Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

плати

  • 1 fork out

    "ископува" (пари за да плати)
    * * *
    "ископува" (пари за да плати)

    English-Macedonian dictionary > fork out

  • 2 bond

    обврска, акција, писмен договор, обврзница
    v цврсто се сврзува, складира в царина, се стегнува
    * * *
    n. синџир, окови, пранги; (прен.) затвор, темница; in bonds - в затвор;
    2. сила која кочи, сила која задржува;
    3. (pl.) облигации, бонови
    v. заложува имот;
    2. потпишува обврска
    adj. (засг.) кметски, спахиски; bondage (CbondidSj - n. ропство; крепосник; обврзница; гаранција; врска; обврска; врзалка; n 1. врска, спој; to strengthen bonds of friendship зацврстување на пријателските врски (see also tie I 1, relation 1);
    2. обврска; договор; to enter into a bond with smb. склучување на договор со некого;
    3. обврзница; a government bond обврзница на народниот заем to issue bonds издавање на обврзници; to cash in a bond реализирање на обврзница;
    4. царински магацина; in bond во царински магацин (додека царината не се плати); to take out of bond подигнување на роба од царинарница; (of whiskey) bottled in bond во шишина кои потпаѓаат под државна контрола;
    5. (in pl) пранги; to burst one's bonds раскинување на своите окови (see also fetter I 1); 6. кауција, банкар 89

    English-Macedonian dictionary > bond

  • 3 equalization

    n. 1. изедначување (на цени/плати)
    2. израмнување (на износ/сметки)

    English-Macedonian dictionary > equalization

  • 4 insolvent

    банкротиран, платежно неспособен, неликвиден
    * * *
    s. должник а. банкротиран, што не може да плати долгови; несолвентен

    English-Macedonian dictionary > insolvent

  • 5 levelling

    brit., leveling amer. n.
    1.израмнување, нивелирање, нивелација (на земјиште)
    2. econ. израмнување (плати); стабилизација (на цени)

    English-Macedonian dictionary > levelling

  • 6 moonlight flit

    n. inf. brit. do a moonlight flit ја киднува (без да плати): We did a moonlight flit and left the hotel without paying Jа киднавме од хотелот без да платиме

    English-Macedonian dictionary > moonlight flit

  • 7 part with

    phr.v. се разделува, се одвојува (од нешто): He parted with much of his collection to pay his gardening bills Тој мораше да се раздели/продаде добар дел од својата колекција за да ги плати сметките за одржување на градината; He hates parting with his money Тој со тешко срце троши пари

    English-Macedonian dictionary > part with

  • 8 pay-claim

    n. econ. барање за покачување плати

    English-Macedonian dictionary > pay-claim

  • 9 payment

    n. уплата, плаќање;
    2. наградување;
    3. одмазда; pay-off - n. (амер.) исплаќање на плати;
    2. краен резултат; pay-out - n. исплата; плаќање; исплата; плаќање; плаќање; исплата; исплата

    English-Macedonian dictionary > payment

  • 10 sliding scale

    n. econ. лизгачка скала (на даноци/плати)

    English-Macedonian dictionary > sliding scale

  • 11 supplementary benefit

    n. brit. hist. додаток (на работници со ниски плати)

    English-Macedonian dictionary > supplementary benefit

  • 12 tributary

    помошен (фиг), подлежен, обврзан (да плати данок)
    n притока (речна)
    * * *

    English-Macedonian dictionary > tributary

  • 13 unpaid

    adj.неисплатен, неуплатен, (прен.) кој не може да се плати;
    2. кој не прима плата; неплатен

    English-Macedonian dictionary > unpaid

  • 14 wage freeze

    English-Macedonian dictionary > wage freeze

  • 15 wage rates

    n. pl. econ. ниво на плати

    English-Macedonian dictionary > wage rates

  • 16 wage restraint

    n. econ. ограничување на плати

    English-Macedonian dictionary > wage restraint

  • 17 who will meet the expenses?

    English-Macedonian dictionary > who will meet the expenses?

  • 18 withhold

    v. t. (past & past part, withheld) 1. одбива (да плати - кирија/данок/сметка)
    2. задржува (пари/профит)
    3. одложува (одлука/наплата)
    4. withhold one's consent/help/support одбива да даде согласност/помош/поддршка
    5. withhold information/evidence/facts (from sb) таи/скрива информации/докази/факти (од некого)

    English-Macedonian dictionary > withhold

См. также в других словарях:

  • плати́ть(ся) — платить(ся), плачу, платишь, платит(ся) …   Русское словесное ударение

  • Плати — Коммуна Плати Platì Страна ИталияИталия …   Википедия

  • плати- — (греч. platys плоский, широкий) составная часть сложных слов, означающая плоский, широкий …   Большой медицинский словарь

  • Плати- — (греч. platys плоский, широкий) составная часть сложных слов, означающая «плоский, широкий» …   Медицинская энциклопедия

  • плати́ть — плачу, платишь; прич. страд. прош. плаченный, чен, а, о; несов. (несов. заплатить). 1. (несов. также уплатить) перех., чем и без доп. Отдавать деньги или иные ценности в возмещение чего л. Платить золотом. Платить за проезд. Платить за покупки. □ …   Малый академический словарь

  • ПЛАТИ- — (platy ) приставка, обозначающая широкий или плоский …   Толковый словарь по медицине

  • плати́ться — плачусь, платишься; несов., чем и без доп. (несов. поплатиться). 1. Терпеть, испытывать что л. неприятное в возмездие за что л. Платиться за свою глупость. □ Ехал хорошо, но разгорячился на станции и сверх того сильной изжогой плачусь за… …   Малый академический словарь

  • Плати- (Platy-) — приставка, обозначающая широкий или плоский. Источник: Медицинский словарь …   Медицинские термины

  • Плати и вези — Жарг. бизн. Шутл. Торговая операция, при которой покупатель оплачивает товар наличными на месте покупки, вывозя его на своем транспорте. БС, 204 …   Большой словарь русских поговорок

  • ПЛАТИ ПО МЕРЕ ТОГО, КАК ЗАРАБАТЫВАЕШЬ — распространенная система уплаты подоходного налога, страховых взносов и других платежей путем вычета из заработной платы …   Большой экономический словарь

  • Плати по мере того, как зарабатываешь — PAY AS YOU EARN (PAYE) Система сбора подоходного налога, принятая в Великобритании. Налог автоматически вычитается из заработка до выплаты заработной платы работнику и переводится в Налоговое управление. Система была введена в 1944 г. по… …   Словарь-справочник по экономике

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»