-
81 saban
плуг -
82 saban
плуг -
83 plov
плуг (м.) -
84 жуляба
плуг -
85 сабан
плуг -
86 sahk
плуг -
87 arkls
плуг -
88 гатон
плуг -
89 plough
-
90 eke
* * *формы: ekéje, ekék, ekétплуг м* * *[\eke`t, \eke`je, \eke`k] 1. плуг; {primitiv} соха;forgódoDos \eke — фреза, фрезер; kétfogatú \eke — пароконный плуг; kétvasú \eke — двухлемешный плуг; Kötelvontatású \eke — канатный плуг; ötvasú \eke — пятикорпусный плуг; sekélyen szántó \eke — запашник; szántóvasas \eke — лемешный плуг; talajlazító \eke — риппер; taligás \eke — передковый плуг; tárcsás \eke — дисковый плуг; tarlóhántó \eke — лущильный плуг; az \eke mellrésze — передок плуга;altalajlazító \eke — почвоуглубитель h.;
2. ld. ekealja;3.szól.
megfogja az \eke szarvát — взяться за дело -
91 ditching plough
trench plough — плуг для глубокой пахоты; плантажный плуг
deep plough — плуг для глубокой пахоты, плантажный плуг
trenching plough — канавокопатель, плуг-канавокопатель
motor plough — моторный плуг, самоходный плуг
English-Russian big polytechnic dictionary > ditching plough
-
92 gutter plough
trench plough — плуг для глубокой пахоты; плантажный плуг
deep plough — плуг для глубокой пахоты, плантажный плуг
trenching plough — канавокопатель, плуг-канавокопатель
motor plough — моторный плуг, самоходный плуг
-
93 digger plough
-
94 gripping plough
trenching plough — канавокопатель, плуг-канавокопатель
-
95 double-breasted plough
English-Russian big polytechnic dictionary > double-breasted plough
-
96 double-mouldboard plough
English-Russian big polytechnic dictionary > double-mouldboard plough
-
97 ploeg
-
98 digger plough
trenching plough — канавокопатель, плуг-канавокопатель
-
99 charrue portée à l’arrière
плуг задней навески
Тракторный плуг, навешиваемый на трактор сзади.
[ ГОСТ 24321-80]Тематики
EN
DE
FR
- charrue portée à l’arrière
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charrue portée à l’arrière
-
100 charrue portée entre les essieux
плуг межосевой навески
Тракторный плуг, навешиваемый между передней и задней осями трактора.
[ ГОСТ 24321-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charrue portée entre les essieux
См. также в других словарях:
плуг — плуг, а, мн. ч. и, ов … Русский орфографический словарь
плуг — плуг/ … Морфемно-орфографический словарь
плуг — а; мн. плуги; м. 1. Сельскохозяйственное орудие с широким металлическим лемехом или диском для вспашки земли. Тракторный п. Конный п. Навесной п. Лемешный п. Дисковый п. Пахать плугом. Ходить за плугом (при пахоте лошадью). 2. Напоминающее такое… … Энциклопедический словарь
плуг — плужок, снегопах, брушбрекер, укрывщик, дзывыр, гутон, сабан, рало, распашник, запашник, буккер, дренажник Словарь русских синонимов. плуг сущ., кол во синонимов: 26 • автоплуг (1) • … Словарь синонимов
ПЛУГ — ПЛУГ, плуга, мн. плуги, муж. Сельскохозяйственное орудие с широким изогнутым металлическим лемехом для вспашки, разрыхления почвы перед посевом. Пахать плугом. Дисковый плуг (с вогнутым диском вместо ножа). «Никогда плуг не проходил по… … Толковый словарь Ушакова
ПЛУГ — муж., нем. самое тяжелое пахотное орудие, сабан, у нас более употр. на юге и юго востоке, для оранья под пшеницу, волами. Лемех, отрез и б.ч. столб в плуге железные, грядиль, чапина ·и·др. части деревянные. Отрез или нож основное отличие плуга от … Толковый словарь Даля
ПЛУГ — сельскохозяйственное орудие для вспашки почвы. Деревянный плуг известен в Китае ранее 1 го тыс. до н. э.; в России с 8 9 вв. Первые металлические конные плуги появились в кон. 18 в. Современные плуги тракторные (навесные, полунавесные и… … Большой Энциклопедический словарь
ПЛУГ — ПЛУГ, а, мн. и, ов, муж. 1. Сельскохозяйственное орудие с широким металлическим лемехом и отвалом для вспашки земли. Тракторный п. 2. Сходное по устройству орудие часть снегоуборочной машины, снегопаха. Снежный п. 3. перен. Приём торможения при… … Толковый словарь Ожегова
Плуг — «ПЛУГ» организация крестьянских писателей на Украине, переименовавшаяся в 1931 в Союз пролетарско колхозных писателей. Союз был основан в 1932, ликвидировался после постановления ЦК ВКП(б) от 23/IV 1932. Организаторы союза (С. Пилипенко, А. Панив … Литературная энциклопедия
Плуг — см. Земледелие … Библейская энциклопедия Брокгауза
плуг — плуг, а; мн. плуги, ов … Русское словесное ударение