-
21 маслёнка для подачи смазки под давлением
Универсальный русско-английский словарь > маслёнка для подачи смазки под давлением
-
22 маслёнка для смазки в полевых условиях
Engineering: field service lubricatorУниверсальный русско-английский словарь > маслёнка для смазки в полевых условиях
-
23 маслёнка для смазки рессоры
Automobile industry: spring oilerУниверсальный русско-английский словарь > маслёнка для смазки рессоры
-
24 маслёнка насоса предварительной смазки
Engineering: air prelube pump lubricator, prelube pump lubricatorУниверсальный русско-английский словарь > маслёнка насоса предварительной смазки
-
25 маслёнка патронного типа для пластичной смазки
Engineering: grease cartridge lubricatorУниверсальный русско-английский словарь > маслёнка патронного типа для пластичной смазки
-
26 маслёнка постоянной смазки
Engineering: constant level oilerУниверсальный русско-английский словарь > маслёнка постоянной смазки
-
27 маслёнка постоянной смазки с охранным колпаком
Sakhalin energy glossary: constant level oiler with guardУниверсальный русско-английский словарь > маслёнка постоянной смазки с охранным колпаком
-
28 маслёнка централизованной смазки
Engineering: remote grease fittingУниверсальный русско-английский словарь > маслёнка централизованной смазки
-
29 плёнка упругой гидродинамической смазки
Automation: EHL filmУниверсальный русско-английский словарь > плёнка упругой гидродинамической смазки
-
30 плёнка эластичной гидродинамической смазки
Engineering: EHL film, elastohydrodynamic lubrication filmУниверсальный русско-английский словарь > плёнка эластичной гидродинамической смазки
-
31 плёнка граничной смазки
Русско-английский физический словарь > плёнка граничной смазки
-
32 плёнка твёрдой смазки
solid lubricant film, dry lubricant filmРусско-английский физический словарь > плёнка твёрдой смазки
-
33 масленка
( с пружинящим дном) oil ejector, oil feeder, oil filler, greaser, oil holder, box lubricator, lubricator, oiler, oilfeeder, lubricating plug* * *маслё́нка ж.1. lubricator, lubrication fitting; ( для жидкой смазки) oil cup, oiler; ( для густой смазки) grease cup2. ( картонажная бумага) pasteboard paperавтомати́ческая маслё́нка — self-acting lubricatorбу́ксовая маслё́нка — axle lubricating boxиго́льчатая маслё́нка — needle lubricatorка́пельная маслё́нка — drop lubricator, drop oiler, drop-feed oil cupколпачко́вая маслё́нка — screw pressure [Stauffer('s) ] lubricatorмаслё́нка под шприц — nippleпружи́нная маслё́нка — spring lubricator, spring grease cupручна́я наливна́я маслё́нка — hand oil canмаслё́нка с дли́нным но́сиком — banjo oiler, squirt canфити́льная маслё́нка — wick-feed lubricator, wick oiler, wick oil cupмаслё́нка цепно́й переда́чи — chain oilerмаслё́нка Шта́уфера — Stauffer('s) [screw pressure] lubricator* * * -
34 тавотница
1) Aviation: grease fitting2) Engineering: grease cup (маслёнка для консистентной смазки), grease gun (шприц для консистентной смазки), grease-cup, lubricator, screw-feed grease cup, grease nipple3) Railway term: grease box, grease lubricator, lubricating cock, lubricator fitting4) Automobile industry: compression grease cup, doper, grease zerk, screw feed grease cup5) Oil: oiler6) Oil&Gas technology pressure cup7) Automation: lubricating screw -
35 тавотница
grease cup, grease fitting, lubricator* * *таво́тница ж.
( маслёнка для консистентной смазки) grease cup; ( шприц для консистентной смазки) grease gun* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лубрикатор для автоматической смазки — капельная маслёнка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы капельная маслёнка EN oil feeder … Справочник технического переводчика
МАСЛЁНКА — устройство для подачи смазочных материалов на трущиеся поверхности машин и механизмов. Для автоматич. жидкой смазки применяют фитильные М., ввинчиваемые в деталь напротив смазочного канала, и лубрикаторы. Густая смазка подаётся колпачковыми М. См … Большой энциклопедический политехнический словарь
МАСЛЁНКА — 1. МАСЛЁНКА1, маслёнки, жен. 1. Жестянка для масла с приспособлением для смазки машин (тех.). || Столовая посуда для сливочного масла. 2. Прибор для сбивания масла, маслобойка (обл.). 2. МАСЛЁНКА2, маслёнки, мн. нет, жен. (спец.). Плотная,… … Толковый словарь Ушакова
МАСЛЁНКА — 1. МАСЛЁНКА1, маслёнки, жен. 1. Жестянка для масла с приспособлением для смазки машин (тех.). || Столовая посуда для сливочного масла. 2. Прибор для сбивания масла, маслобойка (обл.). 2. МАСЛЁНКА2, маслёнки, мн. нет, жен. (спец.). Плотная,… … Толковый словарь Ушакова
маслёнка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. 1. Посуда в виде широкой низкой чашки с крышкой для сливочного масла. 2. Сосуд для смазочного масла с приспособлением для смазки машин. [Егор] взял гаечный ключ, масленку и полез под паровоз. Гайдар, Дальние страны … Малый академический словарь
МАСЛЁНКА — вместилище для храненияи переноски ружейного масла, применяющегося для смазки огнестрельногооружия. Элемент оружейных принадлежностей … Энциклопедия вооружений
маслёнка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1) Столовая посуда в виде широкой низкой чашки с крышкой для сливочного масла. 2) Сосуд для смазки машин смазочным маслом (обычно с длинной трубкой, через которую льётся масло) Принести маслёнку. Наклонить маслёнку … Словарь многих выражений
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лыжи — … Википедия