-
1 платёжный
платёжныйpaga.* * *прил.de paga, de pagoплатёжная ве́домость — nómina f, hoja de pago (de salarios)
* * *прил.de paga, de pagoплатёжная ве́домость — nómina f, hoja de pago (de salarios)
* * *adjgener. de paga, de pago, numerario -
2 платёжный
платёжныйpaga.* * *прил.de paga, de pagoплатёжная ве́домость — nómina f, hoja de pago (de salarios)
* * *de paiement, de payementплатёжная ве́домость — feuille f d'émargement
платёжное сре́дство — instrument m de paiement
-
3 платёжный баланс
adjecon. balance cambista, balanza cambista, balanza de pagos -
4 платёжный баланс по счету капитала
Diccionario universal ruso-español > платёжный баланс по счету капитала
-
5 платёжный баланс по текущим операциям
Diccionario universal ruso-español > платёжный баланс по текущим операциям
-
6 платёжный день
adjgener. dìa de paga -
7 платёжный кризис
-
8 платёжный ордер
-
9 платёжный терминал
adjgener. máquina expendedora (http://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1quina_expendedora) -
10 международный платёжный кризис
Diccionario universal ruso-español > международный платёжный кризис
-
11 мировой платёжный кризис
Diccionario universal ruso-español > мировой платёжный кризис
-
12 ордер
о́рдерordon(il)o, mandato, asigno.* * *I м. (мн. о́рдера́)orden f, bono m, libramiento mпо о́рдеру — a la orden
о́рдер на аре́ст — mandato de arresto, orden de detención
о́рдер на кварти́ру — cédula de acceso a la vivienda (de habitabilidad)
II м. архит.платёжный о́рдер спец. — orden de pago, libramiento m
orden fдори́ческий, кори́нфский о́рдер — orden dórico, corintio
* * *I м. (мн. о́рдера́)orden f, bono m, libramiento mпо о́рдеру — a la orden
о́рдер на аре́ст — mandato de arresto, orden de detención
о́рдер на кварти́ру — cédula de acceso a la vivienda (de habitabilidad)
II м. архит.платёжный о́рдер спец. — orden de pago, libramiento m
orden fдори́ческий, кори́нфский о́рдер — orden dórico, corintio
* * *n1) gener. bono, libramiento, boleta, boletìn2) law. auto, autorización, cédula, mandamiento, orden judicial, requisición3) busin. orden -
13 расчётный
прил.1) de cálculoрасчётная табли́ца — tabla de cálculo
2) ( платёжный) de pagoрасчётная ве́домость, расчётный лист — nómina f
расчётная кни́жка — libro de pago, cartilla de libramiento
3) тех.расчётная мо́щность — potencia nominal
* * *adj1) gener. (ïëàḿñúì) de pago, de cálculo2) econ. calculado, contable
См. также в других словарях:
платёжный — платёжный … Русское словесное ударение
платёжный — платёжный … Русский орфографический словарь
платёжный — платёжный … Словарь употребления буквы Ё
платёжный — платёжный, платёжная, платёжное, платёжные, платёжного, платёжной, платёжного, платёжных, платёжному, платёжной, платёжному, платёжным, платёжный, платёжную, платёжное, платёжные, платёжного, платёжную, платёжное, платёжных, платёжным, платёжной … Формы слов
ПЛАТЁЖНЫЙ — ПЛАТЁЖНЫЙ, платёная, платёное (экон. фин. торг.). прил. к платеж. Платежная ведомость. Платежное обязательство. Платежный баланс. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
платёжный — ПЛАТЁЖ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
платёжный — прил., кол во синонимов: 1 • платежный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
платёжный — см. платёж; ая, ое. П ая дисциплина. П ые сроки. П ая ведомость. П ые соглашения. Платёжный баланс (экон.; соотношение поступивших и произведённых страной платежей за границей за определённый период) Платёжный оборот (экон.; денежный оборот… … Словарь многих выражений
платёжный баланс — см. Баланс платёжный. * * * ПЛАТЕЖНЫЙ БАЛАНС ПЛАТЕЖНЫЙ БАЛАНС, см. Баланс платежный (см. БАЛАНС ПЛАТЕЖНЫЙ) … Энциклопедический словарь
платёжный оборот — денежный оборот страны, в котором деньги функционируют как средство платежа. Разделяется на налично денежный и безналичный (см. Безналичные расчёты). * * * ПЛАТЕЖНЫЙ ОБОРОТ ПЛАТЕЖНЫЙ ОБОРОТ, денежный оборот страны, в котором деньги функционируют… … Энциклопедический словарь
платёжный баланс — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN balance of payments … Справочник технического переводчика