-
21 flat spring
-
22 flat spring
-
23 spring plate
плоская пружина; рессораThe English-Russian dictionary general scientific > spring plate
-
24 flat spring
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flat spring
-
25 spring leg
-
26 lamina elastica contatto fanale posteriore
Dizionario italiano-russo Automobile > lamina elastica contatto fanale posteriore
-
27 molla piatta fissaggio armatura sbrinatore
Dizionario italiano-russo Automobile > molla piatta fissaggio armatura sbrinatore
-
28 Bandfeder
сущ.1) тех. плоская пружина2) авт. пластинчатая пружина, плоская рессора3) артил. рессора4) электр. ленточная пружина, полосовая пружина5) судостр. ленточная плоская пружина -
29 Blattfeder
сущ.1) тех. листовая пружина, плоская пружина, пластинчатая пружина, листовая рессора2) ж.д. (листовая) рессора3) авт. плоская (пластинчатая) пружина, пружинный диск (мембрана)4) лес. листовое перо5) текст. ткач. плоская пружина -
30 ressort
mressort auxiliaire — 1. вспомогательная пружина 2. вспомогательная рессораressort à boudin — (цилиндрическая) винтовая пружинаressort de butoir — 1. буферная пружина 2. буферная рессораressort de choc — 1. буферная пружина 2. буферная рессораressort de cliquet — пружина собачки; пружина защёлкиressort conique — 1. коническая пружина 2. коническая рессораressort doux — 1. пружина из мягкой стали 2. рессора из мягкой сталиressort dur — 1. жёсткая пружина 2. жёсткая рессораressort enroulé — 1. винтовая пружина 2. винтовая рессораressort d'équilibrage — компенсационная пружина; амортизирующая пружинаressort de flexion — 1. пружина изгиба 2. рессора, работающая на изгибressort principal — 1. основная пружина 2. коренная рессораressort de suspension — 1. пружинная подвеска 2. рессораressort de tampon — 1. буферная пружина 2. буферная рессораressort de torsion — 1. пружина кручения 2. торсионная рессораressort de verrou — пружина защёлки; пружина фиксатора -
31 suction spring plate
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: плоская пружина на всасе, плоская пружина на всасывании, плоская пружина на всосе, пружинная плита на всасывании, пружинная плита на всосе2) Нефть и газ: пружинная плита на всасе -
32 spring
1. пружина; 2. упругость, эластичность; 3. пружинить @band spring плоская пружина, ленточная пружина @bow spring изогнутая пружина (напр. откидного бёрда); лучковая пружина @box-end spring торцовая пружина челночной коробки @Franklin spring франклинова спиральная пружина (применяющаяся при крашении пряжи на паковках) @jack retaining spring кольцевая пружина для задерживания кулирующих платин (цилиндра вязальной машины) @needle spring 1. пружинка иглы, животик иглы (жаккардовой машины); 2. крючок трикотажной иглы @picker spiral spring спиральная погонялочная пружина @shuttle spring челночная пружина @shuttle peg spring лучок шпрынки челнока, лучковая пружина @spindle spring шпрынковая пружина @take-up spring нитепритягиватель (швейной машины) @ -
33 spring
1. пружина; 2. упругость, эластичность; 3. пружинить @band spring плоская пружина, ленточная пружина @bow spring изогнутая пружина (напр. откидного бёрда); лучковая пружина @box-end spring торцовая пружина челночной коробки @Franklin spring франклинова спиральная пружина (применяющаяся при крашении пряжи на паковках) @jack retaining spring кольцевая пружина для задерживания кулирующих платин (цилиндра вязальной машины) @needle spring 1. пружинка иглы, животик иглы (жаккардовой машины); 2. крючок трикотажной иглы @picker spiral spring спиральная погонялочная пружина @shuttle spring челночная пружина @shuttle peg spring лучок шпрынки челнока, лучковая пружина @spindle spring шпрынковая пружина @take-up spring нитепритягиватель (швейной машины) @ -
34 adjusting spring
1. установочная пружина2. регулировочная пружинаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > adjusting spring
-
35 balance spring
1. балансирная пружина2. уравновешивающаяся пружина -
36 disconnecting spring
1. выключающая пружина2. размыкающая пружинаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > disconnecting spring
-
37 flat spring
1) Нефть: ленточная пружина (сейсмографа), плоская пружина2) Автоматика: (spiral) плоская (спиральная) пружина -
38 risort·o
