Перевод: с английского на русский

с русского на английский

площадь бассейна

  • 1 площадь бассейна

    Англо-русский словарь технических терминов > площадь бассейна

  • 2 basin area

    Англо-русский гидрогеологический словарь > basin area

  • 3 watershed area

    площадь водосбора, площадь бассейна

    Англо-русский гидрогеологический словарь > watershed area

  • 4 area

    1. площадь; пространство; участок 2. район; область; зона 3. Ech. членик короны 4. Brack. арея 5. Biv. площадка
    area of ablation зона (область) абляции
    area of accumulation зона (область) аккумуляции
    area of artesian flow площадь артезианских вод
    area of dissipation зона (область) абляции
    area of distribution ареал обитания; площадь распространения
    area of efflux площадь истечения
    area of faulting область сбросов
    area of foundering площадь проплавления
    area of groundwater discharge зона разгрузки подземных вод
    area of influence площадь (зона) влияния
    area of mountain building (of orogeny) область горообразования
    area of sedimentation область осадконакопления; область образования осадочных пород
    area of seepage площадь выхода источников
    area of stream evaporation площадь испарения потока
    area of subsidence площадь опускания, площадь оседания, район осадки
    area of well infiltration площадь инфильтрации (просачивания) колодца
    abyssal area абиссальная (глубинная) область, абиссальная (глубинная) зона
    accumulation area зона (область) аккумуляции
    aclinal area аклинальная область, район, не имеющий наклона пластов, площадь горизонтального залегания пласто
    alimentation area область питания
    ambulacral area амбулакральное поле, амбулакр
    apical area апикальная арея
    arched area антиклинально построенная площадь
    artesian area артезианская площадь
    basin area 1. площадь бассейна 2. средняя площадь бассейна; средняя площадь всех бассейнов
    basined area резервуарный участок
    bearing area опорная площадь, площадь соприкосновения
    bow area складчатая зона
    cardinal area замочная (кардинальная) арея
    catchment area 1. водосборная площадь 2. область питания водоносного горизонта
    closely drilled area площадь, густо покрытая скважинами
    coastal area прибрежная область
    collecting area см. catchment area
    compression area область сжатия
    contact area поверхность соприкосновения, контактовая зона
    crystalline core area кристаллический массив
    depression area 1. пониженный участок 2. зона погружения
    discharge area область разгрузки
    discharge area of groundwater площадь выхода грунтовых вод
    disposal area область сброса (вод)
    domed area куполообразно построенная площадь
    dorsal area дорсальная поверхность (у наутилоидей)
    drainage area 1. площадь водосбора, дренируемая площадь, бассейн питания 2. площадь, дренируемая скважиной
    drainless area бессточная область
    driftless area безвалунная область; внеледниковая область
    even-crested summit area район равновысоких вершин
    exhausted area истощённая площадь
    filled area место отвала грунта, место отвала пустой породы
    fold area складчатая область
    foundering area площадь проплавления
    generating area нагон, разгон (система волн, которая создаётся в открытом океане ветром, дующим с постоянной скоростью и постоянным направлением)
    geosynclinal area геосинклинальная область
    hinge area пал. замочная площадка
    horizontally-projected area площадь в горизон тальной проекции
    inclosed area включённый участок
    infiltration area площадь просачивания
    intake area 1. площадь поглощения 2. область питания
    interbasin area внутрибассейновая площадь
    interlobate area площадь между двумя лопастями (ледника)
    intermountain area межгорная впадина
    interstream area междуречье
    intertrough area площадь между прогибами
    lagoon area лагунная область
    land area материковая область
    littoral area прибрежная (литоральная) область, побережье
    map area площадь картирования
    meizoseismal area зона землетрясения максимальной разрушительной силы
    minor seismic area второстепенная сейсмическая область, зона землетрясения слабой сейсмичности
    neritic area неритовая область
    oil (oil-bearing, oil-producing) area нефтеносная площадь
    outcrop area площадь распространения
    outwash area- безвалунная область накопления осадков
    overthrust fault area площадь, перекрытая надвигом
    palingenetic area палингенетическая область
    polar area полярная область
    positive area положительный участок суши
    potential area разведочная площадь
    pressure area площадь сплошного торошения
    primitive area первозданная область
    producing area промышленная (продуктивная) площадь
    proved area разведанная площадь, площадь с доказанным содержанием ископаемого
    recharge area область питания
    reflection-free areas зоны отсутствия сейсмических отражений на разрезах MOB
    salt dome area район соляных куполов
    section area площадь сечения
    seepage area площадь выхода источников
    seepage area of well площадь инфильтрации (просачивания) колодца
    seismic area 1. сейсмическая область 2. зона землетрясения
    shield area щит
    slipping area площадь сползания
    source area область питания, источник сноса
    spoil area площадь для отвала
    stability area область стабильности
    supraembryonic area супраэмбриональный участок
    surplus area зона (область) аккумуляции
    swampy area болотистая (заболоченная) площадь
    unproductive area непродуктивная площадь
    * * *
    членик короны, состоящий из одного или более ряда сходных пластинок

