Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

С итальянского на:
Русский
С русского на:
Итальянский

платье+вплотную+облегало+её

Толкование Перевод

1 вплотную

[vplotnúju] avv.
1) in modo aderente

платье вплотную облегало её — il vestito era molto aderente

2) (molto) vicino

вплотную к стене стоял стол — il tavolo era addossato alla parete

3) (fig.) con impegno

заняться чем-л. вплотную — fare qc. con impegno

подойти вплотную к вопросу — affrontare una questione

Новый русско-итальянский словарь > вплотную

См. также в других словарях:

вплотну́ю — нареч. 1. Плотно, тесно. Улица вплотную была заставлена подводами с притянутыми кверху оглоблями. Григорович, Переселенцы. Легкое узкое платье из льняного газа, затканное серебром, вплотную облегало тело царицы. Куприн, Суламифь. 2. Предельно… … Малый академический словарь

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное