к редактору отвечает… … Википедия
Комплекс (StarCraft) — Главное окно программы редактора StarEdit. StarEdit официальный редактор уровней игры расширениями .scm (карты оригинальной версии игры) и .scx (карты StarCraft: BroodWar, официального расширения). В реестре за путь к редактору отвечает… … Википедия
Klanz — Дата выпуска 2007 Жанры Карточная стратегия, Онлайн игра Платформа Windows 2000/XP/Vista/Windows 7 Режим игры Многопользовательская игра Управл … Википедия
North American Star League — North American Star League профессиональная киберспортивная лига по игре StarCraft 2, основанная Расселом Фистером и Дунканом Стевартом. Общий призовой фонд лиги на три сезона составляет $400 000. На первые два приходится по $100 000, а на… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

по сетке карты

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

по сетке карты

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: