-
1 heltta
плести -
2 punoa
плести -
3 heltta
плести -
4 punoa
плести -
5 letittää
плести, заплетать, заплести -
6 punoa juonia
плести интриги1)juonitella,intrigoida,punoa juonia,vehkeillä2)vehkeillä -
7 kutoa
yks.nom. kutoa; yks.gen. kudon; yks.part. kutoi; yks.ill. kutoisi; mon.gen. kutokoon; mon.part. kutonut; mon.ill. kudottiinkutoa, neuloa (lapasia, verkkoa) вязать, связать kutoa, punoa (koria) плести, сплести kutoa (kangasta, mattoa) ткать, соткать neuloa: neuloa, kutoa вязать
kutoa kangasta ткать
kutoa verkkoa плести сеть
kutoa, neuloa (lapasia, verkkoa) вязать, связать neuloa: neuloa, kutoa вязать neuloa, ommella шить
kutoa, punoa (koria) плести, сплести nitoa: nitoa, punoa плести punoa: punoa вить, свивать, свить, плести, сплести sitoa: sitoa, punoa плести, сплетать, сплести
ткать, соткать ~ вязать, связать ~ плести, сплести -
8 palmikoida
yks.nom. palmikoida; yks.gen. palmikoin; yks.part. palmikoi; yks.ill. palmikoisi; mon.gen. palmikoikoon; mon.part. palmikoinut; mon.ill. palmikoitiinpalmikoida, letittää заплетать, заплести, плести (косу) palmikoida (punoa) плести, сплетать, сплести
заплетать, заплести, плести (косу) ~ плести, сплетать, сплести -
9 letittää
yks.nom. letittää; yks.gen. letitän; yks.part. letitti; yks.ill. letittäisi; mon.gen. letittäköön; mon.part. letittänyt; mon.ill. letitettiinletittää плести, заплетать, заплести palmikoida: palmikoida, letittää заплетать, заплести, плести (косу)
плести, заплетать, заплести -
10 nyplätä
yks.nom. nyplätä; yks.gen. nyplään; yks.part. nypläsi; yks.ill. nypläisi; mon.gen. nyplätköön; mon.part. nyplännyt; mon.ill. nyplättiinnyplätä теребить пальцами nyplätä, nyplätä pitsejä плести кружева
nyplätä, nyplätä pitsejä плести кружева
теребить пальцами ~, ~ pitsejä плести кружева -
11 punoa
1) вить, свивать, свить, плести, сплести2) строить козни на погибель (кому-л.)* * *(с)плести́punoa koria — плести́ корзи́ну
-
12 nivoa
yks.nom. nivoa; yks.gen. nivon; yks.part. nivoi; yks.ill. nivoisi; mon.gen. nivokoon; mon.part. nivonut; mon.ill. nivottiinnivoa вязать nivoa плести
вязать ~ плести -
13 kutoa
1) вязать, связатьneuloa (lapasia, verkkoa)
2) плести сеть3) плести, сплести4) ткать5) ткать, соткатьkutoa (kangasta, mattoa)
* * * -
14 palmikoida
-
15 köysittää
yks.nom. köysittää; yks.gen. köysitän; yks.part. köysitti; yks.ill. köysittäisi; mon.gen. köysittäköön; mon.part. köysittänyt; mon.ill. köysitettiinköysittää оснащать, оснастить köysittää, sitoa связывать, связать
köysittää, sitoa связывать, связать sitoa: sitoa, kääriä обвязывать, обвязать sitoa, kääriä перевязывать, перевязать sitoa, kääriä повязывать, повязать sitoa, punoa плести, сплетать, сплести sitoa вязать sitoa связать (кого-л.) sitoa связывать, связать sitoa, solmia завязывать, завязать sitoa, velvoittaa связывать обязательствами, связать обязательствами, обязывать, обязать sitoa (kirj sid) переплетать, переплести, сделать переплет sitoa (kuv) связывать, связать, объединять, объединить sitoa (urh) войти в клинч (спорт.) sitoa (yhteen) подвязывать, подвязать sitoa (yhteen) привязывать, привязать sitoa (yhteen) скреплять, скрепить
оснащать, оснастить ~ связывать, связать -
16 nitoa
yks.nom. nitoa; yks.gen. nidon; yks.part. nitoi; yks.ill. nitoisi; mon.gen. nitokoon; mon.part. nitonut; mon.ill. nidottiinnitoa брошюровать, сброшюровать nitoa, punoa плести nitoa, sitoa yhteen вязать, связывать
nitoa, sitoa yhteen вязать, связывать yhteen: sitoa yhteen связывать вместе, связывать -
17 nitoa, sitoa yhteen
вязать, связывать ~, punoa плести ~ брошюровать, сброшюровать -
18 punoa
yks.nom. punoa; yks.gen. punon; yks.part. punoi; yks.ill. punoisi; mon.gen. punokoon; mon.part. punonut; mon.ill. punottiinpunoa juonia (jkn) pään menoksi строить козни на погибель (кому-л.)
