-
1 pneumatická dýza
-
2 compressed-air atomizer
-
3 air stream atomizer
пневматическая форсунка
Распыление жидкого топлива происходит за счёт кинетической энергии его струи и распыляющего пара.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air stream atomizer
-
4 air-atomizing burner
• пневматическая горелка- горелка, в которой жидкое топливо распыливается сжатым воздухом. Последний подается к одному или более соплам для топлива и формирует тонкодисперсные струи.
• пневматическая форсунка- см. burner.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > air-atomizing burner
-
5 air-atomizing burner
• пневматическая горелка- горелка, в которой жидкое топливо распыливается сжатым воздухом. Последний подается к одному или более соплам для топлива и формирует тонкодисперсные струи.
• пневматическая форсунка- см. burner.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > air-atomizing burner
-
6 buse à air comprimé
пневматическая форсунка; пневматический оросительDictionnaire polytechnique Français-Russe > buse à air comprimé
-
7 swirl pressure jet
-
8 emulsifying oil burner
-
9 swirl pressure jet
Англо-русский словарь по машиностроению > swirl pressure jet
-
10 pneumatic atomizer
пневматическая форсунка
Распыление жидкого топлива происходит за счёт кинетической энергии его струи и распыляющего пара.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пневматический разбрызгиватель
(напр. диспергированной суспензии в системе сероочистки дымовых газов на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pneumatic atomizer
-
11 buse
fсопло; форсунка; наконечник; насадок; мундштук -
12 air-atomizing burner
2) Макаров: пневматическая форсунка -
13 emulsifying oil burner
- emulsifying oil burner
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > emulsifying oil burner
-
14 air-assisted pressure jet atomiser
Автомобильный термин: пневматическая форсунка с обдувом, пневматический струйный распылительУниверсальный англо-русский словарь > air-assisted pressure jet atomiser
-
15 air-blast atomizer
Газовые турбины: пневматическая форсунка -
16 emulsifying oil burner
Строительство: пневматическая форсунка для жидкого топливаУниверсальный англо-русский словарь > emulsifying oil burner
-
17 swirl pressure jet
Автомобильный термин: пневматическая форсунка с завихрением потока топлива -
18 buse à air comprimé
сущ.1) тех. пневматический ороситель2) стр. пневматический растворомёт3) маш. пневматическая форсункаФранцузско-русский универсальный словарь > buse à air comprimé
-
19 air-assisted pressure jet atomiser
пневматический струйный распылитель; пневматическая форсунка с обдувомАнгло-русский словарь по машиностроению > air-assisted pressure jet atomiser
-
20 plastering air-atomizing nozzle
Англо-русский строительный словарь > plastering air-atomizing nozzle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пневматическая форсунка — Распыление жидкого топлива происходит за счёт кинетической энергии его струи и распыляющего пара. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air stream atomizerpneumatic atomizer … Справочник технического переводчика
Сушка — высушивание, удаление жидкости (обычно влаги) из твёрдых, жидких и газообразных тел. При С. удаляется, как правило, влага, связанная с материалом физико химически (адсорбционно и осмотически) и механически (влага макро и микрокапилляров); … Большая советская энциклопедия
ЧМЭ3 — ЧМЭ3 … Википедия
ГОСТ 17356-89: Горелки газовые, жидкотопливные и комбинированные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17356 89: Горелки газовые, жидкотопливные и комбинированные. Термины и определения оригинал документа: 43а. Аварийное состояние горелки (топливо использующей установки) Состояние, при котором отклонение контролируемых параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации