-
21 working area
-
22 repair area
1) Техника: ремонтная зона, ремзона, место проведения ремонтных работ2) Нефть: площадка для ремонта3) Логистика: площадка для ремонтных работ -
23 candidate package
1. пакет программ пригодный для применения2. пакет пригодный для применения -
24 production testing equipment package
The English-Russian dictionary general scientific > production testing equipment package
-
25 circular platform
Большой англо-русский и русско-английский словарь > circular platform
-
26 circular platform
Англо-русский словарь технических терминов > circular platform
-
27 circular platform
-
28 landing-craft recovery site
Военный термин: площадка для ремонта десантно-высадочных средствУниверсальный англо-русский словарь > landing-craft recovery site
-
29 package repair area
Логистика: площадка для ремонта тары -
30 relining platform
Техника: площадка для ремонта футеровки -
31 reparation place
Строительство: площадка для ремонта -
32 service apron
Контроль качества: площадка для ремонта и обслуживания -
33 tubing board of servicing mast
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tubing board of servicing mast
-
34 tubing board of servicing mast
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tubing board of servicing mast
-
35 tubing board of servicing mast
площадка верхового рабочего в вышке для ремонта скважинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tubing board of servicing mast
-
36 service apron
Englsh-Russian aviation and space dictionary > service apron
-
37 scaffold
['skæf(ə)ld]1) Общая лексика: виселица, застраивать лесами, леса, нести на себе нагрузку, обстраивать лесами, обстроить лесами, плаха, поддержать, поддерживать, поддерживающая структура, подмости, подмостки, подпереть, подпирать, помост, смерть от руки палача, ставить леса, трибуна, эшафот, каркасная структура2) Техника: возводить, настыль, строительные леса, устраивать (строительные леса или подмости)3) Редкое выражение: помещать (продукты) на высокие подмостки (для вяления, сушки и т.п.)4) Химия: остов (центральная часть молекулы, общая для всех членов комбинаторной библиотеки.)5) Строительство: возводить подмости, возводить подмостки, возводить строительные леса, устраивать (леса или подмости), (тж. pl) подмости, (тж. pl) строительные леса, (тж. pl) рабочая платформа (на высоте)6) Железнодорожный термин: настил7) Автомобильный термин: козлы8) Горное дело: полок, рабочая платформа9) Металлургия: зависание шихты, настыль (в доменной печи), подмости (для ремонта футеровки)10) Нефть: подвесная площадка (для обслуживания и ремонта резервуаров), платформа11) Биохимия: поддерживающий (о белке)12) Картография: внешняя пирамида геодезического сигнала13) Биотехнология: клеточный каркас, подложка (см. scaffolding material)14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: эстакада15) Макаров: возведение лесов, возведение лесов, подмостей, возведение подмостей, казнь от руки палача, каркас, костяк, нести нагрузку, скелет16) Алюминиевая промышленность: площадка -
38 maintenance area
1) Общая лексика: район МТО2) Авиация: зона технического обслуживания3) Военный термин: площадка технического обслуживания, район ТО, район обеспечения, район расположения органов ТО, район расположения органов технического обслуживания и ремонта, район расположения подразделений технического обслуживания и ремонта, район технического обслуживания, техническая позиция4) Техника: зона обслуживания5) Строительство: площадка обслуживания6) Нефть: площадка для технического обслуживания7) Космонавтика: ремонтный участок -
39 erecting yard
строительная площадка; площадка для монтажаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > erecting yard
-
40 yard
(открытая) площадка для хранения; ярд
См. также в других словарях:
площадка для ремонта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repair area … Справочник технического переводчика
площадка для ремонта и обслуживания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN service apron … Справочник технического переводчика
площадка верхового рабочего в вышке для ремонта скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing board of servicing mast … Справочник технического переводчика
Площадка для хранения автомобилей (автоплощадка) — Термин площадка для хранения автомобилей (автоплощадка) означает обустроенную территорию, предназначенную для хранения автомобилей, не имеющую боксов и специального оборудования для ремонта и обслуживания автомобилей, за исключением эстакад...… … Официальная терминология
площадка для работы — 3.3 площадка для работы (working platform): Горизонтальная поверхность, используемая для эксплуатации, технического обслуживания, контроля, ремонта, испытания и других этапов работы, связанной с машинами. Источник: ГОСТ Р ИСО 14122 2 2010:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
площадка — 3.28.4 площадка: Наибольшая по площади единичная грань бриллианта, расположенная в центре короны. Источник: ГОСТ Р 52913 2008: Бриллианты. Классификация. Технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
площадка — одноярусное сооружение (без стен), размещенное в здании или вне его, опирающееся на самостоятельные опоры, конструкции здания или оборудования и предназначенное для установки, обслуживания или ремонта оборудования. (Смотри: СНиП 31 03 2001.… … Строительный словарь
Площадка технологическая — 3.25. Площадка технологическая: одноярусное сооружение (без стен), размещенное в здании или вне его, опирающееся на самостоятельные опоры, конструкции здания или оборудования и предназначенное для установки, обслуживания или ремонта оборудования … Официальная терминология
площадка технологическая — 3.25 площадка технологическая: Одноярусное сооружение (без стен), размещенное в здании или вне его, опирающееся на самостоятельные опоры, конструкции здания или оборудования и предназначенное для установки, обслуживания или ремонта оборудования.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТРОИТЕЛЬНАЯ ПЛОЩАДКА ИНОСТРАННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ — понятие, установленное НК для целей взимания налога на прибыль организаций с доходов, полученных иностранной организацией от предпринимательской деятельности на территории РФ через постоянное представительство. Особенности налогообложения… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
СП 105.13330.2012: Здания и помещения для хранения и переработки сельскохозяйственной продукции — Терминология СП 105.13330.2012: Здания и помещения для хранения и переработки сельскохозяйственной продукции: 3.1 бункер : Саморазгружающееся емкостное сооружение с высотой вертикальной части, не превышающей полуторного минимального размера в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации