-
21 Geldzahlung
-
22 Barzahlungsrabatt
сущ. -
23 Kassenrabatt
-
24 Barzahlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Barzahlung
-
25 Barzahlungsnachlass
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Barzahlungsnachlass
-
26 Barzahlungsrabatt
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Barzahlungsrabatt
-
27 Geldleistung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geldleistung
-
28 Geldzahlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geldzahlung
-
29 Kassenrabatt
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kassenrabatt
-
30 sofortige Kasse
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > sofortige Kasse
-
31 Barauszahlung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Barauszahlung
-
32 Kassenrabatt
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kassenrabatt
-
33 gegen bare Zahlung
прил.фин. платёж наличными -
34 Barzahlung
f <-, -en> платё́ж наличными -
35 Zahlung
fплатёж, оплата, уплата; взнос (см. тж Zahlungen)bis zur Zahlung — до исполнения [проведения] платежа
in Zahlung geben — давать в счёт платежа [оплаты]
in Zahlung nehmen — принимать к платежу [оплате]
mit der Zahlung im Rückstand [im Verzug] sein — запаздывать с платежом [с уплатой]
mit der Zahlung in Verzug geraten [kommen] — просрочивать платёж
Zahlung kompensiert — платёж компенсирован встречным исполнением; платёж осуществляется не наличными, а исполнением встречного обязательства ( оговорка в договоре)
die Zahlung veranlassen — распоряжаться об исполнении платежа, давать команду на исполнение платежа, инициировать платёж
- Zahlung auf Abrufzur Zahlung vorlegen — предъявлять к платежу (напр. вексель)
- aufgeschobene Zahlung
- Zahlung auf Verlangen
- ausstehende Zahlung
- bankmäßige Zahlung
- bare Zahlung
- bargeldlose Zahlung
- Zahlung bei Auftragserteilung
- Zahlung bei Empfang
- Zahlung bei Auslieferung
- Zahlung bei Erhalt der Rechnung
- Zahlung bei Erhalt der Ware
- Zahlung bei Fälligkeit
- Zahlung bei Lieferung
- Zahlung bei Verschiffung
- Zahlung bei Vorlage des Wechsels
- Zahlung durch Akkreditiv
- Zahlung durch direkte Rimesse
- Zahlung durch direkte Tratte
- Zahlung durch Rimesse
- Zahlung durch Tratte
- effektive Zahlung
- einmalige Zahlung
- fällige Zahlung
- Zahlung gegen Dokumente
- Zahlung gegen Nachnahme
- Zahlung des Gehalts
- gestundete Zahlung
- Zahlung im Clearingverkehr
- Zahlung im Lastschriftverfahren
- Zahlung in bar
- Zahlung in natura
- Zahlung in Raten
- Zahlung in Teilbeträgen
- kommerzielle Zahlung
- laufende Zahlung
- Zahlung mit Anweisung
- Zahlung nach Fertigstellung
- Zahlung nach Herstellung
- nachträgliche Zahlung
- pauschale Zahlung
- Zahlung einer Pauschale
- Zahlung per Akkreditiv
- regelmäßig wiederkehrende Zahlung
- säumige Zahlung
- rückständige Zahlung
- sofortige Zahlung
- teilweise Zahlung
- Zahlung über Akkreditiv
- überfällige Zahlung
- übertarifliche Zahlung
- unregelmäßige Zahlung
- Zahlung von Zuschüssen
- Zahlung von Stützungsgeldern
- vorläufige Zahlung
- vorzeitige Zahlung
- wiederkehrende Zahlung
- Zahlung eines ZuschlagsDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zahlung
-
36 Nettokasse
сущ.1) общ. оплата наличными (без отсрочки)2) юр. наличный платёж, уплата наличными (без отсрочки) -
37 Geldleistung
сущ.1) юр. выплата денег, денежная выплата, денежное исполнение, денежный платёж, платёж2) экон. денежная повинность3) внеш.торг. платеж наличными -
38 Auszahlungsanweisung
сущ.1) общ. выдача заработной платы, выплата, выплата заработной платы, платёж, расчёт, выдача (денег и т.п.), расчёт (с рабочими), приказ об уплате наличными2) спорт. отсчёт секунд (при нокаутировании боксёра)3) тех. кассовый чекУниверсальный немецко-русский словарь > Auszahlungsanweisung
-
39 Barscheck
сущ.1) юр. денежный чек2) экон. открытый чек, чек на оплату наличными3) фин. платёжный чек4) внеш.торг. кассовый чек, некроссированный чек -
40 Anweisung
f1) предписание; приказ; распоряжение; поручение2) инструкция, указание, директива3) (денежный) перевод; чек4) ордер5) ассигнование; отчисление6) предоставление, выделение; отведение•Anweisung auf die Bank — банковский перевод, чек на получение денег в банке
auf Anweisung — по распоряжению, по указанию
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anweisung
См. также в других словарях:
Платёжная система — Платёжная система совокупность правил, процедур и технической инфраструктуры, обеспечивающих перевод стоимости от одного субъекта экономики другому. Платёжные системы являются одной из ключевых частей современных монетарных систем. Обычно… … Википедия
Платёж — (Payment) Виды и назначение платежей Наложенный платёж и платёжное поручение Содержание Содержание Раздел 1. Виды . Раздел 2. Наложенный платёж. Раздел 3. Платёжное поручение. Платёж — это выдача по какому нибудь обязательству, передача… … Энциклопедия инвестора
Платёжная система — (Payment system) Задачи и функции платёжной системы, элементы платежной системы Международные платёжные системы, электронные платёжные системы России, виды платёжных систем Содержание Содержание Раздел 1. Понятие , виды платёжных систем.… … Энциклопедия инвестора
Платёж — Оплата покупки с помощью пластиковой карты Платёж (синонимы: плата, уплата, оплата, расчёт) это выдача денег по какому нибудь обязательству; передача имущества от должника к кредитору по исполнению обязательства; взнос денег на счёт; … Википедия
Qiwi (платёжный сервис) — QIWI (КИВИ) Отрасль Платёжные системы Сайт www.qiwi.com QIWI (КИВИ) платёжный сервис, предназначенный для оплаты различных повседневных услуг, от мобильной связи и ЖКУ до банковских кредитов. Особенность сервиса QIWI состоит в том, что… … Википедия
Банковская платёжная карта — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Поставщик платёжных услуг — Провайдер платёжных сервисов (от англ. payment service provider) компания, которая предоставляет торговцам (коммерсантам) и банкам он лайн сервисы по осуществлению электронных платежей различными способами включая смарт карты, банковские… … Википедия
СКОНТО — (ит. sconto). Скидка при платеже наличными деньгами или раньше срока. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. сконто [< ит. вычет, учёт] – бухг. скидка с суммы счёта за платёж наличными или до срока.… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАГАМЕНТ — (ср. в. лат. pagamentum, от pacare удовольствовать). 1) у купцов, срок платежа, самый платеж; мелкая монета. 2) металлический сплав. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАГАМЕНТ средневеков. лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
Электронные деньги — (Electronic money) Электронные деньги это денежные обязательства эмитента в электронном виде Все, что нужно знать об электронных деньгах история и развитие электронных денег, перевод, обмен и вывод электронных денег в различных платежных системах … Энциклопедия инвестора
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора