-
1 площадка
площадка ж: спортивная \площадка το γήπεδο· штрафная \площадка η μεγάλη περιοχή· строительная \площадка το οικόπεδο· лестничная \площадка το κεφαλόσκαλο* * *жспорти́вная площа́дка — το γήπεδο
штрафна́я площа́дка — η μεγάλη περιοχή
строи́тельная площа́дка — το οικόπεδο
ле́стничная площа́дка — το κεφαλόσκαλο
-
2 площадка
площадкаж1. τό γήπεδο[ν], τό πε-δίο[ν]:спортивная \площадка τό ἀθλητικό γήπεδο· теннисная \площадка τό γήπεδο τέννις· строительная \площадка ὁ χώρος οἰκοδομής· взлетная (посадочная) \площадка ав. τό πεδίο ἀπογείωσης (προσγειώσεως)·2. (лестничная) τό πλατύσκάλο[ν], τό κεφαλοσκα-λο[ν]·3. (вагона, трамвая) ὁ ἐξώστης. -
3 площадка
-и θ.1. πλατεία μικρή• γηπεδάκι• πίστα, στίβος κονίστρα•спортивная площадка αθλητικό γήπεδο•
танцевальная площадка πίστα χορού•
орудииная площадка τηλεβολοστάσιο.
|| χώρος επίπεδος•строительная площадка χώρος οικοδομής•
на лестнице πλατύσκαλο, πλατύβαθμο, κλιμακτήρας.
2. εξέδρα.3. πλατειΐτσα βαγονιού. -
4 площадка
1. (земельный участок) о χώρος, το πεδίο, το γήπεδοстартовая - το πεδίο/η εξέδρα εκτόξευσης2. (над уровнем пола) η εξέδρα, η πλατφόρμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > площадка
-
5 казёнка
(площадка перед пилорамой) το πλατύσκαλο (μπροστά από το μηχάνημα της κοπής ή του πριονιστήρα).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > казёнка
-
6 платформа
1. (ровная возвышенная площадка) η βάση, η εξέδρα, η πλατφόρμα (ξεν.)· весовая - της ζυγογέφυρας(кфс.) о χώρος κινηματογράφησης2. (площадка вдоль железнодорожного полотна на станции) η αποβάθρα 3 (небольшая железнодорожная станция, полустанок) о μικρός σιδηροδρομικός σταθμός 4. (товарный вагон с невысокими бортами, без крыши) το ανοικτό βαγόνι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > платформа
-
7 посадочный
1. с.-х. (εμ)φυτεύσιμος 2. ав. (της) προσγείωσης 3. (служащий для посадки на судно, поезд и т.п.) της επιβίβασης.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > посадочный
-
8 строительный
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > строительный
-
9 сцена
1. (площадка, на которой даются театральные представления) η σκηνή, το ικρίωμαразг. το σανίδι2. (часть акта театральной пьесы, отдельный эпизод) το επεισόδιο, η σκηνήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > сцена
-
10 ток
I. 1. эл. το ρεύμαпреобразовывать переменный - в постоянный μετατρέπω το εναλλασσόμενο - σε σταθερόвихревой - δίνης, το δινόρευμα- τα δίνης2. (течение, поток) η ροή, το ρεύμα. II.с.-х. (площадка для молотьбы) το αλώνι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ток
-
11 баскетбольный
баскетбольный: \баскетбольный мяч η μπάλα μπάσκετ \баскетбольныйая команда η ομάδα μπάσκετ \баскетбольныйая площадка το γήπεδο μπάσκετ* * *баскетбо́льный мяч — η μπάλα μπάσκετ
баскетбо́льная кома́нда — η ομάδα μπάσκετ
баскетбо́льная площа́дка — το γήπεδο μπάσκετ
-
12 спортплощадка
спортплощадка ж (спортивная площадка) το αθλητικό γήπεδο* * *ж(спорти́вная площа́дка) το αθλητικό γήπεδο -
13 взлетный
взлетн||ыйприл:\взлетныйая площадка τό πεδίο ἀπογειώσεως. -
14 лестничный
лестничн||ыйприл τῆς σκάλας:\лестничныйая площадка τό πλατύσκαλο· \лестничныйая клетка τό κλιμακοστάσιο οίκοδομής. -
15 летный
летн||ыйприл1. (годный для полета) εὐνοϊκός γιά πτήση:\летныйая погода ὁ εὐνοϊκός καιρός γιά πτήση·2. (относящийся к воздухоплаванию) ἀεροπορικός:\летныйая школа́ἡ ἀεροπορική σχολή· \летныйое дело ἡ ἀεροπορία, ἡ ἀεροναυτιλία· \летныйое поле τό ἀεροδρόμιο[ν], τό ἀεροπορικό γήπεδο· \летныйая площадка τό πεδίο ἀπογειώσεως. -
16 посадочный
