-
1 отношение при открытии плашек противовыбросовых превенторов
Oil: open ratio (показывает отношение площади приводного поршня к площади плашки, на которую действует давление скважины в случае открытия плашек)Универсальный русско-английский словарь > отношение при открытии плашек противовыбросовых превенторов
-
2 клупп (для плашек)
stock
инструмент для ручного нарезания резьбы с помощью закрепляемых в нем плашек (рис. 152) — the stock is used to secure а die for cutting external screw threads of the common type.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > клупп (для плашек)
-
3 быстрая смена плашек превентора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстрая смена плашек превентора
-
4 вкладыши плашек
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вкладыши плашек
-
5 задвижка с регулировкой величины открытия плашек, устанавливаемая в шахте буровой скважины
задвижка с регулировкой величины открытия плашек, устанавливаемая в шахте буровой скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задвижка с регулировкой величины открытия плашек, устанавливаемая в шахте буровой скважины
-
6 захват при помощи скользящих плашек
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > захват при помощи скользящих плашек
-
7 индикатор положения плашек (превентора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор положения плашек (превентора)
-
8 индикатор положения плашек противовыбросового превентора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор положения плашек противовыбросового превентора
-
9 превентор с двумя комплектами плашек
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > превентор с двумя комплектами плашек
-
10 противовыбросовый превентор с двумя комплектами плашек
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противовыбросовый превентор с двумя комплектами плашек
-
11 распорка фрикционных плашек
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распорка фрикционных плашек
-
12 Датчик давления на обратном коллекторе трубных плашек установки Koomey
Molikpaq: Koomey Unit Lower Pipe Rams H/ Return Press Sw, Koomey Unit Middle Pipe Rams H/ Return Press Sw, Koomey Unit Upper Pipe Rams H/ Return Press SwУниверсальный русско-английский словарь > Датчик давления на обратном коллекторе трубных плашек установки Koomey
-
13 Датчик давления на питающем коллекторе трубных плашек установки Koomey
Универсальный русско-английский словарь > Датчик давления на питающем коллекторе трубных плашек установки Koomey
-
14 Индикатор на обратном коллекторе трубных плашек установки Koomey
Molikpaq: Koomey Unit Lower Pipe Rams H/ Return Ind /Cp-1, Koomey Unit Middle Pipe Rams H/ Return Ind /CP1, Koomey Unit Mud Return Valve H/ Return Ind /CP1, Koomey Unit Upper Pipe Rams H/ Return Ind /CP1Универсальный русско-английский словарь > Индикатор на обратном коллекторе трубных плашек установки Koomey
-
15 Индикатор на питательном коллекторе трубных плашек установки Koomey
Molikpaq: Koomey Unit Lower Pipe Rams H/ Supply Ind /CP1, Koomey Unit Middle Pipe Rams H/ Supply Ind /CP2, Koomey Unit Mud Return Valve H/ Supply Ind /CP2, Koomey Unit Upper Pipe Rams H/ Supply Ind /CP2Универсальный русско-английский словарь > Индикатор на питательном коллекторе трубных плашек установки Koomey
-
16 Клапан соленоидный запорный трубных плашек установки Koomey
Molikpaq: Koomey Unit Lower Pipe Rams S/Down Solenoid Vlv, Koomey Unit Middle Pipe Rams S/Down Solenoid Vlv, Koomey Unit Upper Pipe Rams S/Down Solenoid VlvУниверсальный русско-английский словарь > Клапан соленоидный запорный трубных плашек установки Koomey
-
17 Переключатель ручной закрытия трубных плашек установки Koomey
Molikpaq: Koomey Unit Close Lower Pipe Rams H/ Switch /CP1, Koomey Unit Close Middle Pipe Rams H/ Switch /CP1, Koomey Unit Close Upper Pipe Rams H/ Switch /CP1Универсальный русско-английский словарь > Переключатель ручной закрытия трубных плашек установки Koomey
-
18 Переключатель ручной открытия трубных плашек установки Koomey
Molikpaq: Koomey Unit Open Lower Pipe Rams H/ Switch /CP1, Koomey Unit Open Middle Pipe Rams H/ Switch /CP1, Koomey Unit Open Upper Pipe Rams H/ Switch /CP1Универсальный русско-английский словарь > Переключатель ручной открытия трубных плашек установки Koomey
-
19 Часть трубы оставшаяся в скважине ниже срезающих плашек превентора
Oil&Gas technology fishУниверсальный русско-английский словарь > Часть трубы оставшаяся в скважине ниже срезающих плашек превентора
-
20 блок плашек
Drilling: ram block
См. также в других словарях:
быстрая смена плашек превентора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN quick ram change … Справочник технического переводчика
вкладыши плашек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip liner … Справочник технического переводчика
задвижка с регулировкой величины открытия плашек, устанавливаемая в шахте буровой скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cellar control gate … Справочник технического переводчика
захват при помощи скользящих плашек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip grip … Справочник технического переводчика
индикатор положения плашек (превентора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ram position indicator … Справочник технического переводчика
индикатор положения плашек противовыбросового превентора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowout preventer ram position indicator … Справочник технического переводчика
превентор с двумя комплектами плашек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN preventer of double ram type … Справочник технического переводчика
противовыбросовый превентор с двумя комплектами плашек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double ram type preventerpreventer of double ram … Справочник технического переводчика
распорка фрикционных плашек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN friction slip spacer … Справочник технического переводчика
резьбонарезная головка для плашек (круглых, плоских, призматических) — Резьбонарезная головка со сменными (круглыми, плоскими, призматическими) плашками. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Винторезные инструменты — (Instruments à fileter les vis et tarauder les écrous, Schraubenschneidende Werkzeuge, screw cutting tools). Касательная к винтовой линии образует во всех ее точках постоянный угол с производящею цилиндра, на котором эта последняя начерчена.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона