-
1 площадь маневрирования
Чaсть aэрoдрoмa, исключaя пeррoны, прeднaзнaчeннaя для взлётa, пoсaдки и рулeния вoздушных судoв.That part of an aerodrome to be used for the take-off, landing and taxiing of aircraft, excluding aprons.(AN 2; AN 4; AN 11; AN 14/I; AN 15; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > площадь маневрирования
-
2 площадь маневрирования
1) Aviation: manoeuvring area2) Engineering: maneuvering area (часть аэродрома для взлётов, посадок и передвижения, исключая перрон)Универсальный русско-английский словарь > площадь маневрирования
-
3 площадь маневрирования
(часть аэродрома для взлетов, посадок и передвижения, исключая перрон) maneuvering areaРусско-английский политехнический словарь > площадь маневрирования
-
4 площадь
крыло с изменяемой площадьюvariable-area wingнагрузка на единицу площадиload per unit areaплощадь крылаwing areaплощадь крыла, включая подфюзеляжную частьgross wing areaплощадь маневрированияmanoeuvring area, maneuvering areaплощадь, ометаемая воздушным винтомpropeller disk areaплощадь сопротивленияdrag areaпривокзальная площадь аэропортаairport land sideрасчетная площадь крылаdesign wing area -
5 площадь стоянки на экипаж
площадь стоянки на экипаж
Площадь, занимаемая одним транспортным средством с учётом возможности его маневрирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадь стоянки на экипаж
-
6 manoeuvering area
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > manoeuvering area
-
7 manoeuvring area
площадь маневрирования (часть аэродрома, исключая перроны, которая используется для взлёта и посадки и связанного с ними передвижения воздушных судов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > manoeuvring area
-
8 маневрирование
диапазон бокового маневрированияlateral manoeuvring rangeплощадь маневрированияmanoeuvring area, maneuvering areaскорость маневрированияmanoeuvring speed -
9 площадка противообледенительной защиты
Площадь, включающая внутреннюю зону установки на стоянку самолёта для противообледенительной обработки и внешнюю зону для маневрирования двух или нескольких подвижных средств противообледенительной защиты.de-icing/anti-icing padAn area comprising an inner area for the parking of an aeroplane to receive de-icing/anti-icing treatment and an outer area for the manoeuvring of two or more mobile de-icing/anti-icing equipment.(AN 14/I)Official definition added to AN 14/1 by Amdt 3 (04/11/1999) and modified by Amdt 4 (01/11/2001).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > площадка противообледенительной защиты
См. также в других словарях:
площадь маневрирования — Часть аэродрома, исключая перрон (стоянку), предназначенная для взлета, посадки и руления воздушных судов. [ФАП от 31 июля 2009] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика
Площадь маневрирования — часть аэродрома, которая используется для взлета, посадки и связанного с ними передвижения воздушных судов. Источник: Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА 85) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Площадь маневрирования воздушных судов — 64) площадь маневрирования часть аэродрома, исключая перрон (стоянку), предназначенная для взлета, посадки и руления воздушных судов;... Источник: Приказ Министра обороны РФ N 136, Минтранса РФ N 42, Росавиакосмоса N 51 от 31.03.2002 Об… … Официальная терминология
площадь стоянки на экипаж — Площадь, занимаемая одним транспортным средством с учётом возможности его маневрирования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN parking area per vehicle DE Pkw… … Справочник технического переводчика
ПЛОЩАДЬ СТОЯНКИ НА ЭКИПАЖ — площадь, занимаемая одним транспортным средством с учётом возможности его маневрирования (Болгарский язык; Български) площадка за паркиране на леки превозни средства (Чешский язык; Čeština) plocha pro parkování i vozidla (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Рабочая площадь аэродрома — 77) рабочая площадь аэродрома часть аэродрома, состоящая из площади маневрирования и перрона (стоянки);... Источник: Приказ Министра обороны РФ N 136, Минтранса РФ N 42, Росавиакосмоса N 51 от 31.03.2002 Об утверждении Федеральных авиационных… … Официальная терминология
рабочая площадь аэродрома — Часть аэродрома, состоящая из площади маневрирования и перрона (стоянки). [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика
Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА-85) — Терминология Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА 85): Атмосферное давление на аэродроме (давление на аэродроме) значение атмосферного давления в миллиметрах ртутного столба (мм рт. ст.), в миллибарах (мбар) или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паровозы* — П. называется паровая машина, поставленная на тележку, движущаяся вместе с ней и служащая для перемещения пассажиров или грузов. Первый прибор для передвижения паром был изобретен французским инженером Жозефом Кюньо (Cugnot), представившим в 1769 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ретвизан (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ретвизан. «Ретвизан» (1901 1904) «Хидзэн»(1905 1924) … Википедия
Паровой молот — представляет собой в настоящее время наиболее важное орудие для производства крупных поковок; имеет чаще всего расположение, указанное на ф. 2, т. II. Паровой молот I. 3. Молот в железоделательном заводе в Крезо. Паровой молот II. 1. Молот Massey … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона