-
101 information density
The English-Russian dictionary general scientific > information density
-
102 ion density
The English-Russian dictionary general scientific > ion density
-
103 ionization density
The English-Russian dictionary general scientific > ionization density
-
104 occupation density
The English-Russian dictionary general scientific > occupation density
-
105 optical recording density
The English-Russian dictionary general scientific > optical recording density
-
106 population density
The English-Russian dictionary general scientific > population density
-
107 probability density
The English-Russian dictionary general scientific > probability density
-
108 sound-energy density
The English-Russian dictionary general scientific > sound-energy density
-
109 stomatal density
The English-Russian dictionary general scientific > stomatal density
-
110 gas density
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas density
-
111 hustota plynu
-
112 gas density
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas density
-
113 gas density
The English-Russian dictionary general scientific > gas density
-
114 gas gravity
плотность газа; относительный удельный вес газа -
115 vapor density
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vapor density
-
116 vapour density
плотность газа или пара.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > vapour density
-
117 relative density
относительная плотность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.36 относительная плотность (relative density): Отношение плотности газа или пара к плотности воздуха при одинаковых значениях давления и температуры (плотность воздуха принята за 1).
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
2.4 относительная плотность (relative density): Плотность газа, деленная на плотность сухого воздуха стандартного состава (приложение В) при одинаковых заданных значениях давления и температуры. Термин «идеальная относительная плотность» применяют в тех случаях, когда как газ, так и воздух считаются средами, которые подчиняются закону идеального газа (2.7); термин «реальная относительная плотность» применяют в тех случаях, когда как газ, так и воздух считаются реальными средами.
Источник: ГОСТ 31369-2008: Газ природный. Вычисление теплоты сгорания, плотности, относительной плотности и числа Воббе на основе компонентного состава оригинал документа
3.4.5 относительная плотность газа (relative density); d: Величина, представляющая собой отношение масс равных объемов сухого газа и сухого воздуха при стандартных условиях.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
3.1.2 относительная плотность (relative density): Отношение массы данного объема вещества при определенной температуре к массе равного объема чистой воды при той же или отличающейся от нее температуре. Оба значения температуры указывают при записи результатов.
Пример - (20/20) °С, (60/60) °F, (20/4) °С.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > relative density
-
118 коммутация наведенного тока
3.1.72 коммутация наведенного тока (induced current switching): Включение или отключение заземлителем индуктивных или емкостных токов, которые наводятся в заземленных или незаземленных линиях соседними линиями, находящимися под напряжением.
3.2 В настоящем стандарте применены следующие обозначения:
F - скорость утечки;
Fp -допустимая скорость утечки;
fr - номинальная частота;
Frel - относительная скорость утечки;
Ik - номинальный кратковременный выдерживаемый ток;
Iр - пик номинального выдерживаемого тока;
Ir - номинальный ток (главных цепей);
рае - давление предупредительного сигнала для изоляции;
pam - давление предупредительного сигнала для оперирования;
pme - минимальное рабочее давление для изоляции;
pmm - минимальное рабочее давление для оперирования;
pre - номинальное давление заполнения для изоляции;
prm - номинальное давление заполнения для оперирования;
T - время между подпитками газа;
tk - номинальная длительность короткого замыкания;
Ua - номинальное напряжение питания вспомогательных цепей и цепей управления;
Ud - нормированное кратковременное испытательное переменное напряжение;
Uds - нормированное кратковременное переменное напряжение для испытаний на месте установки;
Unom - номинальное напряжение;
Up - нормированное испытательное напряжение грозового импульса;
Ups - нормированное напряжение грозового импульса для испытаний на месте установки;
Ur - наибольшее рабочее напряжение;
Us - нормированное испытательное напряжение коммутационного импульса;
Uss - нормированное напряжение коммутационного импульса для испытаний на месте установки;
ρае - плотность газа для предупредительного сигнала для изоляции;
ρam - плотность газа для предупредительного сигнала для оперирования;
ρme - минимальная плотность газа для изоляции;
ρmm - минимальная плотность газа для оперирования;
ρre - номинальная плотность газа при заполнении для изоляции;
ρrm - номинальная плотность газа при заполнении для оперирования.
Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутация наведенного тока
-
119 induced current switching
3.1.72 коммутация наведенного тока (induced current switching): Включение или отключение заземлителем индуктивных или емкостных токов, которые наводятся в заземленных или незаземленных линиях соседними линиями, находящимися под напряжением.
3.2 В настоящем стандарте применены следующие обозначения:
F - скорость утечки;
Fp -допустимая скорость утечки;
fr - номинальная частота;
Frel - относительная скорость утечки;
Ik - номинальный кратковременный выдерживаемый ток;
Iр - пик номинального выдерживаемого тока;
Ir - номинальный ток (главных цепей);
рае - давление предупредительного сигнала для изоляции;
pam - давление предупредительного сигнала для оперирования;
pme - минимальное рабочее давление для изоляции;
pmm - минимальное рабочее давление для оперирования;
pre - номинальное давление заполнения для изоляции;
prm - номинальное давление заполнения для оперирования;
T - время между подпитками газа;
tk - номинальная длительность короткого замыкания;
Ua - номинальное напряжение питания вспомогательных цепей и цепей управления;
Ud - нормированное кратковременное испытательное переменное напряжение;
Uds - нормированное кратковременное переменное напряжение для испытаний на месте установки;
Unom - номинальное напряжение;
Up - нормированное испытательное напряжение грозового импульса;
Ups - нормированное напряжение грозового импульса для испытаний на месте установки;
Ur - наибольшее рабочее напряжение;
Us - нормированное испытательное напряжение коммутационного импульса;
Uss - нормированное напряжение коммутационного импульса для испытаний на месте установки;
ρае - плотность газа для предупредительного сигнала для изоляции;
ρam - плотность газа для предупредительного сигнала для оперирования;
ρme - минимальная плотность газа для изоляции;
ρmm - минимальная плотность газа для оперирования;
ρre - номинальная плотность газа при заполнении для изоляции;
ρrm - номинальная плотность газа при заполнении для оперирования.
Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > induced current switching
-
120 gas specific gravity
1) Метрология: относительная плотность газов2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: абсолютная плотность газа (ТЭО стр.)3) Нефть и газ: плотность газа, состав газа, удельная масса газа
См. также в других словарях:
плотность газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas density … Справочник технического переводчика
плотность газа — dujų tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas density vok. Gasdichte, f rus. плотность газа, f pranc. densité de gaz, f … Fizikos terminų žodynas
плотность газа или пара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vapor density … Справочник технического переводчика
Плотность газа относительная — Относительная плотность газа: отношение масс равных объемов сухого газа и сухого воздуха при одинаковых температуре и давлении... Источник: ГОСТ Р 51377 99. Государственный стандарт Российской Федерации. Конвекторы отопительные газовые бытовые.… … Официальная терминология
относительная плотность газа — 3.8 относительная плотность газа r: Отношение масс равных объемов сухого газа и сухого воздуха при одинаковых условиях. Источник: ГОСТ Р 51847 2001: Аппараты водонагревательные проточные газовые бытовые типа А и С. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительная плотность газа d — 3.1.5 относительная плотность газа d: Отношение масс равных объемов сухого газа и сухого воздуха при стандартных условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительная плотность газа или пара — Отношение плотности газа или пара к плотности воздуха при одинаковых значениях давления и температуры (плотность воздуха равна 1,0). [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN relative density of a gas or a vapour … Справочник технического переводчика
относительная плотность газа — Отношение плотности газа к плотности воздуха того же состояния [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas relative density … Справочник технического переводчика
относительная плотность газа или пара — 2.11 относительная плотность газа или пара: Отношение плотности газа или пара к плотности воздуха при тех же давлении и температуре. Источник: ГОСТ Р 51330.9 99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 10. Классификация взрывоопасных зон … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительная плотность газа — santykinis dujų tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikro dujų tūrio masės arba dujų tankio, esant tam tikrai temperatūrai ir tam tikram slėgiui, ir to paties tūrio sauso oro masės arba sauso oro tankio, esant… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
относительная плотность газа относительная плотность пара — relative density of a gas, relative density of a vapour Отношение плотности газа или пара к плотности воздуха при одинаковых значениях давления и температуры (плотность воздуха равна 1,0) … Электротехнический словарь