-
1 pechar
1. vt2) уст. платить штраф3) Арг. сталкиваться (ударяться) грудью5) Арг., Ур., Чили выманивать деньги6) Чили добиваться ( чего-либо); пробивать ( что-либо)2. vt( con) брать (взваливать) на себя ( что-либо) -
2 pechar
1. vt2) уст. платить штраф3) Арг. сталкиваться (ударяться) грудью4) Ю. Ам. ударять; толкать; сбивать с ног5) Арг., Ур., Чили выманивать деньги2. vt -
3 zeisen
I vtю.-нем. щипать, дёргать; оправлять, одёргивать (одежду и т. п.); распутыватьII vt швейц. -
4 tributar
vt2) отдавать должное (кому-либо, чему-либо); выказывать (уважение и т.п.)tributar honores — воздавать почести -
5 tributar
vt1) платить налог (подать, дань)2) отдавать должное (кому-либо, чему-либо); выказывать (уважение и т.п.) -
6 scot
skɔt I сущ. Scot
1) шотландец
2) ист. скотт II сущ.;
ист. налог, пошлина, сбор pay scot and lot Syn: tax, duty (историческое) налог, подать, сборы - to pay * and lot платить местные подати (устаревшее) уплата части общих расходов( на развлечения и т. п.) - to pay (for) one's * уплатить свою долю;
нести общее бремя > to pay (smb. off) lot and * уплатить (кому-л.) сполна /с лихвой/;
рассчитаться( с кем-л.) scot ист. налог, подать;
to pay scot and lot платить городские налоги;
перен. нести общее бремя scot ист. налог, подать;
to pay scot and lot платить городские налоги;
перен. нести общее бремя Scot: Scot ист. скотт ~ шотландец -
7 scot
I(Scot)noun1) шотландец2) hist. скоттIInoun hist.налог, подать; to pay scot and lot платить городские налоги; fig. нести общее бремя* * *1 (n) налог; сборы; скот; скотт; уплата части общих расходов; шотландец2 (v) подать* * *Скот, Скотт (мужское имя)* * *[skɑt /skɒt] n. налог, подать* * ** * *I сущ. Scot 1) шотландец 2) ист. скотт II сущ.; ист. налог -
8 scot
[skɔt]scot ист. налог, подать; to pay scot and lot платить городские налоги; перен. нести общее бремя scot ист. налог, подать; to pay scot and lot платить городские налоги; перен. нести общее бремя Scot: Scot ист. скотт scot шотландец -
9 андоз
I: налогподатьандози гардиши мол налог с товарооборотаандози давлатӣ государственный налогандози даромад подоходный налогандози замин ист. земельный налогандози молӣ (молиёт) товарный налогандоз андохтан облагать налогомандоз гирифтан (ситондан) взимать налогандоз додан платить налогII: кн., см. андозабе андозу мар без степени и числа, без предела -
10 tributum
tribūtum, ī n. [ tributus ]1) налог, подать (римляне платили его тк. до 168 г. до н. э.)t. capitis Dig или in capita singula Cs — подушная податьt. conferre C (pendĕre Cs) — платить подать2) (со 168 г. до н. э.) подать ( с населения провинций) или дань (t. genti imponere Su)3) подношение, дар M, J4) (добровольный) взнос, пай Dig -
11 хироҷ
ист. харадж (поземельная податьналог с урожая)хироҷи сар подушная податьбоҷу хироҷ налоги, податихироҷ гирифтан (ситондан) брать, взимать поземельную податьхироҷ додан платить поземельную подать -
12 vectigal
vectīgal, ālis (gen. pl. ium и iōrum) n. [ vectigalis ]1) налог, подать, сбор (непрямой, в отличие от tributum и stipendium)v. ex decumis C — десятинный сбор ( с урожая)v. praetorium C — подношение претору ( населением провинции)2) даньCaesar constituit, quid vectigalis Britannia penderet Cs — Цезарь установил, какую дань должна платить Британия3) доход, поступлениеparsimonia magnum est v. C — бережливость — важный источник доходов -
