-
41 t. c.
1. (topcoat) 1) лёгкое пальто; 2) плащ: 2. (topcoating) 1) пальтовая лёгкая ткань; 2) плащевая ткань -
42 oil-silk
n ткань, пропитанная маслом; плащевая ткань -
43 pa-wo
subst. m. nom. sg. KN Ws 8499: pharwos 'плащ', ср. pa-we-aΚΝ Lc 528, Ld 571, L 594; pa-we-a₂KN Ld 787, MY Oe 127; pa-we-oKN L 651, gen. pl.; pa-we-si MY Oe 111: dat. pl.; pa-we-piKN L 104: instr. pl.: pharweha, pharwehōn, pharwessi, pharwesphi 'плащевая ткань', ср. φαρος 'ткань, покрывало, полотнище, плащ'. -
44 covert cloth
1. ткань пальтовая; 2. плащевая ткань, выработанная трёхремизной основонастилочной саржейEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > covert cloth
-
45 slicker fabric
1. плащевая ткань полотняного переплетения с водоупорной пропиткой; 2. ткань полотняного переплетения из искусственного шёлкаEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > slicker fabric
-
46 whipcord
1. [ʹwıpkɔ:d] n1. бечёвка ( из которой делается плеть)2. текст. плащевая ткань, габардин3. спец. сорт кетгута2. [ʹwıpkɔ:d] aжилистый, выносливый -
47 chintz
-
48 tropical whipcord
-
49 whip-line
1) Текстиль: габардин, плащевая ткань2) Макаров: сорт кетгута, бечёвка (из которой делается плеть) -
50 whipcord
['wɪpkɔːd]1) Общая лексика: выносливый, жилистый, бечёвка (из которой делается плеть)2) Текстиль: габардин, плащевая ткань, тяжёлый габардин (с резко выраженным рубчиком)3) Специальный термин: сорт кетгута -
51 болонь
I1) за́болонь;вӧсни болоня — (прил.) кер — бревно с тонкой за́болонью; болоня пу лыддьысьӧ омӧльӧн — древесина с толстой за́болонью не ценитсяпу болонь — за́болонь дерева;
2) тонкий слой мяса (чаще на рёбрах, в к-ром преобладают плёнки);яй тор — кусок мяса с плёнками IIболоня — (прил.)
болу́нья ( плащевая ткань) || болу́невый; -
52 плащевой
-
53 whip-line
Англо-русский словарь текстильной промышленности > whip-line
-
54 whipcord
-
55 Mantelstoff
m пальтовая/плащевая ткань -
56 whipcord
1. тяжёлый габардин (с резко выраженным рубчиком); 2. бечёвка @tropical whipcord лёгкая плащевая ткань основного саржевого переплетения 3/1 с водоотталкивающей отделкой @ -
57 whipcord
1. тяжёлый габардин (с резко выраженным рубчиком); 2. бечёвка @tropical whipcord лёгкая плащевая ткань основного саржевого переплетения 3/1 с водоотталкивающей отделкой @ -
58 whipcord
1. n бечёвка2. n текст. плащевая ткань, габардин3. n спец. сорт кетгута4. a жилистый, выносливый -
59 plaşlıq
прил. плащевой (предназначенный для изготовления плащей). Plaşlıq parça плащевая ткань -
60 плащевой
См. также в других словарях:
Болонья (ткань) — У этого термина существуют и другие значения, см. Болонья (значения). Болонья капроновая плащевая ткань с односторонним водонепроницаемым покрытием. Ткань названа в честь итальянского города Болонья, где впервые изготовили эту ткань. Связать? … Википедия
Болонья — капроновая плащевая ткань, имеющая одностороннее водонепроницаемое покрытие. Ткань получила название по г. Болонья, раположенному в Италии, где впервые была изготовлена. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) * * *… … Энциклопедия моды и одежды
болонья — капроновая плащевая ткань, имеющая одностороннее водонепроницаемое покрытие, а также плащ из такой ткани (по назв. ит. города Болонья (Bologna), где впервые была изготовлена такая ткань). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. болонья … Словарь иностранных слов русского языка
боло́нья — и, ж. 1. Капроновая плащевая ткань, имеющая одностороннее водонепроницаемое покрытие. 2. разг. Плащ из такой ткани. [По названию г. Болонья в Италии] … Малый академический словарь
плащево́й — ая, ое. Предназначенный для плащей. Плащевая ткань … Малый академический словарь
БОЛОНЬЯ — БОЛОНЬЯ, и, жен. 1. Тонкая капроновая плащевая ткань. Куртка из болоньи. 2. Плащ, куртка из такой ткани. | прил. болоньевый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЛАЩ — ПЛАЩ, а, муж. 1. Лёгкое, обычно непромокаемое пальто. 2. Верхняя широкая одежда без рукавов, накидка. П. накидка (у военнослужащих). • Политика плаща и кинжала (книжн.) тайный террор и шпионаж. | прил. плащевой, ая, ое (к 1 знач.). Плащевая ткань … Толковый словарь Ожегова
плащ — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? плаща, чему? плащу, (вижу) что? плащ, чем? плащом, о чём? о плаще; мн. что? плащи, (нет) чего? плащей, чему? плащам, (вижу) что? плащи, чем? плащами, о чём? о плащах 1. Плащом называется накидка,… … Толковый словарь Дмитриева
плащевка — ПЛАЩЁВКА и; ж. Разг. Плащевая ткань. Синяя п. Юбка из плащёвки … Энциклопедический словарь
плащёвка — и; ж.; разг. Плащевая ткань. Синяя плащёвка. Юбка из плащёвки … Словарь многих выражений