-
61 plisēšana
n. плиссировка (Грам. инф.: только ед.; Окончания: \plisēšanaки; мн.: р. \plisēšanaок, д. \plisēšanaкам)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru плиссировкаETB▪ Sinonīmilietv. plisējumsT09 -
62 concertina
ˌkɔnsəˈti:nə сущ. концертино( шестигранная гармоника) концертино, концертина (вид гармоники) ;
- * pleats плиссировка гармошкой, гофрировка складываться гармошкой;
- the lorry *ed when it crashed into a wall грузовик врезался в стену и весь сплющился concertina концертино (шестигранная гармоника)Большой англо-русский и русско-английский словарь > concertina
-
63 concertina
1. [͵kɒnsəʹti:nə] nконцертино, концертина ( вид гармоники)2. [͵kɒnsəʹti:nə] vconcertina pleats - плиссировка гармоникой, гофрировка
складываться гармошкойthe lorry concertinaed when it crashed into a wall - грузовик врезался в стену и весь сплющился
-
64 Plissee
n -s, -sплиссе, плиссировка -
65 plissage
-
66 plissé
-
67 plisado
-
68 tableado
mскладки, плиссировка ( на платье) -
69 pieghettatura
-
70 plissettatura
f текст. -
71 pieghettatura
pieghettatura f 1) tess плиссировка pieghettatura a soleil -- гофре 2) cart гофрирование -
72 plissettatura
plissettatura f tess плиссировка -
73 pieghettatura
-
74 plissettatura
-
75 Fortuny pleating
Мода: плиссировка Фортуни -
76 pleat
[pliːt]1) Общая лексика: делать складки, делать складки на, закладывать, плиссировать, сборка, складка (на платье)2) Техника: гофр; сложить, делать складку, заусенцы складку, заутюживать складку, плиссе3) Лесоводство: рифлёная поверхность, складка, образованная в процессе гнутья древесины, волнистость (дефект шпона)4) Полиграфия: гофр, гофрировать, сгиб, сгибать, складывать5) Текстиль: плиссировка, укладывать плоско (напр. полотно в красильную ванну)6) Макаров: волнистость (дефект шпона; древесины) -
77 Plissee
-
78 Plissieren
гл.тех. плиссировка -
79 plissieren
гл.тех. плиссировка -
80 plissering
См. также в других словарях:
плиссировка — и, ж. plisser. 1. Действие по знач. гл. плиссировать. Отдать материю в плиссировку. Уш. 1939. 2. То же, что плиссе 1. Мелкая плиссировка. Сделать плиссировку на платье. БАС 1. Мелкие плиссировки. Уш. 1939. Плиссировка последовательный ряд… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЛИССИРОВКА — ПЛИССИРОВКА, плиссировки, жен. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. плиссировать. Отдать материю в плиссировку. 2. То же, что плиссе в 1 знач. Мелкая плиссировка или мелкие плиссировки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЛИССИРОВКА — незастроченные складки на платьях, блузках и юбках. Плиссировка может быть различной ширины, плоская (лежащие складки) и торчащая гармошкой (т. наз. гофре). Плиссированные юбки делают прямыми и расклёшенными «солнце» и «полусолнце» (о раскрое… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
плиссировка — ПЛИССИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несов., что. Делать плиссе на чём н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
плиссировка — сущ., кол во синонимов: 5 • плиссе (7) • плоение (5) • плойка (5) • … Словарь синонимов
Плиссировка — ж. 1. действие по несов. гл. плиссировать 2. то же, что плиссе I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плиссировка — плиссировка, плиссировки, плиссировки, плиссировок, плиссировке, плиссировкам, плиссировку, плиссировки, плиссировкой, плиссировкою, плиссировками, плиссировке, плиссировках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
плиссировка — плиссир овка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
плиссировка — (1 ж); мн. плиссиро/вки, Р. плиссиро/вок … Орфографический словарь русского языка
плиссировка — и; ж. 1. к Плиссировать. Отдать юбку в плиссировку. 2. = Плиссе (1 зн.). Мелкая п. П. разгладилась … Энциклопедический словарь
плиссировка — и; ж. 1) к плиссировать Отдать юбку в плиссировку. 2) = плиссе 1) Мелкая плиссиро/вка. Плиссиро/вка разгладилась … Словарь многих выражений