-
61 в, във
in, on, at (място, сфера на действие); (в рамките на) - within; в къщи - at home; в зрителното поле - within sight; (време, времетраене) in; on: в, във Monday - в понеделник; at; during; in the course of; (състояние) in: в, във motion - в движение; on; (начин, вид) in: pay в, във cash - плащам в брой; into; on; (цел) in: в, във conclusion - в заключение; on; във всеки случай - at any case -
62 брой
бро|й (-ят) м., - еве, ( два) бро́я 1. Zahl f, -en, Anzahl f o.Pl.; 2. ( пореден) Nummer f, -n; фин. Плащам в брой In bar zahlen. -
63 грешка
гре́шк|а ж., -и Fehler m, -; ( заблуда) Irrtum m, Irrtümer; Съзнавам грешката си Ich sehe meinen Fehler (Irrtum) ein; Плащам за грешката си Den Fehler büßen; грешка! ( по телефона) Sie haben falsch gewählt! -
64 давам
да̀вам, дам гл. 1. geben (gab, gegeben) unr.V. hb tr.V. ( на някого нещо jmdm. (Dat) etw. (Akk)); 2. ( позволявам) erlauben sw.V. hb tr.V., gestatten sw.V. hb tr.V.; 3. ( излъчвам) laufen unr.V.; sn itr.V., spielen sw.V. hb tr.V.; 4. ( определям възраст) schätzen sw.V. hb tr.V.; 5. разг. ( плащам) bezahlen sw.V. hb tr.V., aus|geben unr.V. hb tr.V.; давам думата на някого Jmdm. das Wort geben, erteilen; Ще ми дадеш ли вече да ям? Erlaubst du mir schon etw. zu essen?; По телевизията дават интересно предаване за мода Es läuft eine interessante Modesendung; прен. Колко години ѝ давате? Wie alt schätzen Sie sie?; разг. Колко даде за тази блуза? Wieviel hast du für diese Bluse bezahlt/ausgegeben? -
65 данък
да̀нъ|к м., -ци, ( два) да̀нъка Steuer f, -n, Steuerpflicht f, -en; данък добавена стойност ( ДДС) Mehrwertsteuer f; съкр. MwSt., Mw.-St.; данък върху печалбата Gewinnsteuer f; данък общ доход ( ДОД) Einkommenssteuer f; Облагам с данък Mit Steuer belegen; Плащам данък Steuer zahlen; Избягване плащането на данъци Steuervermeidung f. -
66 евро
е́вро ср., само ед. Euro n, -s; Плащам в евро In Euros zahlen. -
67 наброявам
наброя́вам, наброя́ гл. 1. zählen sw.V. hb itr.V.; 2. ( плащам) zahlen sw.V. hb tr.V., zählen sw.V. hb tr.V.; Нашият град наброява 8 000 жители Unsere Stadt zählt 8 000 Einwohner; наброявам някому сума Jmdm. einen Geldbetrag zählen/zahlen. -
68 наем
на̀ем м., -и, ( два) на̀ема 1. Miete f, -n; 2. ( аренда) Pacht f, -en (рядко); Вземам нещо под наем Etw. in Miete haben/mieten sw.V. hb tr.V.; Плащам висок наем Eine hohe Miete zahlen; Живея под наем Zur Miete wohnen; Давам под наем Vermieten sw.V. hb tr.V. -
69 натура
нату́р|а ж., -и Natur f, -en; Влюбчива натура съм Ich bin verliebter Natur/verliebten Naturells; Поет съм по натура Ich bin ein Dichter von Natur aus/her; Плащам в натура In Naturalien bezahlen. -
70 разноски
разно́ски само мн. Kosten Pl, Spesen Pl, Ausgaben Pl; На собствени разноски Auf eigene Kosten; Удержане на разноските Abzug m der Spesen; Плащам разноските Die Kosten vergüten, bestreiten. -
71 такса
та̀кс|а ж., -и 1. ( за услуга) Taxe f, -n, Gebühr f, -en; 2. разг. (дънък, налог) Steuerabzug m, Steuerabzüge, Steuer f, -n; Плащам такса Eine Gebühr bezahlen, entrichten; такса за издаване на документ Ausfertigungsgebühr f. -
72 част
част ж., -и 1. Teil m, -e; 2. ( област) Gebiet n, -e, Teilbereich m, -e; 3. воен. Einheit f, -en, Truppe f, -n; 4. икон. Rate f, -n; съставна част bestandteil m; резервна част ersatzteil m; плащам на части in Raten zahlen; това спада към моята част das gehört zu meinem Teilbereich. -
