-
1 сажёнками
в соч.плыть сажёнками — kulaç atmak, kulaçlamak
-
2 всеми печёнками
(ненавидеть, презирать кого-либо, что-либо)прост.hate smb., smth. like poison; hate smb., smth. with one's whole heart; cf. hate smb.'s guts Amer.Портниха Марья Афанасьевна, всеми печёнками ненавидевшая Ольгу Вячеславовну, называла её "клеймёная". (А. Толстой, Гадюка) — Maria Afanasyevna, the dress-maker, who hated Olga like poison, referred to her as 'the branded one'.
Русско-английский фразеологический словарь > всеми печёнками
-
3 сажёнками
-
4 инструмент для спуска с гребёнками
инструмент для спуска с гребёнками
спусковой инструмент с гребенчатыми плашками
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент для спуска с гребёнками
-
5 катушка с фотографическими плёнками
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катушка с фотографическими плёнками
-
6 дверь с углублёнными филёнками
Construction: colonial panel doorУниверсальный русско-английский словарь > дверь с углублёнными филёнками
-
7 дверь с четырьмя филёнками
Construction: four-panelled doorУниверсальный русско-английский словарь > дверь с четырьмя филёнками
-
8 дискотека с пластинками, плёнками, радио, оркестром
Makarov: an intermedia discotheque (и т.п.), intermedia discotheque (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > дискотека с пластинками, плёнками, радио, оркестром
-
9 защита оксидными плёнками
1) Naval: oxide film protection2) Automobile industry: protection by oxide filmsУниверсальный русско-английский словарь > защита оксидными плёнками
-
10 золото, покрытое плёнками окислов железа
Mining: rush gold, rusty goldУниверсальный русско-английский словарь > золото, покрытое плёнками окислов железа
-
11 инструмент для спуска с гребёнками
Универсальный русско-английский словарь > инструмент для спуска с гребёнками
-
12 испаритель с падающими плёнками
Solar energy: falling film evaporatorУниверсальный русско-английский словарь > испаритель с падающими плёнками
-
13 капиллярные взаимодействия частиц, удерживаемых межфазными поверхностями, тонкими плёнками и биомембранами
Универсальный русско-английский словарь > капиллярные взаимодействия частиц, удерживаемых межфазными поверхностями, тонкими плёнками и биомембранами
-
14 катушка с фотографическими плёнками
General subject: cartridgeУниверсальный русско-английский словарь > катушка с фотографическими плёнками
-
15 криотрон с несколькими управляющими плёнками
Engineering: multiple-control cryotronУниверсальный русско-английский словарь > криотрон с несколькими управляющими плёнками
-
16 метчик со вставными гребёнками
Engineering: chaser tapУниверсальный русско-английский словарь > метчик со вставными гребёнками
-
17 нарезание резьбы гребёнками
Engineering: chase-threadingУниверсальный русско-английский словарь > нарезание резьбы гребёнками
-
18 обшивать филёнками
General subject: panelУниверсальный русско-английский словарь > обшивать филёнками
-
19 обшивка деревянными филёнками
Construction: wood panellingУниверсальный русско-английский словарь > обшивка деревянными филёнками
-
20 обшивка филёнками
См. также в других словарях:
Всеми печёнками — Прост. Экспрес. Очень сильно (проявлять свои чувства, желания). Портниха Марья Афанасьевна, всеми печёнками ненавидевшая Ольгу Вячеславовну, называла её «клеймёная» (А. Н. Толстой. Гадюка) … Фразеологический словарь русского литературного языка
всеми печёнками — (хотеть, ненавидеть и т.п.), разг. Очень сильно … Словарь многих выражений
инструмент для спуска с гребёнками — спусковой инструмент с гребенчатыми плашками — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы спусковой инструмент с гребенчатыми плашками EN cam actuated running… … Справочник технического переводчика
катушка с фотографическими плёнками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN film cartridge … Справочник технического переводчика
Всеми печёнками — Прост. Очнь сильно, страстно (ненавидеть, презирать). ФСРЯ, 319; БМС 1998, 444; ШЗФ 2001, 47; БТС, 829 … Большой словарь русских поговорок
Всеми печёнками вперёд — Горьк. Несмотря ни на что. БалСок, 28 … Большой словарь русских поговорок
Будешь печёнками рыгать! — Предполагается жестокое обращение с собеседником, угроза сильного избиения … Словарь народной фразеологии
Technicolor — Техниколор (англ. Technicolor) один из способов получения цветного кинематографического или фотографического изображения, изобретённый в 1917 году Гербертом Калмусом и Дэниэлом Комстоком [1][2] (англ. Herbert Kalmus, Daniel… … Википедия
Герб СР Сербии — Герб Социалистической Республики Сербия … Википедия
Пшеница — (Wheat) Пшеница это широко распространенная зерновая культура Понятие, классификация, ценность и питательные свойства сортов пшеницы Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
монстранція — Монстранція: в католицькій церкві майстерно зроблена посудина з прозорими стінками, де переховуються «святі тайни» [X] посудина з прозорими стінками, в якій зберігаються речі, що вважаються святими [52] посудина з прозорими стінками, в якій… … Толковый украинский словарь