    English-Russian dictionary of geology > area

  • 5 Rio Negro

    Рио-Негро Река в Аргентине, в Патагонии. Длина с истоком р. Неукен ок. 1300 км, площадь бассейна 146 тыс. кв. км. Впадает в Атлантический ок. Средний расход воды ок. 950 м3/с. Судоходна на отдельных участках.; Риу-Негру Река главным образом в Бразилии, в среднем течении служит границей между Колумбией и Венесуэлой; левый приток Амазонки. 2300 км, площадь бассейна 691 тыс. кв. км. Ср. расход воды 29.3 тыс. м3/с. Левый приток Касикьяре соединяет Риу-Негру с р. Ориноко (классический пример бифуркации рек). Судоходна на 1000 км от устья.
    Риу-Негру Река главным образом в Бразилии, в среднем течении служит границей между Колумбией и Венесуэлой; левый приток Амазонки. 2300 км, площадь бассейна 691 тыс. кв. км. Ср. расход воды 29.3 тыс. м3/с. Левый приток Касикьяре соединяет Риу-Негру с р. Ориноко (классический пример бифуркации рек). Судоходна на 1000 км от устья.; Рио-Негро Река в Аргентине, в Патагонии. Длина с истоком р. Неукен ок. 1300 км, площадь бассейна 146 тыс. кв. км. Впадает в Атлантический ок. Средний расход воды ок. 950 м3/с. Судоходна на отдельных участках.

    Англо-русский словарь географических названий > Rio Negro

  • 6 basin area

    Универсальный англо-русский словарь > basin area

  • 7 James

    1. Джеймс Река на востоке США. 550 км, площадь бассейна 25.1 тыс. кв. км. Впадает в Атлантический ок. Средний расход воды 210 м3/с. Судоходна от г. Ричмонд (240 км от устья).
    2. Джеймс Левый приток Миссури. Ок. 1140 км, площадь бассейна 57.2 тыс. кв. км. Используется для орошения.

    Англо-русский словарь географических названий > James

  • 8 Morava

    1. Морава Река в Чехии (главным образом в Моравии), в нижнем течении пограничная с Австрией, левый приток Дуная. 388 км, площадь бассейна 26.6 тыс. кв. км. Средний расход воды 115 м3/с. Судоходна. Используется для орошения. ГЭС.
    2. Морава Река в Югославии (Сербия), правый приток Дуная. Длина (от истока Юж. Морава) 563 км, площадь бассейна 38 тыс. кв. км. Основной приток – р. Ибар. Средний расход воды ок. 260 м3/с. Используется главным образом для орошения.