вить, свивать, свить, плести, сплести -
19 sidellä
вязать, плести, завязывать, обвязывать повязывать, привязывать, скреплять ~ переплетать ~ связывать, объединять ~ связывать, обвязывать -
20 sitoa
yks.nom. sitoa; yks.gen. sidon; yks.part. sitoi; yks.ill. sitoisi; mon.gen. sitokoon; mon.part. sitonut; mon.ill. sidottiinsitoa kiinni завязывать
sitoa, velvoittaa связывать обязательствами, связать обязательствами, обязывать, обязать vaatia: vaatia, velvoittaa обязывать, обязать velvoittaa: velvoittaa обязывать, обязать, менять в обязанность, вменить в обязанность
вязать ~ связывать, связать ~ плести, сплетать, сплести ~ завязывать, завязать ~ обвязывать, обвязать ~ повязывать, повязать ~ перевязывать, перевязать ~ привязывать, привязать ~ подвязывать, подвязать ~ скреплять, скрепить ~ переплетать, переплести, сделать переплет ~ (urh.) войти в клинч (спорт.) ~ связывать, связать, объединять, объединить ~ связывать обязательствами, связать обязательствами, обязывать, обязать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЛЕСТИ — ПЛЕСТИ, плету, плетёшь, прош. вр. плёл, плела; плётший, несовер., что. 1. Соединять узкие полосы, нити чего нибудь, перевивая их и закрепляя в одно целое; изготовлять что нибудь из соединяемых таким способом полос, нитей. Плести корзину. Плести… … Толковый словарь Ушакова
ПЛЕСТИ — и плесть, плетать что, вить, перевивать, решетить впереборку, пропуская под низ и наверх; | сращивать. Косу попросту в три пряди плетут, а по ученому и больше. Лапти плести, на хлеб не выплести. Мастера немцы корзины плести. Балахонки дослепу… … Толковый словарь Даля
плести — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я плету, ты плетёшь, он/она/оно плетёт, мы плетём, вы плетёте, они плетут, плети, плетите, плёл, плела, плело, плели, плетущий, плётший, плетённый, плетя 1. Если вы плетёте какое либо изделие, значит,… … Толковый словарь Дмитриева
плести — не то, что лапти плесть, не уметь лапти плесть.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. плести ткать, прясть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
плести — плету, плетёшь; плёл, плела, ло; плетущий; плётший; плетённый; тён, тена, тено; плетя; нсв. 1. (св. сплести и заплести). Перевивая полосы, нити чего л., соединять их в одно целое с целью сделать его более прочным, красивым и т.п. П. венок. П.… … Энциклопедический словарь
Плести — (иноск.) болтать. Кружево (языкомъ) плести (иноск.) льстить. Ср. А коли ты посланникомъ присланъ, такъ басень то не плети! Не малымъ ребятамъ сказки сказываешь... Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 4, 7. См. Как кружево плесть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПЛЕСТИ — ПЛЕСТИ, плету, плетёшь; плёл, плела; плётший; плетённый ( ён, ена); плетя; несовер., что. 1. Перевивая (что н. узкое, длинное, напр. прутья, ленты, нити), соединять в одно целое, изготовлять. П. венок. П. корзину. 2. перен. С нек рыми… … Толковый словарь Ожегова
плести — см. плету … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
плести́(сь) — плести(сь), плету(сь), плетёшь(ся); плёл(ся), плела(сь), плело(сь), плели(сь) … Русское словесное ударение
Плести — несов. перех. и неперех. 1. перех. Перевивая (полосы, нити и т.п.), соединять в одно целое; изготовлять что либо витьем, переплетением. 2. перен. перех. Создавать что либо сложное, запутанное. 3. разг. перех. Говорить что либо глупое, несуразное … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плести — плести, плету, плетём, плетёшь, плетёте, плетёт, плетут, плетя, плёл, плела, плело, плели, плети, плетите, плетущий, плетущая, плетущее, плетущие, плетущего, плетущей, плетущего, плетущих, плетущему, плетущей, плетущему, плетущим, плетущий,… … Формы слов
