-
61 centerfold
СМИЦентральный разворот журнала с вклейкой на две (или три) дополнительные страницы; издательский прием получил известность после публикаций на таком развороте снимков обнаженных девушек [playmate] журналом "Плейбой" [ Playboy]. -
62 Playboy bunny
"зайчик Плейбоя"Хорошенькая девушка, которая выступает в роли "хозяйки Плейбой-клуба" - эксклюзивного клуба для преуспевающих мужчин, каждый член которого имеет персональный ключ для входа в него. "Зайчики" носят "униформу" - купальник с заячьим хвостиком, на голове бант-наколку в виде заячьих ушек и воротничок с бантиком (откуда и название).тж Bunny girlEnglish-Russian dictionary of regional studies > Playboy bunny
-
63 Playboy playmate
"подружка Плейбоя"Девушка, фотопортрет которой в обнаженном виде публикуется на развороте очередного номера журнала "Плейбой". Разворот сопровождается большой подборкой фотографий и кратким текстом, содержащим основные биографические сведения о "подружке" и ее интересах.English-Russian dictionary of regional studies > Playboy playmate
-
64 Playboy
Playboy m, -s плейбой. -
65 bunny
['bʌnɪ]"за́йчик" (девушка-официантка в клубе "Плейбой" [Playboy Club])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > bunny
-
66 Playboy
m плейбой -
67 playboy
playboy "шалун", плейбой, повеса -
68 rattopoika
-
69 play
boy m плейбой. -
70 tough cat
котяра, плейбой, казанова, короче, тот, кто может быстро охмурить пусть и не всех, но многих женщин.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > tough cat
-
71 playboy
м. неизм.; англ. -
72 повеса
-
73 прожигатель жизни
Русско-английский синонимический словарь > прожигатель жизни
-
74 Lebemann
m <-(e)s,..männer>неодобр кутила, гуляка, прожигатель жизни, плейбой, бонвиван -
75 Playboy
['pleibɔi]m <-s, -s> плейбой, прожигатель жизни -
76 playboy
1. n разг. плейбой, повеса, бездельник, прожигатель жизни2. n молодой актёр3. n ненадёжный, безответственный человекСинонимический ряд:1. hired lover (noun) escort; gigolo; hired lover; lover; male stripper; paid companion; paramour; pimp2. spendthrift (noun) carouser; prodigal; profligate; spendthrift; wastrel -
77 farfallone
m.плейбой; донжуан; (ant.) волокита; мотылёк -
78 playboy
m. invar.плейбой; повеса -
79 playboy
ч плейбой
См. также в других словарях:
ПЛЕЙБОЙ — [англ. playboy < play игра + boy парень] 1) богатый молодой человек, предающийся гл. обр. развлечениям и радостям жизни, богатый повеса; 2) «Playboy» американский журнал, содержащий фривольные фотографии и тексты. Словарь иностранных слов. Комлев … Словарь иностранных слов русского языка
плейбой — повеса Словарь русских синонимов. плейбой сущ., кол во синонимов: 9 • бабник (63) • гуляка … Словарь синонимов
Плейбой — Playboy Обложка первого журнала «Playboy» Специализация: Мужской журнал Периодичность выхода: Ежемесячно Язык: Многоязычный Главный редактор: Хью Хефнер Издатель (страна) … Википедия
Плейбой из Калифорнии — Блудливая Калифорния Californication 300px Жанр комедия, драма Автор идеи Том Кэпинос В главных ролях Дэвид Духовны Наташа МакЭлхоун … Википедия
Плейбой (журнал) — Playboy Обложка первого журнала «Playboy» Специализация: Мужской журнал Периодичность выхода: Ежемесячно Язык: Многоязычный Главный редактор: Хью Хефнер Издатель (страна) … Википедия
Плейбой из калифорнии — Блудливая Калифорния Californication Жанр комедия, драма Автор идеи Том Кэпинос В главных ролях Дэвид Духовны Наташа МакЭлхон Мэйделин Зима … Википедия
плейбой — 1) (playboy), один из ведущих журналов для мужчин международного класса. Основан в 1953 г., издатель и владелец Хью Хефнер; тираж ок. 1 миллиона экземпляров; 2) букв, игривый мальчик , мужчина, придерживающийся стиля жизни, проповедуемого… … Сексологическая энциклопедия
плейбой — плейб ой, я … Русский орфографический словарь
плейбой — (2 м); мн. плейбо/и, Р. плейбо/ев … Орфографический словарь русского языка
плейбой — я, ч. Багата молода людина, яка проводить час у насолодах … Український тлумачний словник
плейбой — я; м. [англ. playboy] Богатый молодой человек, ведущий разгульный образ жизни, живущий только в своё удовольствие. ◁ Плейбоский, ая, ое. П ие забавы … Энциклопедический словарь