тех. пружина; авт., ж.-д. рессора \risort{}{·}o{}{·}o de horloĝo пружина часов \risort{}{·}o{}{·}o de matraco пружина матраса; cilindra \risort{}{·}o{}{·}o цилиндрическая пружина; konusa \risort{}{·}o{}{·}o коническая пружина; reveniga \risort{}{·}o{}{·}o возвратная пружина; plata \risort{}{·}o{}{·}o плоская пружина; spirala \risort{}{·}o{}{·}o спиральная пружина \risort{}{·}o{}{·}a пружинный, рессорный \risort{}{·}o{}{·}a matraco пружинный матрас \risort{}{·}o{}{·}a klemo пружинный зажим \risort{}{·}o{}{·}a bremso тех. пружинный тормоз \risort{}{·}o{}{·}a ĉareto рессорная тележка \risort{}{·}o{}{·}a cirkelo кронциркуль \risort{}{·}o{}ar{·}o авт., ж.-д. система рессор; рессоры (подвески) \risort{}{·}o{}ec{·}o пружинистость \risort{}{·}o{}ec{·}a пружинистый \risort{}{·}o{}{·}i vn пружинить \risort{}{·}o{}uj{·}o сомнит. заводной барабан (в часах = bareleto.2). -
39 plakanatspere
▪ Terminilv lauks.ru пружина пластинчатаяru пластинчатая пружинаZin74▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, Aizru пластинчатая пружинаZin, Ek, Rūp, Aizru пластинчатая пружинаMašBru плоская пружинаru листовая пружинаru пластинчатая пружинаETB -
40 spiral spring
1) Техника: часовая пружина2) Строительство: спиральная пружина3) Автомобильный термин: цилиндрическая пружина4) Машиностроение: пружина для часов5) Автоматика: спиральная (плоская) пружина
См. также в других словарях:
плоская пружина — ленточная пружина (сейсмографа) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ленточная пружина EN flat spring … Справочник технического переводчика
консольная плоская пружина, обеспечивающая надежный электрический контакт — (в разъемном соединении) [Интент] Тематики клемма электротехническая EN cantilever beam for electrical stability … Справочник технического переводчика
Ловильный инструмент — (a. catching tool; н. Fanggerat, Fangwerkzeuge; ф. outil de repechage, attrapeur, attrapetout; и. arpon pescatubos) приспособления и механизмы, используемые для извлечения из скважины прихваченной бурильной колонны, её отдельных элементов … Геологическая энциклопедия
Пружины — суть те элементарные составные части механизмов, которые, от действия приложенных к ним сил, подвергаются значительным изменениям своей формы, чтобы вызвать противодействующие упругие силы. Во время этих изменений формы, приложенные силы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Розетка (разъём) — У этого термина существуют и другие значения, см. Розетка. В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи. Содержан … Википедия
Пружины* — суть те элементарные составные части механизмов, которые, от действия приложенных к ним сил, подвергаются значительным изменениям своей формы, чтобы вызвать противодействующие упругие силы. Во время этих изменений формы, приложенные силы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические часы* — были впервые предложены Штейнгелем в 1839 г. и Витстоном и Бэном в 1840 г. В настоящее время различают четыре класса: 1) часы с Э. приводом; 2) часы с Э. регулировкой; 3) часы с Э. перестановкой стрелок, или так назыв. вторичные или симпатические … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические часы — были впервые предложены Штейнгелем в 1839 г. и Витстоном и Бэном в 1840 г. В настоящее время различают четыре класса: 1) часы с Э. приводом; 2) часы с Э. регулировкой; 3) часы с Э. перестановкой стрелок, или так назыв. вторичные или симпатические … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рекордер — (англ. recorder, от record записывать) устройство, преобразующее электрические сигналы в механические колебания резца, вырезающего канавку в носителе записи при механической записи (См. Механическая запись) звука (в частности, с целью… … Большая советская энциклопедия
Розетка (разъем) — розетка типа F Розетка гнездовая часть разъёма («мама»), чаще всего предназначенная для стационарной установки. Ответная часть разъёма (штыревая, «папа») называется штепсельная вилка. Содержание 1 Розетки для силовой сети … Википедия
Розетка (штепсельная коробка) — розетка типа F Розетка гнездовая часть разъёма («мама»), чаще всего предназначенная для стационарной установки. Ответная часть разъёма (штыревая, «папа») называется штепсельная вилка. Содержание 1 Розетки для силовой сети … Википедия