13 Scot
1. n шотландец2. n ист. скотт3. n ист. налог, подать, сборы4. n уст. уплата части общих расходов -
14 xərac
сущ. истор.2. контрибуция:1) денежная сумма, взимаемая с побежденного государства в пользу государства-победителя2) денежные и натуральные поборы, производимые неприятелем с населения оккупированной им территории3. дань (в Древней Руси: подать, налог, взимавшийся князем, военачальником со своих подчиненных или победителем с побежденного племени, народа). Xərac vermək платить дань, xərac qoymaq обложить данью -
15 вот
Iсущ.1) ист. подать;вот мынтыны — платить податьвота (прил.) му — податная земля;
2) налог;вот пуктыны — обложить налогом IIвот мынтысь — налогоплательщик;
част. указ. вот;вот таті мунам — вот здесь пойдём; вот тэ кутшӧм — вот ты какой ◊ вот и бур — вот и хорошо; вот-вот локтас — сейчас придёт; вот и морт — вот и человек; вот тэныд и на! — вот тебе и на!вот миян керка — вот наш дом;
-
16 имана
1. сущ. 1) подушный надел // надельный (например, земля) 2) подать, податный налогimana tülärgä ― платить подать
▪ imana tüläwçe податной, тяглец -
17 йозак
йозакист.1. ясак; натуральный налог, которым облагались в старину некоторые народностиЙозакым погаш собирать ясак.
Эсогыл пытартыш ушкалнам наҥгайышт. Кажне ийын йозак дене лунчыртат. А. Березин. Увели даже нашу последнюю корову. Каждый год изводят ясаком.
2. подать; налог, взимавшийся с крестьян и мещан в царской РоссииЙозакым тӱлаш платить подати.
Теҥгече йозак погаш толыныт, ачамын оксаже уке ыле. А. Эрыкан. Вчера приходили собирать подати, у отца денег не было.
3. в поз. опр. ясачный, податныйА мый, ӱшане, тыланет порым гына шонем. Тений марте теве йозак книгаш пакчатымат возыктен омыл ыле. А. Юзыкайн. А я, верь мне, хочу тебе только добра. Ведь до нынешнего года я не вносил в ясачную книгу даже твоего огорода.
-
18 йозак
ист1. ясак; натуральный налог, которым облагались в старину некоторые народности. Йозакым погаш собирать ясак.□ Эсогыл пытартыш ушкалнам наҥгайышт. Кажне ийын йозак дене лунчыртат. А. Березин. Увели даже нашу последнюю корову. Каждый год изводят ясаком.2. подать; налог, взимавшийся с крестьян и мещан в царской России. Йозакым тӱлаш платить подати.□ Теҥгече йозак погаш толыныт, ачамын оксаже уке ыле. А. Эрыкан. Вчера приходили собирать подати, у отца денег не было.3. в поз. опр. ясачный, податный. А мый, ӱшане, тыланет порым гына шонем. Тений марте теве йозак книгаш пакчатымат возыктен омыл ыле. А. Юзыкайн. А я, верь мне, хочу тебе только добра. Ведь до нынешнего года я не вносил в ясачную книгу даже твоего огорода. -
19 τελος
I1) свершение, завершение, исполнениеτ. γάμοιο Hom. — вступление в брак, бракосочетание;
τ. μύθοις ἐπιθεῖναι Hom. — привести в исполнение (свои) слова;εἰ γὰρ ἐπ΄ ἀρῇσιν τ. γένοιτο Hom. — если бы сбывались желания;οὐ μακύνειν τ. Pind. — действовать быстро (досл. не откладывать исполнения);πρὴν τ. τι ἔχειν Thuc. — прежде, чем что-л. будет приведено в исполнение2) развязка, результат, последствия, исход(τῆς μάχης Soph.)
ἶσον τεῖναι πολέμου τ. Hom. — дать одинаковый (для обеих сторон) исход битве, т.е. никому не дать перевеса;τὸ τούτου τ. οὐκ ἐν ἐμοὴ ἦν Dem. — исход этого зависел не от меня3) благополучный исход, успешная развязка, успех4) окончание, конец(τοῦ βίου Soph., Xen.)
τί ἔσται τῶν γιγνομένων τούτων ἐμοί ; Her. — чем все это для меня кончится?;θανάτοιο τ. Hom. — смертный конец, смерть;νόστοιο τ. Hom. — конец обратного пути, т.е. возвращение, прибытие (домой);τ. ἔχειν Hom., Aesch. — быть завершенным, готовым, оконченным;ἐπεὴ τ. εἶχεν ἥ θυσία Xen. — когда жертвоприношение было окончено;ὁπόσοι τ. ἔχοιεν τοῦ βίου Plat. — (те), которые окончили жизнь, умершие;τ. ποιεῖσθαί τινος Xen. — закончить (прекратить) что-л.;τ. λαβεῖν τινος Eur. — освободиться от чего-л.;εὖ τέλη εἰπεῖν Eur. — хорошо закончить (свою) речь;ἐς τ. HH., Hes. — до конца, вполне;μηδὲν δίκαιον ἐς τ. Soph. — решительно ничего справедливого;μετὰ σιγῆς διὰ τέλους Plat. — в полном молчании;διὰ τέλους τὸ πᾶν Aesch. — все до конца5) кончина, смерть Eur.ἐν τέλεϊ τούτῳ ἔσχοντο Her. — вот какой смертью они умерли;
τὸ κάλλιστον τ. ἔχειν Xen. — умереть славной смертью6) высшая точка, пределἐπὴ τῷ τέλει τινὸς γενέσθαι Plat. — дойти до пределов чего-л.;
ἅπτεσθαι τοῦ τέλους Plat. — достичь предела;πρεσβύτου τ. Plat. — глубокая старость;ἥβης τ. μολεῖν Eur. — дойти до полного развития юношеских сил;ὅ τ. ἔχων Plat. — достигший полного развития, взрослый7) окончательное решениеτ. δίκης Aesch. — приговор;
εἰδώς γ΄ εὖ τόδ΄ ἐξεῖπον τ. Aesch. — я совершенно сознательно высказал это решение8) награда, приз(πυγμᾶς Pind.)
9) власть, право, законная сила, полномочияτέλος ἔχοντες Thuc. — облеченные полномочиями;
οἱ μάλιστα ἐν τέλει Thuc. — облеченные высшей властью;εἰς τὸ τ. καταστῆσαι Xen. — занять должность;οἱ ἐν τέλει ὄντες Her., Thuc. или βεβῶτες Soph., τὰ τέλη ἔχοντες Thuc. и τὰ τέλη Thuc., Xen. — должностные лица, власти;ὅσοις τοῦτ΄ ἐπέσταλται τ. Aesch. — (те), которые облечены этой властью10) цельπρὸς τ. ἐλθεῖν Plat. и τυχεῖν τοῦ τέλους Luc. — достичь цели;
πρὸς οὐδὲν τ., ἀλλὰ διάγοντες ἄλλως τὸν χρόνον Plut. — с единственной целью выиграть время11) срок(μισθοῖο τ. Hom.)
12) платеж, подать, налог, пошлинаτ. τελεῖν ἐξαγομένων χρημάτων Plat. — платить пошлину за вывозимые товары;ἔξω τοῦ τέλους εἶναι Dem. — быть свободным от обложения;13) расходτοῖς οἰκείοις или ἰδίοις τέλεσι Thuc. — на собственный счет;
δημοσίοις τέλεσι Plat. — на общественный счет14) выгода, пользаτέλη λύειν τινί Soph. — приносить выгоды кому-л.
15) культ. подношение, дар(Ζηνὴ Τροπαίῳ Soph.)
τὰ τέλεα τῶν προβάτων Her. — приношения (состоящие) из мелкого скота16) священный обряд, церемония(σεμνὰ τέλη Soph.)
17) отряд, колонна(Θρῃκῶν ἀνδρῶν Hom.; ἱππέων Thuc.)
ἐν τελέεσσιν Hom. и κατὰ τέλεα Her. — отрядами, по отрядам;— (у римлян) легион Plut.18) вереница, сонм, толпа(ἀθανάτων Aesch.)
