Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

плен+га+төшү

  • 1 loot

    English-Macedonian dictionary > loot

  • 2 prey; spoils

    English-Macedonian dictionary > prey; spoils

  • 3 spoils

    English-Macedonian dictionary > spoils

  • 4 quarry

    каменолом
    v крши (камен), вади (песок)
    плен, улов
    се закопува (во стари книги)
    * * *
    v. крши (камен), вади (песок), копа (стари документи); (vi)се закопува (во стари книги); s.
    1. дивеч, плен;
    2. каменолом v. крши камен, вади камен; каменолом каменолом, плен, лов; каменолом крши (камен), вади (песок), копа (стари документи); се закопува (во стари книги); улов, плен

    English-Macedonian dictionary > quarry

  • 5 booty

    n плен, пљачка
    * * *
    n. плен; плен

    English-Macedonian dictionary > booty

  • 6 prey

    s. плен, жртва v. демне на, фаќа, пљачкосува; жртва; плен

    English-Macedonian dictionary > prey

  • 7 spoil

    n. плен;
    2. (pl.) воен трофеј
    v. (past. pp. spoiled) расипува;
    2. се расипува;
    3. размазува (дете);
    4. ограбува (непријател), разграбува, разнесува; плен; расипува

    English-Macedonian dictionary > spoil

  • 8 trophy

    n. воен плен, трофеј; трофеј; плен

    English-Macedonian dictionary > trophy

  • 9 capture

    n. заробување, заземање (територија, град);
    2. фаќање;
    3. (pl.) воен плен
    v. зазема (град);
    5. фаќа, запленува; компј. препис на екран. Запишување на содржината на екранот на диск или друг надворешен медиум за складирање и понатамошно користење на податоци.; заробува; фаќа; фаќа

    English-Macedonian dictionary > capture

  • 10 catch

    n. фаќање;
    2. ловење, плен, улов;
    3. корисна работа;
    4. замка, стапица;
    5. квака, реза (на врата);
    6. кочница;
    7. прекин (на дишење, глас)
    v. (past. pp. caught) лови, уловува;
    2. заостанува (зад нешто in, at);
    3. фаќа;
    4. затекнува (за бура, дожд и сл.); to be caught - е фатен;
    5. погодува, ранува;
    6. закачува;
    7. стасува (на воз);
    8. се заплеткува (во жица и сл.);
    9. се заразува, закачува (болест);
    10. привлекува, турнува, повлекува со себе;
    11. разбира, сфаќа (смисла);
    1
    2. вклештува, приклештува
    1
    3. се запира,; to catch at - се обидува да зграпчи нешто или да се фати за нешто; to catch away - одвлекува; to catch on - е прифатен, станува модерен, станува општопризнат; to catch out - манифестира, изнесува на видело; to catch up - стигне, надомести
    1
    4. прекинува (оној што зборува)
    1
    5. прифаќа, присвојува (израз); зафат; лови; фаќа; лов; фаќа, разболува, зараз

    English-Macedonian dictionary > catch

  • 11 plunder

    s.
    1. пљачка, кражба;
    2. плен v. пљачка, краде; пљачка

    English-Macedonian dictionary > plunder

  • 12 prize

    запленет; награда; награда, добиток; воен плен, запленет брод v.
    1. високо цени;
    2. оценува, цени

    English-Macedonian dictionary > prize

См. также в других словарях:

  • плен — плен/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ПЛЕН — ПЛЕН, плена, мн. нет, муж. 1. Состояние, положение человека (участвующего в военных действиях или из мирного населения), захваченного неприятелем или задержанного властями враждебного государства и лишенного свободы на время войны; жизнь,… …   Толковый словарь Ушакова

  • плен — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? плена, чему? плену, (вижу) что? плен, чем? пленом, о чём? о плене и в плену 1. Пленом называется насильственный захват в неволю военных или гражданских лиц противником. Взять кого либо в плен …   Толковый словарь Дмитриева

  • плен — См. рабство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. плен неволя, рабство; полон, пленение Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • пленѧти — ПЛЕНѦ|ТИ (23), Ю, ѤТЬ гл. 1.Брать в плен: Осикикосъ ц(с)рь || …проиде. аравию же. и въ палестинѹ. с великою на грекы ˫аростию. всѧ вою˫а. и съ многыми тьмами грькы плѣнѧ˫а. (ληιζόμενος) ПНЧ 1296, 144–145; прич. в роли с.: и въстави имъ г(с)ь… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • пленѧѥмъ — (7*) прич. страд. наст. к пленѧти. 1.В 1 знач.: Рюрикъ же… жити хотѧ въ братолюбьи. паче же и хр(с)ть˫анъ дѣлѧ плѣнѧемы [в др. сп. плѣнѧемых] по всѧ д҃ни ѿ поганыхъ и пролить˫а крови ихъ не хотѧ видити… състѹпи(с) емѹ [Святославу] старѣшиньства и …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • ПЛЕН — ПЛЕН, а, о плене, в плену, муж. Состояние порабощённости, того, кто захвачен на войне противником и лишён свободы. Взять, попасть в п. Держать в плену. Бежать из плена. В плену предрассудков (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • плен — плен, а, предл. п. в плен у …   Русский орфографический словарь

  • плен — печальный (Рылеев); позорный (Рылеев); постыдный (Рылеев); тяжкий (Льдов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. плен Безвыходный, безотрадный,… …   Словарь эпитетов

  • Плен — как изгнание, насильств. переселение целого народа или его части. I. В качестве прообраза П. (= изгнания) можно рассматривать изгнание первых людей из Едемского сада (Быт 3:23 и след.). Изгнание, ставшее результатом их непослушания Богу, привело… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • плен — плен, плена, о плене, вплену …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»