    Англо-русский словарь географических названий > Morava

  • 9 active drainage area

    Универсальный англо-русский словарь > active drainage area

  • 10 watershed area

    Универсальный англо-русский словарь > watershed area

  • 11 Tennessee River

    Одна из крупнейших рек юго-востока США, основной приток р. Огайо [ Ohio River]. Течет, образуя полукруг, по территории штатов Теннесси, Алабама, Кентукки, Северная Каролина, Вирджиния и Джорджия. Образуется у г. Ноксвилла, шт. Теннесси, при слиянии рек Холстон [Holston River] и Френч-Броуд [French Broad River]; впадает в р. Огайо у г. Падука, шт. Кентукки. Длина 1049 км; площадь бассейна около 105,1 тыс. кв. км. Основные притоки: Литл-Теннесси [ Little Tennessee River], Хайвосси [ Hiwassee River], Пейнт-Рок [Paint Rock River], Дак [Duck River], Клинч [Clinch River], Флинт [Flint River] и Элк [Elk River]. В колониальный период на ее берегах были расположены многие поселения племени чероки [ Cherokee], долгое время ее называли река Чероки [Cherokee River]. Во время Гражданской войны [ Civil War] имела стратегическое значение, служа одновременно преградой и водным путем для вторжения северян в южные штаты. Когда в 1933 было создано Управление ресурсами бассейна Теннесси [ Tennessee Valley Authority], река была судоходна только для плоскодонных барж. Ныне перегорожена цепью плотин, шлюзов и водохранилищ, судоходна на 1050 км от устья до г. Ноксвилл. Крупная ГЭС

    English-Russian dictionary of regional studies > Tennessee River

  • 12 Comoe

    Комоэ Река в Африке, в государстве Кот-д'Ивуар (истоки на территории Буркина-Фасо). Длина 900 км, площадь бассейна 74 тыс. кв. км. Протекает по плато и равнинам, образуя пороги и водопады, впадает в Гвинейский зал. Средний расход воды 430 м3/с. Судоходна в нижнем течении. В верхней части бассейна – национальный парк Комоэ (Кот-д'Ивуар).

    Англо-русский словарь географических названий > Comoe

  • 13 Kafue

    Кафуэ Река в Замбии, левый приток Замбези. Ок. 1000 км, площадь бассейна ок. 140 тыс. кв. км. ГЭС. В средней части бассейна Кафуэ – национальный парк Кафуэ.

    Англо-русский словарь географических названий > Kafue

  • 14 Komoe

    Комоэ Река в Африке, в государстве Кот-д'Ивуар (истоки на территории Буркина-Фасо). Длина 900 км, площадь бассейна 74 тыс. кв. км. Протекает по плато и равнинам, образуя пороги и водопады, впадает в Гвинейский зал. Средний расход воды 430 м3/с. Судоходна в нижнем течении. В верхней части бассейна – национальный парк Комоэ (Кот-д'Ивуар).

    Англо-русский словарь географических названий > Komoe

  • 15 Tennessee

    1. Теннесси Река в США, левый приток р. Огайо. Длина от истока р. Холстон 1470 км, площадь бассейна 104 тыс. кв. км. Средний расход воды 1800 м3/с. Сток почти полностью зарегулирован системой водохранилищ; комплекс ГЭС, ТЭС, АЭС. Судоходна.
    2. Теннесси Штат на юге США. Площадь 109.2 тыс. кв. км. Население 4.9 млн. человек (1990). Административный центр – Нашвилл.

    Англо-русский словарь географических названий > Tennessee

  • 16 hearth

    Англо-русский словарь технических терминов > hearth

  • 17 hearth

    [hɑːθ]
    1) Общая лексика: ванна (в отражательной печи), домашний очаг, каменная плита под очагом, камин, очаг, печь, под, под печи, рабочее пространство, топка
    2) Техника: высокотемпературный нагреватель, горн, жаровня, камелёк, кузнечный горн, лещадь (печи), пламенное пространство печи, площадь бассейна (стекловаренной печи), подина, под (камина), пламенное пространство (печи), металлоприёмник (шахтной печи)
    4) Экономика: хозяйство
    5) Лесоводство: под (колчеданной печи)
    7) Силикатное производство: под (печи), рабочее пространство (стекловаренной печи)
    8) Сварка: топка печи
    9) Автоматика: лещадь (дно, напр. в вагранке), горн (кузнечный)
    10) Гидравлика: водобой
    11) Макаров: под камина

    Универсальный англо-русский словарь > hearth

  • 18 hearth

    Glass technology dictionary > hearth

  • 19 Alabama River

    Река на юге США, главным образом в штате Алабама. Образуется при слиянии рек Куса [ Coosa River] и Талапуса [Talapoosa River], стекающих с Аппалачей [ Appalachian Mountains]. Длина (от истоков Кусы) 1064 км. Площадь бассейна 115 тыс. кв. км. Протекает по Примексиканской низменности [Gulf Coastal Plain]. Сливаясь с р. Томбигби [ Tombigbee River], образует р. Мобил [ Mobile River], впадает в залив Мобил [ Mobile Bay]. Судоходна от г. Монтгомери, шт. Алабама. В устье - порт Мобил [ Mobile]

    English-Russian dictionary of regional studies > Alabama River

  • 20 Allegheny River

    Река в штатах Пенсильвания и Нью-Йорк. Берет начало в горах Катскилл [ Catskill Mountains]. Около Питсбурга сливается с р. Мононгахила [ Monongahela River], образуя р. Огайо [ Ohio River]. Длина 520 км. Площадь бассейна 30 тыс. кв. км. Судоходна

    English-Russian dictionary of regional studies > Allegheny River

См. также в других словарях:

  • Площадь бассейна — Схематическое изображение речного бассейна. Синими линиями показаны водотоки, коричневой пунктирной линией граница бассейна. Бассейн водоёма территория земной поверхности, с которой все поверхностные и грунтовые воды стекают в данный водоём,… …   Википедия

  • Площадь Ленина (Хабаровск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Площадь Ленина. имени В. И. Ленина Хабаровск …   Википедия

  • Площадь Ленина (Тверь) — Координаты: 56°51′34″ с. ш. 35°54′43″ в. д. / 56.859444° с. ш. 35.911944° в. д.  …   Википедия

  • Площадь Карла Маркса (Новосибирск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Площадь Маркса (значения). Площадь Маркса Общая информация Район города Ленинский Исторический район Кировский (до 9.12.1970) Ближайшие станции метро Площадь Маркса …   Википедия

  • Площадь Александра Невского (Санкт-Петербург) — Координаты: 59°55′24.64″ с. ш. 30°23′08.68″ в. д. / 59.923511° с. ш. 30.385744° …   Википедия

  • Площадь промышленности ВВЦ — Достопримечательность Площадь Промышленности до 1959 года «Площадь механизации» …   Википедия

  • Крупнейшие реки Украины (по площади бассейна) — Наибольшие реки Украины (по бассейну) Река Куда впадает Общая длина (в т.ч. на территории Украины), км Годовой сток, км3 Площадь бассейна Дунай Чёрное море 2 850  (174) 123 817 000 км² Прут Дунай 967  (272) 2.4 27 500 Тиса Дунай 966 (223) …   Википедия

  • Всемирная сеть биосферных резерватов в Латинской Америке и странах Карибского бассейна — Всемирная сеть биосферных резерватов в Латинской Америке и странах Карибского бассейна  региональное подразделение Всемирной сети биосферных резерватов, созданной по программе ЮНЕСКО «Человек и биосфера». Латиноамериканская региональная сеть …   Википедия

  • Лубянская площадь — Москва Главное здание ФСБ на Лубянской площади …   Википедия

  • Соборная площадь (Пушкин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Соборная площадь. Координаты: 59°43′13.36″ с. ш. 30°24′25.78″ в. д. / 59.720378° с. ш …   Википедия

  • Регион Карибского бассейна — Вест Индия (нидерл. West Indië, «Западная Индия») традиционное название островов Карибского моря, в отличие от Ост Индии («Восточной Индии») стран Южной и Юго Восточной Азии. Вест Индия расположена между Южной и Северной Америкой, между 10° и 26° …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»