посадочн||ыйприл1. с.-х. φυτεύσιμος κατάλληλος γιά φύτευση, γιά σπορά:\посадочный·βί машина ἡ σπαρτική μηχανή·2. ἀβ. τή< προσγειώσεως, τής προσγείωσης:\посадочныйая площадка τό πεδίον προσγειώσεως. -
17 смотровой
смотров||ойприл:\смотровойа́я площадка τό πεδίο παρακολούθησης. -
18 спортйвный
спорт||йвныйприл ἀθλητικός:\спортйвныййвные и́гры τά ἀγωνίσματα· \спортйвныййвная площадка τό ἀθλητικό γήπεδο· \спортйвныйи́вный зал τό γυμ-ναστἡριο[ν]. -
19 стартрвый
старт||рвыйприл τής ἐκκίνησης:\стартрвыйовая площадка ав. διάδρομος ἀπογειώσεως. -
20 строительный
строительн||ыйприл οἰκοδομικός, οἰκοδομήσιμος:\строительныйые материалы τά οἰκοδομικά ὑλικά, οἱ οἰκοδομήσιμες ὕλες· \строительныйые работы οἱ ἐργασίες οἰκοδόμησης· \строительныйая площадка τό ὁΙκόπεδο[ν]· \строительныйая техника ἡ οἰκοδομική τέχνη· \строительный рабочий ὁ οίκοδόμος, ὁ κτίστης.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Площадка — Площадка: Площадка кинофильм 1993 года. Площадка 41 км пассажирская железнодорожная платформа Томской ветви Западно Сибирской железной дороги. Небольшое место, специально устроенное для использования в определенных целях. Собачья … Википедия
ПЛОЩАДКА — ПЛОЩАДКА, площадки, жен. 1. Небольшое ровное место, устраиваемое и расчищенное для какой нибудь цели (спортивной, учебной и т.п.) или годное для какой нибудь цели. Площадка для игры в теннис. Детская площадка. Площадка для посадки самолетов. ||… … Толковый словарь Ушакова
Площадка АС — территория в пределах охраняемого периметра, на которой размещаются основные и вспомогательные здания и сооружения АС. Источник: НП 031 01: Нормы проектирования сейсмостойких атомных станций 3.2 площадка АС: Территория в пределах охраняемого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
площадка — платформа, орхестра, стапель, корт, мостик, ток, тамбур, берма, банкет, ринк, пятачок, площадочка, сцена, ростр, подмостки, пандус, вольер, терраса, паперть, кордодром, полигон, слип, шесток, паллета, фурка, сценка, картинг, аэрарий, ринг, помост … Словарь синонимов
Площадка — операционное пространство, на котором происходят торги на фондовой бирже. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПЛОЩАДКА — ПЛОЩАДКА, и, жен. 1. Специально оборудованный ровный участок земли (или особое место в помещении), отведённый для определённой цели. Спортивная п. Сценическая п. Детская п. (для детских игр). П. молодняка (в зоопарке). Строительная п. (место, где … Толковый словарь Ожегова
Площадка — ограниченный заданным временем участок прямолинейного горизонтального полёта летательного аппарата с постоянной скоростью и данными режимом работы силовой установки и конфигурацией летательного аппарата. Понятие «П». используется в лётно… … Энциклопедия техники
ПЛОЩАДКА — 1. Складское помещение в порту, не защищенное от непогоды. 2. Захватные приспособления при производстве погрузочно разгрузочных работ в виде деревянного щита, прикрепленного к прочной деревянной четырехугольной раме, по углам которой имеются… … Морской словарь
ПЛОЩАДКА — 1) горизонтальный участок протяжения жел. дор. полотна. В пересеченных местностях с часто меняющимися направлениями и уклонами П. являются переходными вставками для более удобного и безопасного в отношении движения поездов сопряжения уклонов… … Технический железнодорожный словарь
площадка — ПЛОЩАДКА, и, ж. 1. Площадь. 2. собств. Станция метро, в назв. которой входит слово «площадь» (напр., «Площадь революции»). 3. Лысина … Словарь русского арго
площадка — Верхняя грань короны в форме восьмиугольника (бриллиантовая огранка). [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN table … Справочник технического переводчика