Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

плечевой

  • 1 плечевой

    adj
    gener. õla-

    Русско-эстонский универсальный словарь > плечевой

  • 2 плечевой

    õla-

    Русско-эстонский словарь (новый) > плечевой

  • 3 плечевой сустав

    adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > плечевой сустав

  • 4 пояс

    4 С м. неод. vöö; vööde, vöönd, tsoon, ala; широкий \пояс lai vöö, кожаный \пояс nahkvöö, -rihm, раздеться по \пояс poolest saadik v vööni lahti riietuma, по \пояс в воде poolest saadik v vöö(koha)ni vees, затянуть потуже \пояс rihma pingutama (ka ülek.), rihma v vööd kõvemini kinni tõmbama, кланяться в \пояс sügavalt kummardama, предохранительный \пояс kaitsevöö, спасательный \пояс päästevöö, пробковый \пояс korkvöö, задний \пояс sport tagantvöö, растянутый \пояс ehit. tõmbevöö, арматурный \пояс ehit. sarrusvöö, шаровой \пояс mat. kera vöö, плечевой \пояс, \пояс верхней конечности anat. ülajäseme vööde, õlavööde, тазовый \пояс, \пояс нижней конечности anat. alajäseme vööde, vaagnavööde, tagavööde, полярный \пояс geogr. polaarvööde, климатический \пояс geogr. kliimavööde, тропический v жаркий \пояс geogr. troopikavööde, palavvööde, умеренный \пояс geogr. parasvööde, зелёный \пояс haljasvöönd (asulas), часовой \пояс ajavöönd, тарифный \пояс maj. tariifivöönd, рудный \пояс geol. maagivöönd, \пояс трещин geol. lõhede vöönd, \пояс жил geol. soonestik, плавильный \пояс, \пояс плавления met. sulamistsoon; ‚
    заткнуть за \пояс кого kõnek. silmi ette andma kellele, varju jätma, üle trumpama keda

    Русско-эстонский новый словарь > пояс

  • 5 сустав

    1 С м. неод. liiges; коленный \сустав põlveliiges, плечевой \сустав õlaliiges, локтевой \сустав küünarliiges, воспаление \суставов liigesepõletik, artriit, ревматизм \суставов liigesereuma

    Русско-эстонский новый словарь > сустав

  • 6 упор

    1 С м. неод.
    1. (бeз мн. ч.) toetamine, surumine, naaldamine, nõjatamine, najatamine; toetumine, naaldumine, nõjatumine, najatumine; точка \упора toetuspunkt;
    2. tehn. tugi; (kande)alus; piirik, tõke, tõkis, põrk; боковой \упор trük. külgtõkis, измерительный \упор mõõtetugi, плечевой \упор õlatugi (relval), завинтить до \упора lõpuni kinni keerama v kruvima;
    3. raudt. (umbtee) tõkkepukk;
    4. sport toeng; \упор лёжа toenglamang, \упор стоя toengseis, \упор на руках käsivarstoeng, \упор на коленях toengpõlvitus, \упор верхом käärtoeng, \упор присев toengkägar; ‚
    делать \упор на ком-чём, на кого-что mida rõhutama, millele (erilist) rõhku panema, kelle-mille tähtsust rõhutama; встать
    в \упор otse kelle ette seisma (jääma); сказать
    в \упор kõnek. otse v suisa näkku v suu sisse ütlema; смотреть
    в \упор otse v ainiti v näkku v silma vaatama; столкнуться
    в \упор silmast silma v palgest palgesse kokku v nägema sattuma; стрелять
    в \упор lähedalt v läheda maa pealt (pihta) tulistama;
    огонь в \упор lähituli; спросить
    в \упор otse v keerutamata küsima

    Русско-эстонский новый словарь > упор

См. также в других словарях:

  • ПЛЕЧЕВОЙ — ПЛЕЧЕВОЙ, плечевая, плечевое (анат.). прил. к плечо. Плечевая кость. Плечевой сустав. Плечевой пояс (сцепляющий переднюю конечность с туловищем и состоящий из ключицы и лопатки). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • плечевой — ПЛЕЧО, а, мн. плечи, плеч, плечам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • плечевой — прил., кол во синонимов: 1 • плечной (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ПЛЕЧЕВОЙ СУСТАВ — (articulatio humeri) образован сочленовной (вогнутой) поверхностью лопатки (cavitas glenoidalis scapulae) и головкой плечевой кости. Сустав этот относится к наиболее подвижным. Ограничение движений в нем в значительной степени затрудняет… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Плечевой сустав — Плечевой сустав, artculatio humeri, образован суставной впадиной лопатки, caviias gtenoidalis scapulae, и головкой плечевой кости, caput humeri. Суставные поверхности покрыты гиалиновым хрящом и не соответствуют друг другу. Конгруэнтность… …   Атлас анатомии человека

  • Плечевой сустав — Диаграмма плечевого сустава человека …   Википедия

  • ПЛЕЧЕВОЙ ПОЯС — ПЛЕЧЕВОЙ ПОЯС, часть скелета позвоночных, служащая для связи передних конечностей с туловищем. Содержит первичный и вторичный плечевой пояс. У высших млекопитающих первичный плечевой пояс представлен ЛОПАТКАМИ, а вторичный КЛЮЧИЦАМИ, соединенными …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Плечевой сустав (articulatio huineri) — Фронтальный разрез. акромион; акромиально ключичный сустав; голова плечевой кости; суставная щель плечевого сустава; суставная впадина лопатки; ключица; лопатка; суставная губа; подмышечный карман суставной полости; сухожилие длинной головки… …   Атлас анатомии человека

  • ПЛЕЧЕВОЙ ПОЯС — пояс передних конечностей (cmgulum membri anterioris), часть скелета позвоночных, служащая для связи передних конечностей с туловищем. Первичный П. п. представлен хрящом и развивающимися в нём окостенениями и образует сочленение со скелетом… …   Биологический энциклопедический словарь

  • ПЛЕЧЕВОЙ ПОЯС — ПЛЕЧЕВОЙ ПОЯС, пли пояс передних (верхних) Конечностей (см. Пояса конечностей), получает уже у рыб значительное развитие он охватывает тело рыбы с боков, непосредственно позади жаберного аппарата. С брюшной стороны обе его половины сходятся и… …   Большая медицинская энциклопедия

  • плечевой ремень (биатлон) — плечевой ремень Ремень, который надевается на плечо для фиксации винтовки и руки биатлониста при стрельбе из положения лежа. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN arm sling/loop Arm belt… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»