-
1 пневматическая машина
adjeng. machine pneumatiqueDictionnaire russe-français universel > пневматическая машина
-
2 пневматическая ручная машина
2. Пневматическая ручная машина
Ручная пневмомашина
D. Preßluftwerkzeuge
E. Portable air tool
F. Machine pneumatique portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пневматическая ручная машина
-
3 пневматическая (электрическая) ручная трамбовка
пневматическая (электрическая) ручная трамбовка
Пневматическая (электрическая) ручная машина для уплотнения грунта и формовочной смеси.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
61. Пневматическая (электрическая) ручная трамбовка
D. Stampfer
E. Portable rammer
F. Tamponneuse
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пневматическая (электрическая) ручная трамбовка
-
4 машина штукатурнозатирочная
машина штукатурнозатирочная
Электрическая или пневматическая ручная машина для затирки накрывочного слоя штукатурки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > машина штукатурнозатирочная
-
5 пневматическая клепальная машина
Русско-французский политехнический словарь > пневматическая клепальная машина
-
6 пневматическая флотационная машина
Русско-французский политехнический словарь > пневматическая флотационная машина
-
7 пневматическая бурильная машина
adjeng. sondeuse pneumatique, sondeuse à air comprimé, foreuse à air compriméDictionnaire russe-français universel > пневматическая бурильная машина
-
8 пневматическая врубовая машина
adjeng. haveuse pneumatiqueDictionnaire russe-français universel > пневматическая врубовая машина
-
9 пневматическая встряхивающая формовочная машина
Dictionnaire russe-français universel > пневматическая встряхивающая формовочная машина
-
10 пневматическая вычислительная машина
Dictionnaire russe-français universel > пневматическая вычислительная машина
-
11 пневматическая закладочная машина
Dictionnaire russe-français universel > пневматическая закладочная машина
-
12 пневматическая клепальная машина
adj1) eng. riveuse à air comprimé2) mech.eng. machine à river pneumatique, riveteuse pneumatique, riveteuse à air comprimé, riveuse pneumatiqueDictionnaire russe-français universel > пневматическая клепальная машина
-
13 пневматическая клепальная машина прямого действия
adjmech.eng. riveteuse pneumatique à action directeDictionnaire russe-français universel > пневматическая клепальная машина прямого действия
-
14 пневматическая отсадочная машина
adjmining. bac d'épuration pneumatique, bac à pistonnage pneumatiqueDictionnaire russe-français universel > пневматическая отсадочная машина
-
15 пневматическая погрузочная машина
adjeng. chargeuse pneumatique, chargeuse à l'air comprimé, pelle à airDictionnaire russe-français universel > пневматическая погрузочная машина
-
16 пневматическая флотационная машина
adjeng. cellule pneumatiqueDictionnaire russe-français universel > пневматическая флотационная машина
-
17 пневматическая формовочная машина с поворотным столом
Dictionnaire russe-français universel > пневматическая формовочная машина с поворотным столом
-
18 пневматическая формовочная машина со штифтовым подъёмом
Dictionnaire russe-français universel > пневматическая формовочная машина со штифтовым подъёмом
-
19 пневматические (электрические) ручные ножницы
пневматические (электрические) ручные ножницы
Пневматическая (электрическая) ручная машина для резки листовых материалов и проволоки.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
40. Пневматические (электрические) ручные ножницы
D. Schere
E. Portable shear
F. Cisaille portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пневматические (электрические) ручные ножницы
-
20 пневматический (электрический) молоток
пневматический (электрический) молоток
Пневматическая (электрическая) ручная машина, на рабочий орган которой воздействуют направленные вдоль его оси силовые импульсы.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
51. Пневматический (электрический) молоток
D. Hammer
E. Hammer
F. Marteau
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пневматический (электрический) молоток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ МАШИНА — (воздушный насос) прибор, изобрет. Отто фон Лерике, для разрежения воздуха в к. ниб. сосуде, напр. под стеклянным колоколом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ МАШИНА Прибор, служащий… … Словарь иностранных слов русского языка
пневматическая машина — pneumatinė mašina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pneumatic machine vok. pneumatische Anlage, f rus. пневматическая машина, f pranc. machine pneumatique, f … Fizikos terminų žodynas
Пневматическая машина — см. Насосы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пневматическая торфоуборочная машина — (a. pneumatic peat harvesting machine; н. pneumatische Torferntemaschine; ф. recolteuse de tourbe pneumatique; и. maquina neumatica de extraccion de turba) предназначена для уборки фрезерного торфа пневматич. способом из расстила в… … Геологическая энциклопедия
пневматическая ткацкая машина — Бесчелночная ткацкая машина, в которой прокладчиком уточной нити является струя воздуха. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные машины Обобщающие термины ткацкие машины … Справочник технического переводчика
пневматическая бурильная машина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN compressed air drillpneumatic rock drill … Справочник технического переводчика
пневматическая ручная машина — ручная пневмомашина [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические Синонимы ручная пневмомашина EN portable air tool DE Preßluftwerkzeuge FR machine pneumatique portative … Справочник технического переводчика
пневматическая (электрическая) бучарда — Пневматическая (электрическая) ручная машина для очистки и обработки каменных и бетонных поверхностей. [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN piston scaler DE Klopfer … Справочник технического переводчика
пневматическая (электрическая) ручная трамбовка — Пневматическая (электрическая) ручная машина для уплотнения грунта и формовочной смеси. [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN portable rammer DE Stampfer FR tamponneuse … Справочник технического переводчика
машина штукатурнозатирочная — Электрическая или пневматическая ручная машина для затирки накрывочного слоя штукатурки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN plaster floating and… … Справочник технического переводчика
Машина штукатурнозатирочная — Машина штукатурно затирочная – электрическая или пневматическая ручная машина для затирки накрывочного слоя штукатурки. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Штукатурное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов