-
1 плоскость раздела
плоскость раздела
1. В штамповке, разделительная линия между штампами.
2. В литье, разделительная линия между половинами литейной формы.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость раздела
-
2 плоскость раздела
спец. division planeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > плоскость раздела
-
3 плоскость раздела
1) Engineering: separation line2) Mathematics: interface plane3) Metallurgy: parting plane4) Special term: division plane5) Oil&Gas technology divisional plane6) Gold mining: divisional plane (Собирательный термин, включающий понятия трещины, кливаж, разрывные нарушения)7) General subject: plane of separation, plane of shear -
4 плоскость раздела
n1) geol. Grenzfläche, Teilungsebene, Trennfläche, Trennungsfläche2) Av. Trennebene3) eng. Begrenzungsfläche (напр. сред)4) road.wrk. Aufteilungsebene, Trennungsebene -
5 плоскость раздела
Русско-французский политехнический словарь > плоскость раздела
-
6 плоскость раздела
-
7 плоскость раздела
neng. plan de sectionnement, plan de séparation -
8 плоскость раздела
• dělící rovina -
9 плоскость раздела
Русско-английский словарь по нефти и газу > плоскость раздела
-
10 плоскость раздела
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > плоскость раздела
-
11 плоскость раздела
айрық жазығыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > плоскость раздела
-
12 плоскость раздела кондукции
Astronautics: conduction interfaceУниверсальный русско-английский словарь > плоскость раздела кондукции
-
13 плоскость раздела фаз
Engineering: interfaceУниверсальный русско-английский словарь > плоскость раздела фаз
-
14 плоскость раздела фаз
Русско-английский политехнический словарь > плоскость раздела фаз
-
15 плоскость раздела фаз
Русско-французский политехнический словарь > плоскость раздела фаз
-
16 плоскость раздела фаз
interface, phase boundaryРусско-английский физический словарь > плоскость раздела фаз
-
17 плоскость
ж.1) piano m, superficie f piana2) авиац. ala f- базисная плоскость
- базовая плоскость
- бесконечно удалённая плоскость
- биссектральная плоскость
- плоскость большого круга
- плоскость ватерлинии
- вертикальная плоскость
- вещественная плоскость
- плоскость визирования
- плоскость вращения
- плоскость выверки
- галактическая плоскость
- главная плоскость
- плоскость главного сечения
- плоскость годографа
- плоскость горизонта
- горизонтальная плоскость
- плоскость движения
- плоскость двойникования
- диаметральная плоскость
- плоскость затвердевания
- плоскость зацепления
- зеркальная плоскость
- плоскость изгиба
- плоскость излома
- плоскость изображения
- импедансная плоскость
- плоскость импоста
- плоскость инерции
- исходная плоскость
- касательная плоскость
- плоскость кливажа
- плоскость колебаний
- коллимационная плоскость
- плоскость коммутации
- комплексная плоскость
- плоскость комплексной переменной
- плоскость контакта
- координатная плоскость
- корреляционная плоскость
- плоскость кривизны
- плоскость кристаллической решётки
- кристаллографическая плоскость
- плоскость крыла
- плоскость меридиана
- меридиональная плоскость
- мнимая плоскость
- модульная плоскость
- плоскость нагрузки
- наклонная плоскость
- плоскость напластования
- направляющая плоскость
- нейтральная плоскость
- неподвижная плоскость
- несущая плоскость
- нормальная плоскость
- плоскость обращения
- опорная плоскость
- оптическая плоскость
- плоскость орбиты
- осевая плоскость
- отражающая плоскость
- плоскость отражения
- плоскость падения
- плоскость пеленгации
- плоскость пересечения
- перпендикулярная плоскость
- плоскость поляризации
- полярная плоскость
- плоскость поперечного сечения
- предметная плоскость
- плоскость преломления
- плоскость приложения сил
- примыкающая плоскость
- плоскость прицеливания
- плоскость прогиба
- плоскость продольного сечения
