-
61 объем плота
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > объем плота
-
62 прочность плота
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > прочность плота
-
63 расформирование плота
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > расформирование плота
-
64 роспуск плота
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > роспуск плота
-
65 секция плота
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > секция плота
-
66 выброс спасательного плота
Русско-английский авиационный словарь > выброс спасательного плота
-
67 оборудование спасательного плота
Русско-английский авиационный словарь > оборудование спасательного плота
-
68 отсек для аварийно-спасательного плота
Русско-английский авиационный словарь > отсек для аварийно-спасательного плота
-
69 отсек для хранения аварийно-спасательного плота
Русско-английский авиационный словарь > отсек для хранения аварийно-спасательного плота
-
70 отсек для аварийно-спасательного плота
Русско-английский аэрокосмический словарь > отсек для аварийно-спасательного плота
-
71 отсек для хранения аварийно-спасательного плота
Русско-английский аэрокосмический словарь > отсек для хранения аварийно-спасательного плота
-
72 секция сплавного плота
Gestricke n, Gestör nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > секция сплавного плота
-
73 секция сплавного плота
coupon mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > секция сплавного плота
-
74 секция f сплавного плота
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > секция f сплавного плота
-
75 фонарь спасательного плота
Русско-английский военно-политический словарь > фонарь спасательного плота
-
76 отсек для аварийно-спасательного плота
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отсек для аварийно-спасательного плота
-
77 плотогон
плота́р, -я, плотого́н -
78 longitudinal raft cable
лежень плота
Канат, укладываемый вдоль плота (секции) и принимающий нагрузки, действующие на плот.
Примечание
Различают лежни бортовые и внутренние.
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
EN
115. Лежень плота
E. Longitudinal raft cable
Канат, укладываемый вдоль плота (секции) и принимающий нагрузки, действующие на плот.
Примечание. Различают лежни бортовые и внутренние
Источник: ГОСТ 16032-70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > longitudinal raft cable
-
79 саллык
прил.1) плотово́й; го́дный для плота́; предназна́ченный для плота́саллык агач — плотово́й лес
2) доста́точный для плота́ике саллык агач — лес, доста́точный для двух плото́в
-
80 канат
rope, cable, line
-, буксировочный (спасат. плота) — trailing line
-, спасательный (для аварийнoгo покидания самолета на земле) (рис.103) — escape rope, emergency exit tape
-, страховочный (для пассажиров, используемый после аварийной посадки на воду) — life line used to enable the occupants to stay on the wing after ditching.
-, швартовочный (груза в ла) — tie-down cable
-, швартовочный (ла) — mooring cable
-, швартовочный (спасательного плота) — painter (line)
-, швартовочный, обрывной — static line
для швартовки спасательногo плота к самолету после аварийной посадки на воду и автоматически отсоединяемый от самолета при полном его погружении. — а static line is designed to hold the raft near the airplane but to release it if the airplane becomes totally submerged.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > канат
См. также в других словарях:
Плота — Плота населённый пункт в России в Белгородской области Плота село в Прохоровском районе; Плота хутор в Старооскольском районе; в Калужской области Плота деревня в Барятинском районе; в Курской области Плота хутор в… … Википедия
ПЛОТА — ? яросл. соха; см. плотный (плота). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Плота (Белгородская область) — Плота населённый пункт в России в Белгородской области Плота село в Прохоровском районе; Плота хутор в Старооскольском районе; в Калужской области Плота деревня в Барятинском районе; в Курской области Плота хутор в Обоянском районе; Плота … … Википедия
Плота (Прохоровский район) — Село Плота Страна РоссияРоссия … Википедия
Плота — 309038, Белгородской, Прохоровского … Населённые пункты и индексы России
Репенская Плота — (Репецкая Плота) Характеристика Длина 14 км Площадь бассейна 106 км² Бассейн Азовское море Водоток Устье Оскол · Местоположение … Википедия
Сухая Плота — (Сухая Плотина) Характеристика Длина 20 км Площадь бассейна 136 км² Бассейн Красивая Меча Водоток Устье Турдей · Местоположение … Википедия
входной трап надувного спасательного бортового авиационного плота — входной трап надувного плота [ГОСТ 22949 78] Тематики авиационное авар. спасат. борт. оборудование Синонимы входной трап надувного плота … Справочник технического переводчика
днище надувного спасательного бортового авиационного плота — днище надувного плота Ндп. дно пол [ГОСТ 22949 78] Недопустимые, нерекомендуемые днопол Тематики авиационное авар. спасат. борт. оборудование Синонимы днище надувного плота … Справочник технического переводчика
защитный тент надувного спасательного бортового авиационного плота — защитный тент надувного плота Ндп. палатка [ГОСТ 22949 78] Недопустимые, нерекомендуемые палатка Тематики авиационное авар. спасат. борт. оборудование Синонимы защитный тент надувного плота … Справочник технического переводчика
камера плавучести надувного спасательного бортового авиационного плота — камера плавучести надувного плота Ндп. камера [ГОСТ 22949 78] Недопустимые, нерекомендуемые камера Тематики авиационное авар. спасат. борт. оборудование Синонимы камера плавучести надувного плота … Справочник технического переводчика