-
1 Schafstelze
сущ.орнит. плиска (Motacilla flava), Желтая трясогузка (Motacilla flava Linnaeus) -
2 gelbe Bachstelze
прил.лес. трясогузка желтая, плиска (Motacilla flavus L.) -
3 Kuhstelze
сущ.орнит. жёлтая трясогузка (Motacilla flava), плиска (Motacilla flava) -
4 Wiesenstelze
сущ.орнит. жёлтая трясогузка (Motacilla flava), плиска (Motacilla flava) -
5 plaetschern
itr 1. пляскам, цапам във вода; 2. плиска (вълна); клокочи, ромоли. -
6 gelbe\ Bachstelze
трясогузка желтая; плиска (Motacilla flavus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > gelbe\ Bachstelze
-
7 schwappen
schwáppen sw.V. hb itr.V. 1. плиска се с шум (вода); 2. разплисква се; прелива (от съд). -
8 Kuhstelze
—1. LAT Motacilla flava ( Linnaeus)2. RUS жёлтая трясогузка f, плиска f3. ENG yellow [blue-headed] wagtail4. DEU Schafstelze f, Wiesenstelze f, Kuhstelze f5. FRA bergeronnette f printanière [flavéole, jaune]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kuhstelze
-
9 Schafstelze
—1. LAT Motacilla flava ( Linnaeus)2. RUS жёлтая трясогузка f, плиска f3. ENG yellow [blue-headed] wagtail4. DEU Schafstelze f, Wiesenstelze f, Kuhstelze f5. FRA bergeronnette f printanière [flavéole, jaune]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schafstelze
-
10 Wiesenstelze
—1. LAT Motacilla flava ( Linnaeus)2. RUS жёлтая трясогузка f, плиска f3. ENG yellow [blue-headed] wagtail4. DEU Schafstelze f, Wiesenstelze f, Kuhstelze f5. FRA bergeronnette f printanière [flavéole, jaune]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Wiesenstelze
-
11 6207
1. LAT Motacilla flava ( Linnaeus)2. RUS жёлтая трясогузка f, плиска f3. ENG yellow [blue-headed] wagtail4. DEU Schafstelze f, Wiesenstelze f, Kuhstelze f5. FRA bergeronnette f printanière [flavéole, jaune]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6207
См. также в других словарях:
ПЛИСКА — жен. плистка, птица Junx torquilla, крутиголовка, вертошейка; | трясогузка. Плистовка, плистовица, пташка трясогузка, трясохвостка, плизгавица, плиска, Motacilla; несколько видов: чекан, каменка, Saxicola aenanthe, сизоголубая; трясовичка, S.… … Толковый словарь Даля
ПЛИСКА — город, столица Первого болгарского царства (кон. 7 9 вв.). Руины около г. Шумен (Болгария). Остатки укреплений, дворцов, церквей, жилых и хозяйственных построек … Большой Энциклопедический словарь
плиска — сущ., кол во синонимов: 3 • птица (723) • столица (274) • трясогузка белая (3) … Словарь синонимов
плиска — и, ж. peluche, гол. pluis, нем. Plisch, шв. plys <лат. pilus волос. пли/ска. обл. Плюшевое ватное пальто с отделкой (из лент, кружев) внизу. // СНГ 27 139 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Плиска — Запрос «Плиска» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Плиска Плиска Страна Болгария … Википедия
Плиска — город, первая болгарская столица (конец 7 конец 9 вв.); руины находятся в 25 км к С. В. от г. Шумен в северо восточной Болгарии. Археологические исследования ведутся с конца 19 в. В центре П. (общая площадь города около 23 км2) имелась… … Большая советская энциклопедия
ПЛИСКА — столица древнейшего болг. гос ва т. н. Первого царства (8 9 вв.). Остатки П. открытые Нови Пазарской околии Коларовградского окр. в Болгарии. Исследования в 1900 и с 1930 до наст. времени. Терр. П. достигала 23 км2. В центре города имелась… … Советская историческая энциклопедия
Плиска — город, столица Первого болгарского царства (конец VII IX вв.). Руины около г. Шумен (Болгария). Остатки укреплений, дворцов, церквей, жилых и хозяйственных построек. * * * ПЛИСКА ПЛИСКА, город, столица Первого болгарского царства (см. ПЕРВОЕ… … Энциклопедический словарь
Плиска — Sp Pliskà Ap Плиска/Pliska L R Bulgarija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
плиска — geltonoji kielė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Motacilla flava angl. yellow wagtail vok. Schafstelze, f rus. жёлтая трясогузка, f; плиска, f pranc. bergeronnette printanière, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
Плиска (Погребищенский район) — Село Плиска Плисків Страна УкраинаУкраина … Википедия
