-
21 запотевание
sweat имя существительное: -
22 вавилонское столпотворение
библ., неодобр.Babel; turmoil; incredible confusion; babel of tongues (voices) (lit. the building of the tower of Babel)На последней станции перед горами столпотворение вавилонское: шум, крики, плач, матерная отборная ругань, разрозненные воинские части, отдельные группы солдат, а за станцией выстрелы, крики, смятение. (А. Серафимович, Железный поток) — The last station at the foot of the mountains was a scene of incredible confusion: the straggling remains of military units and separate groups of soldiers were raising hell; there was a roar of shouting, weeping, swearing. From behind the station came firing and hubbub.
Русско-английский фразеологический словарь > вавилонское столпотворение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Foggy Dew (ирландская баллада) — «Foggy dew» (рус. «Туманная роса») общее название нескольких ирландских баллад плачей. Наиболее известные из них описаны в этой статье. Содержание 1 Ирландский плач 2 Пасхальное восстание … Википедия
Юн Чжан — кит. 張戎 … Википедия
Плачущий Гераклит и смеющийся Демокрит — Фреска Браманте, 1477 Плачущий Гераклит и смеющийся Демокрит … Википедия