- проективная плоскость
- плоскость проекции
- плоскость прокатки
- профильная плоскость
- равноделящая плоскость
- плоскость раздела
- базисная плоскость разметочной плиты
- плоскость разрыва
- плоскость разъёма
- плоскость распределения частот
- плоскость резания
- плоскость рыскания
- плоскость сброса
- плоскость сдвига
- секущая плоскость
- плоскость сечения
- плоскость симметрии
- плоскость скалывания
- плоскость скольжения
- плоскость смещения
- плоскость сноса
- плоскость соединения
- соприкасающаяся плоскость
- плоскость спайности
- спрямляющая плоскость
- плоскость среза
- плоскость стыка
- плоскость сцепления
- плоскость тангажа
- узловая плоскость
- фазовая плоскость
- плоскость фиксации
- фокальная плоскость
- фронтальная плоскость
- частотная плоскость
- плоскость шунтового пояса
- экваториальная плоскость
- эквипотенциальная плоскость
- плоскость эклиптики -
18 плоскость
ж.- асимптотическая плоскость
- атомная плоскость
- аффинная плоскость
- базисная плоскость
- бесконечная плоскость
- вертикальная плоскость
- галактическая плоскость
- главная плоскость
- горизонтальная плоскость
- девиаторная плоскость
- действующая плоскость скольжения
- дифракционная плоскость
- инвариантная плоскость
- кардинальная плоскость
- картинная плоскость
- касательная плоскость
- комплексная плоскость
- координатная плоскость
- кристаллографическая плоскость
- лёгкая плоскость
- медианная плоскость
- меридиональная плоскость
- наклонная плоскость
- неизменная плоскость
- неизменяемая плоскость Солнечной системы
- неизменяемая плоскость
- нейтральная плоскость
- нормальная плоскость
- октаэдрическая плоскость
- опорная плоскость
- оптическая плоскость
- ортогональные плоскости
- отражающая плоскость
- параллельные плоскости
- плоскость базиса
- плоскость вихря
- плоскость вращения
- плоскость габитуса
- плоскость годографа
- плоскость двойникования
- плоскость действительного изображения
- плоскость деформации
- плоскость залегания дефекта
- плоскость зеркального отражения
- плоскость зеркальной симметрии
- плоскость избирательного видения
- плоскость изгиба
- плоскость излома
- плоскость изображения
- плоскость колебаний магнитного вектора волны
- плоскость колебаний электрического вектора волны
- плоскость колебаний
- плоскость комплексной переменной
- плоскость комплексных волновых векторов
- плоскость комплексных частот
- плоскость контакта
- плоскость концов лопастей
- плоскость кристалла
- плоскость кристаллической решётки
- плоскость лёгкого намагничивания
- плоскость лёгкого скольжения
- плоскость меридиана
- плоскость мнимого изображения
- плоскость мобилизации
- плоскость нагрузки
- плоскость объекта
- плоскость окиси меди
- плоскость орбиты
- плоскость отражения
- плоскость падения
- плоскость плавания
- плоскость поляризации
- плоскость поперечного сечения
- плоскость преломления
- плоскость пропускания линейного поляризатора
- плоскость пурпурных цветов
- плоскость пучности
- плоскость раздела фаз
- плоскость разрушения
- плоскость разрыва
- плоскость распада
- плоскость рассеяния
- плоскость расщепления
- плоскость регистрации
- плоскость рисунка
- плоскость сдвига
- плоскость сечения
- плоскость симметрии
- плоскость скалывания
- плоскость скола
- плоскость скольжения
- плоскость скользящего отражения
- плоскость спайности
- плоскость срастания
- плоскость среза
- плоскость трансляций
- плоскость трудного намагничивания
- плоскость упругой симметрии
- плоскость экватора
- плоскость эклиптики
- плотноупакованная плоскость
- предметная плоскость
- расчётная плоскость
- сагиттальная плоскость
- сверхпроводящая плоскость двойникования
- секущая плоскость
- скользящая плоскость симметрии
- сопряжённая плоскость
- спрямляющая плоскость
- срединная плоскость пластинки
- срединная плоскость
- средняя плоскость
- узловая плоскость
- фазовая плоскость
