-
1 платить в рассрочку
1) General subject: spread the cost2) Law: pay in instalments3) Economy: pay by installments5) Banking: pay instalments6) Business: pay by instalments, pay instalments on7) leg.N.P. pay by or in installmentsУниверсальный русско-английский словарь > платить в рассрочку
-
2 платить в рассрочку
-
3 платить в рассрочку
to pay by installments -
4 платить в рассрочку
(international economic relations) pay in (by) installments -
5 платить в рассрочку
-
6 платить в рассрочку
to pay by/in instalmentsРусско-английский словарь по общей лексике > платить в рассрочку
-
7 платить в рассрочку
Русско-английский синонимический словарь > платить в рассрочку
-
8 платить в рассрочку
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > платить в рассрочку
-
9 платить в рассрочку
Русско-Английский новый экономический словарь > платить в рассрочку
-
10 платить в рассрочку
Русско-английский большой базовый словарь > платить в рассрочку
-
11 платить в рассрочку
pay in (by) installmentsРусско-английский справочник переводчика-международника > платить в рассрочку
-
12 платить в рассрочку за медицинское обслуживание
Makarov: spread the cost of medical careУниверсальный русско-английский словарь > платить в рассрочку за медицинское обслуживание
-
13 обязательство платить в рассрочку
Banking: instalment obligationУниверсальный русско-английский словарь > обязательство платить в рассрочку
-
14 принимать на себя обязательство платить в рассрочку
Business: contract to pay by instalmentsУниверсальный русско-английский словарь > принимать на себя обязательство платить в рассрочку
-
15 обязательство платить в рассрочку
Русско-английский словарь по экономии > обязательство платить в рассрочку
-
16 принимать на себя обязательство платить в рассрочку
Русско-английский словарь по экономии > принимать на себя обязательство платить в рассрочку
-
17 платить
pay, disburse -
18 платить
(прям. и перен.)pay*платить золотом — pay* in gold
платить наличными — pay* in cash, pay* in ready money
платить натурой — pay* in kind
платить по счёту — settle an account, pay* the bill
платить в рассрочку — pay* by / in instalments
платить бешеные деньги (за вн.) — pay* a fantastic sum (for); pay* through the nose (for) идиом.
платить услугой за услугу — return a favour; (дт.) make* it up (to)
платить кому-л. той же монетой — pay* smb. (back) in his own coin; give* smb. tit for tat разг.
платить кому-л. взаимностью — return smb.'s love
платить дать (дт.) — render tribute (i.)
-
19 платить
несовер. - платить; совер. - уплатить, заплатить1) без доп. payплатить дань (чему-л.) — render tribute
платить в рассрочку — to pay by/in instalments
2) (что-л.), (чем-л.; за кого-л./что-л.)pay back, returnплатить услугой за услугу — to make it up to someone, to return a favour
платить кому-л. взаимностью — to reciprocate someone's love
платить бешеные деньги (за кого-л./что-л.) — to pay a fantastic sum (for); to pay through the nose (for) идиом.
-
20 платить
гл.to pay; ( выплачивать вознаграждение) to remunerate; (погашать долг и т.п.) to redeem; reimburse; repay; (покрывать расходы и т.п.) to cover; defray; meet; ( счета) to settle- платить натурой
- платить непомерные налоги
- платить ничтожно малые налоги
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОМПАНИЯ ИНВЕСТИЦИОННАЯ — INVESTMENT COMPANYЗаконом об инвестиционных компаниях 1940 г. установлено, что в качестве таковой рассматривается каждый эмитент, к рый1. Занимается преимущественно инвестированием, реинвестированием или торговлей ценными бумагами, или считает… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Войны за независимость Шотландии — Войны за независимость Шотландии серия военных конфликтов, имевших место между независимыми Королевством Шотландией и Королевством Англией в конце XIII начале XIV веков. Первая война (1296 1328 г.г.) началась с английского вторжения в… … Википедия
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ипотечный кризис в США (2007) — Ипотечный кризис в США (англ. subprime mortgage crisis) финансово экономический кризис, характерными проявлениями которого стали увеличение количества невыплат по ипотечным кредитам с высоким уровнем риска, учащение случаев отчуждения… … Википедия
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Финансовая компания — (commercial credit company) Американский финансовый дом, который кредитует предприятия и не работает с частными лицами. (finance house) Организация, обычно принадлежащая коммерческому банку (Commercial bank), которая предоставляет средства для… … Финансовый словарь
ФИНАНСОВАЯ КОМПАНИЯ — (finance house) Организация, обычно принадлежащая коммерческому банку (commercial bank), которая предоставляет средства для договоров о покупках в рассрочку (hire purchase agreements). Потребитель, покупающий что то очень дорогое (например,… … Словарь бизнес-терминов
Финансовая компания — (finance company), назв. разл. вида финанс. посредников, в частности компаний по финансированию покупок в рассрочку; напр., потребитель, покупающий дорогой товар и не желающий платить наличными, заключает договор о покупке в рассрочку с Ф.к., к… … Народы и культуры