-
1 Schwimmabzeichen
-
2 Kappe
f =, -n1) колпак (б. ч. шутовской)die Herrschaft der Kappen — карнавал3) шлем (лётчика, мотоциклиста и др.)6) тех. колпак; крышка7) тех. наконечник; колпачок9) воен. оковка, затыльник ( приклада)••etw. auf seine (eigene) Kappe nehmen — разг. взять что-л. на свою ответственность( на свой страх и риск)noch einen Schnaps auf meine Kappe! — разг. ещё рюмку водки за мой счёт!das kann ihm die Kappe kosten — разг. за это он может поплатиться( головой)(etwas) auf die Kappe geben — фам. дать кому-л. по загривку; дать кому-л. нахлобучкуjedem Narren gefällt seine Kappe ≈ посл. всяк кулик своё болото хвалитgleiche Brüder, gleiche Kappen ≈ посл. два сапога - пара; каков хозяин, таковы и гости -
3 rettungsschwimmen
vi (употр. тк. в inf) -
4 Wasserschlag
-
5 Wassertreten
n -sвертикальное положение пловца -
6 Amperesche Schwimmerregel
сущ.теор. правило "пловца", правило АмпераУниверсальный немецко-русский словарь > Amperesche Schwimmerregel
-
7 Kampfschwimmertauglichkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Kampfschwimmertauglichkeit
-
8 Kappe
сущ.1) общ. колпак (б.ч. шутовской), шлем (лётчика, мотоциклиста и др.), плащ с капюшоном (монашеская ряса), задник (обуви), шапка (округлой формы), шапочка (пловца), шаровой сегмент, носок (обуви)2) геол. вершина горы, шляпа (напр. железная)3) церк. берет, ермолка, капюшон, клобук, шапка4) воен. затыльник (приклада)5) тех. колпачок, крышка, наконечник, чехол6) стр. бочарный свод, сегментный свод, часть свода между рёбрами7) авт. покрышка8) артил. головка, наконечник (снаряда), насадок, оковка затыльника приклада9) горн. подхват, верхняк (крепёжной рамы)10) дор. насадка, перекладина, верхняя обвязка (рамы)11) текст. картуз, подносок, резиновая накладка, резиновая прослойка12) электр. шляпка, кожух, (металлическая) шапка (изолятора)13) пищ. крышечка, слепая кишка14) АЭС. колпак15) микроэл. баллон16) гидравл. наконечник (напр. рукава)17) аэродин. обтекатель, купол (парашюта)18) ВМФ. нос прочного корпуса19) эл.маш. каппа, бандажное кольцо20) констр. подферменная плита21) судостр. кап, тамбур, обтекатель гребного винта, сходный тамбур -
9 Schwimmabzeichen
сущ.общ. значок пловца -
10 Wassertreten
сущ.общ. переступание ногами в воде (физиотерапевтическая процедура), вертикальное положение пловца -
11 Wasserstoß
сущ.1) мед. водная нагрузка, водный удар2) спорт. вход в воду (пловца)3) тех. гидравлический удар -
12 der Strudel riß den Schwimmer nach oben
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Strudel riß den Schwimmer nach oben
-
13 kämpfschwimmerverwendungsfähig
Универсальный немецко-русский словарь > kämpfschwimmerverwendungsfähig
-
14 Armzugschritt
m«шаг» пловца проф. -
15 Bugsieren
-
16 Bugwelle
-
17 Bugwellental
nвпадина, образуемая вслед за волной перед головой пловца или за носовой волной -
18 Fischschwanzbewegung
-
19 Fischschwanzschlag
-
20 Grundausrüstung (f) beim Tauchen
стандартное снаряжение пловца-подводника (комплект № 1)Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Grundausrüstung (f) beim Tauchen
См. также в других словарях:
День пловца — Plaukikų diena statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Diena plaukimo sportui propaguoti. Tą dieną rengiamos įvairios plaukimo varžybos, pratybos, ekskursijos, parodos, susitikimai su įžymiaisiais plaukikais, plaukimo treneriais ir… … Sporto terminų žodynas
Пловец (горельеф) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пловец (значения). Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшит … Википедия
пловец — пловец, пловцы, пловца, пловцов, пловцу, пловцам, пловца, пловцов, пловцом, пловцами, пловце, пловцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Кроль — У этого термина существуют и другие значения, см. Кроль (значения). Кроль (англ. crawl ползание) стиль плавания на животе, в котором левая и правая часть тела совершают гребки попеременно. Каждая рука совершает широкий… … Википедия
Подлёдное погружение — В полынье … Википедия
Кроль (плавание) — Плаванье кролем Кроль (англ. crawl ползание) стиль плавания на животе, в котором левая и правая части тела совершают гребки попеременно. Каждая рука совершает широкий гребок вдоль оси тела пловца, во время чего ноги, в свою очередь, тоже… … Википедия
Вольный стиль — Плаванье кролем Кроль (англ. crawl ползание) стиль плавания на животе, в котором левая и правая части тела совершают гребки попеременно. Каждая рука совершает широкий гребок вдоль оси тела пловца, во время чего ноги, в свою очередь, тоже… … Википедия
Подлёдный дайвинг — В полынье Подо льдом Подлёдные погружения, подлёдный дайвинг вид погружений с аквалангом в надголовную среду. Это достаточно рискованный вид погружений, требующий специальной подготовки. Содержание 1 … Википедия
пловец — вца; м. 1. Тот, кто умеет плавать, плывущий человек. Среди детворы он был лучший п. Спасти пловца. П. заплыл далеко в море. У пловца судороги. Сделать пловцу искусственное дыхание. / О животном, умеющем плавать. Пингвин превосходный п. 2.… … Энциклопедический словарь
пловец — вца/; м. см. тж. пловчиха 1) а) Тот, кто умеет плавать, плывущий человек. Среди детворы он был лучший плове/ц. Спасти пловца. Плове/ц заплыл далеко в море. У пловца судороги … Словарь многих выражений
Маска (дайвинг) — Современная подводная маска Классическая подводная маска Полнолицевая маска со встроенным модулем связи Маска предмет снаряжения для подводного плавания, котор … Википедия