- фокальная плоскость
- центральная плоскость
- эквипотенциальная плоскость -
19 плоскость
ж. plane -
20 плоскость
(ж)Fläche (f); Ebene (f);плоскость обрушения — Abfallfuge (f);
плоскость разрушения — Bruchfläche (f);
плоскость скольжения — Gleitebene (f); Gleitfläche (f);
плоскость скалывания — Scherfläche (f);
плоскость вращения — Rotationsebene (f);
наклонная плоскость — schiefe Ebene (f);
опорная плоскость — Stützebene (f); Auflageebene (f);
плоскость соприкосновения — Kontaktfläche (f); Berührungsfläche (f);
плоскость пяты арки — Kämpferebene (f);
плоскость обрушения — Rutschebene (f);
плоскость сечения — Schnittebene (f);
плоскость пяты свода — Kämpferebene (f);
плоскость плавания — Schwimmebene (f); Schwimmoberfläche (f);
плоскость подошвы — Sohlebene (f);
плоскость подошвы, основания — Sohlenebene (f);
плоскость потока — Strömungsebene (f);
плоскость сдвига — Scherungsebene (f);
плоскость срыва — Abrissfläche (f);
См. также в других словарях:
плоскость раздела — 1. В штамповке, разделительная линия между штампами. 2. В литье, разделительная линия между половинами литейной формы. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN parting plane … Справочник технического переводчика
Плоскость раздела — Parting plane Плоскость раздела. (1) В штамповке, разделительная линия между штампами. (2) В литье, разделительная линия между половинами литейной формы. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал ,… … Словарь металлургических терминов
плоскость падения радиоволны — плоскость падения Острый угол между направлением распространения падающей радиоволны и нормалью к поверхности раздела двух сред в точке падения радиоволны. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины распространение радиоволн Синонимы… … Справочник технического переводчика
плоскость падения волны — Плоскость, проходящая через луч падающей волны и перпендикуляр к границе раздела сред в точке касания лучом этой границы. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное… … Справочник технического переводчика
плоскость соответствия — Плоскость металла или другого материала, на которой установлены (или сформированы как неотъемлемая часть) модели для последующей отливки с целью облегчения литья. Вдоль поверхности раздела модель разделена пластиной. [http://www.manual… … Справочник технического переводчика
Плоскость соответствия — Match plate Плоскость соответствия. Плоскость металла или другого материала, на которой установлены (или сформированы как неотъемлемая часть) модели для последующей отливки с целью облегчения литья. Вдоль поверхности раздела модель разделена… … Словарь металлургических терминов
Плоскость падения радиоволны — 1. Плоскость, проходящая через нормаль к поверхности раздела двух сред в точке падения и параллельная направлению распространения падающей радиоволны Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
габитуса плоскость — [habit plane] плоскость раздела двух фаз при мартенситом превращении, распаде пересыщенного твердого раствора или других фазовых превращениях. Смотри также: Плоскость плоскость текстуры плоскость сдвига плоскость подачи … Энциклопедический словарь по металлургии
ОТРАЖЕНИЕ ЗВУКА — явление, возникающеепри падении звуковой волны на границу раздела двух упругих сред и состоящеев образовании волн, распространяющихся от границы раздела в ту же среду … Физическая энциклопедия
Линия разделения — Parting line Линия разделения. Линия раздела отливки, пластмассового шаблона или плоскость раздела между ковочными штампами. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт… … Словарь металлургических терминов
линия разделения — Линия раздела отливки, пластмассового шаблона или плоскость раздела между ковочными штампами. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN parting line … Справочник технического переводчика