-
1 плоскодонка
ж. разг.batea f, barco de fondo chato (de poco fondo) -
2 acón
m Ант. о-ва, Ам. -
3 batea
f1) расписной ( декоративный) поднос2) блюдо; декоративная тарелка3) плоскодонка5) Арг., Перу лохань6) Перу, Чили бадья••hacer a uno cargar la batea Арг. разг. — оставить с носом, надуть -
4 bombo
1. adj1) разг. ошеломлённый, поражённый; озадаченный3) Куба глупый, дурашливый4) Куба тепловатый ( о напитке)2. m2) баркас, плоскодонкаa bombo y platillos loc. adv. — с шумом, с большой помпой••irse al bombo Ю. Ам. разг. — вылететь в трубу -
5 chata
-
6 barco de fondo chato
сущ.разг. плоскодонка (de poco fondo)Испанско-русский универсальный словарь > barco de fondo chato
-
7 batea
сущ.1) общ. платформа, блюдо, открытый вагон, плоскодонная лодка, поднос2) разг. плоскодонка3) амер. корыто4) тех. жёлоб, поддон, вагон-платформа, лоток5) экон. открытый грузовой вагон -
8 barqueta
f; Ю. Ам.барке́та ( лодка-плоскодонка) -
9 acón
m Ант. о-ва, Ам. -
10 batea
f2) блюдо; декоративная тарелка3) плоскодонка4) открытый вагон; платформа5) Арг., Перу лохань6) Перу, Чили бадья7) горн. лоток, корыто••hacer a uno cargar la batea Арг. разг. — оставить с носом, надуть
-
11 bombo
1. adj1) разг. ошеломлённый, поражённый; озадаченный2) Куба залежалый; затхлый; с душком (о мясе, рыбе)3) Куба глупый, дурашливый2. m2) баркас, плоскодонка4) шум, шумиха, ажиотажa bombo y platillos loc. adv. — с шумом, с большой помпой
5) П.-Р., Дом. Р. котелок ( шляпа)••echar al bombo Ам. разг. — наотрез отказать, дать от ворот поворот ( кому-либо)
irse al bombo Ю. Ам. разг. — вылететь в трубу
-
12 chata
f1) подкладное судно, утка2) см. chalana 1)3) Ю. Ам. мор. плоскодонка4) Р. Пл. повозка, телега5) Арг. платформа, открытый товарный вагон
См. также в других словарях:
плоскодонка — плоскодонка … Орфографический словарь-справочник
ПЛОСКОДОНКА — ПЛОСКОДОНКА, плоскодонки, жен. Плоскодонная лодка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЛОСКОДОНКА — ПЛОСКОДОНКА, и, жен. Плоскодонная лодка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
плоскодонка — сущ., кол во синонимов: 4 • лодка (122) • плоскодон (1) • плоскодонник (1) • … Словарь синонимов
плоскодонка — ПЛОСКОДОНКА, и, ж. Женщина с плоской грудью, худая, некрасивая. От назв. лодки с плоским дном … Словарь русского арго
Плоскодонка — ж. Плоскодонная лодка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плоскодонка — плоскодонка, плоскодонки, плоскодонки, плоскодонок, плоскодонке, плоскодонкам, плоскодонку, плоскодонки, плоскодонкой, плоскодонкою, плоскодонками, плоскодонке, плоскодонках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
плоскодонка — плоскод онка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
плоскодонка — (1 ж); мн. плоскодо/нки, Р. плоскодо/нок … Орфографический словарь русского языка
плоскодонка — плоскодо/нка, и, род. мн. нок … Слитно. Раздельно. Через дефис.
плоскодонка — и, ж. Човен із плоским дном … Український тлумачний словник