73 чек
чек м., - ове, ( два) чѐка Scheck m, -s; разплащателен чек verrechnungs-scheck m; чек за плащане в брой barscheck m; чек без покритие ein ungedeckter Scheck m; издавам чек einen Scheck ausstellen; плащам чек einen Scheck einlösen. -
74 наброя
наброя̀,наброя̀вам гл.1. count, number; населението наброява 15 000 000 the population runs to/numbers 15 000 000; организацията наброява 100 000 члена the organization is 100 000 strong; те навярно наброяват хиляди they must run into thousands; -
75 брой
м. (мн. \бройеве)1) Номер; 2) Число; 3) Штука (мн. ч. = броя)десети брой = десятый номер (журнала и т.н);Днес в брой = сегодня в номере;Общ брой = общее число, количество;Плащам в брой = платить наличными* * *числоштука* * *1. брой м, парче́ сштука2. число́ с, брой мчисло /мат./ -
76 данък
-
77 полица
ж.1) Вексель; 2) Полис; 3) Полка (на стене); 4) Полка (в вагоне)Застрахователна полица = страховой полисПлащам полица = платить по векселю* * *полка* * *поли́ца ж, рафт мполка -
78 банкнота
ж фин billet m de banque; banknote f, papier-monnaie m; плащам в банкноти payer une somme en billets (de banque). -
79 богато
нрч 1. richement, avec opulence, opulemment, somptueusement, magnifiquement, abondamment, amplement; 2. (щедро) copieusement, grandement, libéralement, а foison; градина, където всичко расте богато jardin où tout donne а foison; плащам богато (щедро) payer libéralement; разг payer grassement. -
80 брой
м 1. (число) nombre m; общ брой nombre total; 2. (поредна единица) numéro m; 3. (отделна единица) exemplaire m, fascicule m, livraison f; плащам в брой payer en espèses (en numéraire), payer comptant.
См. также в других словарях:
плащам — гл. изплащам, заплащам, разплащам се, отплащам се, наплащам се, наброявам гл. възнаграждавам, обезщетявам гл. наказвам … Български синонимен речник
плащам на — словосъч. възнаграждавам, компенсирам, обезщетявам … Български синонимен речник
плащам предварително — словосъч. предплащам, авансирам, заемам … Български синонимен речник
авансирам — гл. предплащам, плащам в предплата гл. напредвам, минавам напред, предварвам, задминавам гл. преуспявам, изпреварвам, надминавам, избързвам гл. развивам се, просперирам, прогресирам, еволюирам гл. издигам се, повишавам, издигам гл … Български синонимен речник
възнаграждавам — гл. награждавам, дарявам, даря, отплащам, плащам, задоволявам, удовлетворявам, обезщетявам, компенсирам, давам възнаграждение гл. плащам на … Български синонимен речник
предплащам — гл. авансирам, плащам в аванс, заплащам гл. плащам предварително, заемам … Български синонимен речник
Solun dialect — The Solun dialect is a South Slavic dialect spoken in the Solun neighborhood (today Thessaloniki Prefecture, Greece) best represented in the villages of Visoka [] and Suho, near Lagadin, to the north of Solun. In addition to these, similar… … Wikipedia
Burberry — Group Plc Тип … Википедия
Супергерой — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Грей-мен — D.Gray man Ален Уолкер и Тысячелетний Граф на обложке английского первого тома. ディー・グレイマン (D.Gray man) Жанр сёнэн, приключения, стимпанк Манга … Википедия
Грей-мэн — D.Gray man Ален Уолкер и Тысячелетний Граф на обложке английского первого тома. ディー・グレイマン (D.Gray man) Жанр сёнэн, приключения, стимпанк Манга … Википедия