Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

плотва

  • 1 dace

    n іхт.
    1) ялець
    2) плітка, плотва
    * * *
    [deis]
    n
    1) зooл. ялець
    2) плотва, дрібна риба родини коропових

    English-Ukrainian dictionary > dace

  • 2 roach

    1. n
    1) (pl без змін) іхт. плітка, плотва; вобла; тараня
    2) амер., розм. (скор. від cockroach) тарган
    3) мор. виїмка (у вітрилі)
    2. v
    1) робити виїмку (у вітрилі)
    2) амер. підстригати йоржиком (волосся, гриву)
    * * *
    I n; (pl без змін); зоол.
    плотва, вобла, тарань
    II n; (pl- es [-iz]); амер.
    2) cл.; жapг. погануля
    3) cл. недопалок (особл. сигарети з марихуаною)
    III v
    1) мop. робити виїмку ( у вітрила)
    2) aмep. підстригати (волосся, кінську гриву) їжачком

    English-Ukrainian dictionary > roach

  • 3 dace

    [deis]
    n
    1) зooл. ялець
    2) плотва, дрібна риба родини коропових

    English-Ukrainian dictionary > dace

  • 4 roach

    I n; (pl без змін); зоол.
    плотва, вобла, тарань
    II n; (pl- es [-iz]); амер.
    2) cл.; жapг. погануля
    3) cл. недопалок (особл. сигарети з марихуаною)
    III v
    1) мop. робити виїмку ( у вітрила)
    2) aмep. підстригати (волосся, кінську гриву) їжачком

    English-Ukrainian dictionary > roach

  • 5 dace

    [deɪs]
    n іхт.
    плі́тка, плотва́

    English-Ukrainian transcription dictionary > dace

См. также в других словарях:

  • плотва́ — плотва, ы …   Русское словесное ударение

  • Плотва — (Rulilus rutilus) Плотва см. также СЕМЕЙСТВО КАРПОВЫЕ (CYPRINIDAE) По форме тела плотва похожа на сельдей: у нее вильчатый хвостовой плавник, небольшой спинной, расположенный прямо над брюшными, низко посаженные грудные плавники и короткий… …   Рыбы России. Справочник

  • плотва — ы; ж. 1. Небольшая пресноводная рыба сем. карповых. Ловить плотву. С крючка сорвалась п. Крупная, мелкая п. Леска для плотвы. 2. собир. О незначительных по своему общественному весу, значимости, личным качествам людях. ◁ Плотвичка, и; мн. род.… …   Энциклопедический словарь

  • плотва — род рыб сем. карповых. Включает ок. 10 видов. Имеются пресноводные и полупроходные формы. Встречаются во всех пресных и солоноватых водах, особенно широко распространены в водах Евразии и Северной Америки. Часто по численности занимают одно из… …   Биологический энциклопедический словарь

  • плотва — плотва, плотвы, плотвы, плотв, плотве, плотвам, плотву, плотв, плотвой, плотвою, плотвами, плотве, плотвах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • плотва — плотвица, вобла, вырезуб, плотвичка, тарань, плотица, плотичка Словарь русских синонимов. плотва сущ., кол во синонимов: 14 • вобла (6) • …   Словарь синонимов

  • ПЛОТВА — ПЛОТВА, род рыб (семейство карповые). Длина до 72 см, масса от 200 г до 8 кг. Около 10 видов, в пресных и солоноватых водах Евразии и Северной Америки. Обыкновенная плотва (с подвидами вобла и тарань) обитает в Европе и Сибири. Объект промысла и… …   Современная энциклопедия

  • ПЛОТВА — род рыб семейства карповых. Длина до 72 см, весят от 200 г до 8 кг. 7 видов, в пресных и солоноватых водах Евразии и Сев. Америки. В реках, озерах, опресненных участках морей Вост. Европы, а также в Сибири (до Лены) обитает обыкновенная плотва с… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПЛОТВА — ПЛОТВА, плотвы, мн. нет, жен. (зоол.). Небольшая пресноводная рыба из семейства карповых. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЛОТВА — ПЛОТВА, ы, жен. Небольшая пресноводная рыба сем. карповых. | уменьш. плотвичка, и, жен. и плотичка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПЛОТВА — ПЛОТВА, плотвица, плотвичка жен. рыба Cyprinus idus (erythmophtalmus?). Плотвейная щерба, ушица. Говорят и плотичка, плотушка. Убирай плотву, что щучинку! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»