δίρρυμά τε καὴ τρίρυμμα τέλη Aesch. — вереницы колесниц, запряженных четверкой или шестеркой лошадей19) имущественный ценз или сословие Dem.κατὰ (τὸ) τ. Isae., Dem. — в соответствии с имущественным цензом, по сословной принадлежности
II(τό) adv. в конце концов, наконецτ. ἐν ἀπορίῃσι εἴχετο Her. — он оказался, наконец, в затруднительном положении;
τ. δὲ ξυνέβησαν τοῖς Πλαταιεῦσι παραδοῦναι σφᾶς αὐτούς Thuc. — в конце концов они сдались платейцам на капитуляцию;τ. γε μέντοι δεῦρ΄ ἐνίκησεν μολεῖν Soph. — в конце концов победило (решение) прибыть сюда -
20 조공
I조공【朝貢】дань; подать (с населения или налог; взимаемый победителем с побеждённых)II조공【租貢】уплата налога
См. также в других словарях:
подать — I по/дать и; ж. В России до 1917 г.: налог, взимавшийся с крестьян и мещан. Платить, собирать подать. II пода/ть да/м, да/шь, да/ст, дади/м, дади/те, даду/т; пода/й; по/дал, ла/, ло; по/данный; дан, а/ и а, о; св … Словарь многих выражений
Налог — Налог обязательный, индивидуально безвозмездный платёж, взимаемый органами государственной власти различных уровней с организаций и физических лиц в целях финансового обеспечения деятельности государства и (или) муниципальных… … Википедия
подать — I. ПОДАТЬ и; ж. В России до 1917 г.: налог, взимавшийся с крестьян и мещан. Платить, собирать п. II. ПОДАТЬ дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; подай; подал, ла, ло; поданный; дан, а и а, о; св. 1. кому кого что и с инф. Дать в руки кому л.,… … Энциклопедический словарь
Воинский налог — (Wehrgeld, Militärtaxe, Militärpflichtersatz) специальный налог на лиц, по тем или другим причинам вполне или отчасти освобожденных от воинской повинности или на их родителей. Для принципиального обоснования его предложено несколько теорий. Одна… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Единый социальный налог — Эта статья о налоге, отменённом с 1 января 2010 года. О системе социального страхования см. статью Обязательное социальное страхование в России. Единый социальный налог (ЕСН) предназначен для мобилизации средств для реализации права граждан на… … Википедия
Подушная подать в России — I Введение в России П. подати в царствование Петра I вызвано было увеличением численности регулярной армии и необходимостью найти источники для ее содержания (см. Петр I). Когда были испробованы без успеха разные частные фискальные мероприятия,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Оброчная подать — I Налог, существовавший под этим названием, возник в 1723 году в качестве добавочного подушного сбора с однодворцев и имел целью уравнять платежи последних с платежами дворцовых и вотчинных крестьян, плативших, кроме подушной подати, еще оброк… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горная подать — I взимаемая с рудников и добываемых ископаемых, за границей представляет собою плату за разрешение, даваемое государством частным лицам на разработку принадлежащих ему ископаемых. Она не существует поэтому в Англии и С. Шт. С. А., где… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корабельная подать — (ship money), первоначально нерегулярные сборы с англ. мор. портов для оплаты стр ва воен. кораблей. В 1634 г. Карл I возобновил этот налог в период, когда правил без парламента. С 1635 г. он распространил его на города, удаленные от моря,… … Всемирная история
Промысловый налог — I Понятие П. налога обнимает собой не только налог на промышленность, но и налог на торговые промыслы. Довольно трудно установить какое либо единообразное понятие о налоге на промышленность. Можно сказать лишь, что в этом случае налог падает на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Государственный поземельный налог (Российская империя) — Государственный поземельный налог прямой налог Российской империи, которым с 1875 года облагались все удобные (пригодные для сельского хозяйства) и лесные земли, кроме государственных земель. Содержание 1 Введение налога и история налога 2… … Википедия