Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

плата

  • 21 поминутный

    1. ҳардақиқа-ина, аз рӯи (аз ҳисоби) ҳар дақиқа; поминутная плата за телефонные разговоры музди ҳардақиқаинаи гуфтугӯи телефонй
    2. ҳардақиқагй, ҳарлаҳзагӣ, муттасил; поминутные вызовы даъвати хардақиқагӣ (ҳарлаҳзагй)

    Русско-таджикский словарь > поминутный

  • 22 прибавочный

    …и илова …и, изофа, барилова, изофӣ, барзиёд; прибавочн ая плата музди барилова; прибавочная стоимость эк. арзиши изофа

    Русско-таджикский словарь > прибавочный

  • 23 прокат

    I
    м
    1. см. прокатка;
    2. тех. прокат; сортовой прокат прокати навъи аъло
    II
    м киро, кироя; взять на прокат киро (кироя) кардан, ба киро (ба кироя) гирифтан; плата за прокат пули киро (ки­роя), киропулӣ

    Русско-таджикский словарь > прокат

  • 24 процент

    м
    1. фоиз, дар сад; простые проценты фоизи содда; сложные проценты мат. фоизи мураккаб; выполнить план на сто процентов планро сад фоиз иҷро кардан
    2. (доход) даромад, фоида, дахл
    3. (плата за ссуду) ҳаққи суд
    4. (воз­награждение) мукофот <> на [все] сто процентов сад дар сад, комилан

    Русско-таджикский словарь > процент

  • 25 реальный

    (реа|лен, -льна, -льно)
    1. ҳақикӣ, воқеӣ; реальная действительность воқеияти ҳакикӣ; реальные права и свободы граждан в СССР ҳуқуқ ва озодиҳои ҳақиқии гражданҳо дар СССР
    2. амалӣ, ҳакиқӣ, иҷрошаванда; реальный план плани амалӣ
    3. мулоҳизакорона, таҷрибакорона; реальный взгляд на жизнь нуқтаи назари таҷрибакорона ба ҳаёт реальная заработная плата эк. музди реалии меҳнат; реальное училище ист. омӯзишгоҳи реали (дар Россияи тореволюционӣ мактаби миёна, ки дар он бештар математика ва фанҳои доир ба табиатро меомӯхтанд)

    Русско-таджикский словарь > реальный

См. также в других словарях:

  • плата́н — платан …   Русское словесное ударение

  • ПЛАТА — ПЛАТА, платы, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. платить. Производить плату. 2. Вознаграждение за труд. Заработная плата. Помесячная плата. Сдельная плата. Поштучная плата. Полистная плата за литературный труд. 3. Денежное возмещение за пользование …   Толковый словарь Ушакова

  • плата — Вознаграждение, гонорар, жалованье, оклад, платеж. Амортизация долга. Плата задельная, заработная, годовая, поденная. Членский взнос. Пришел к хозяину за расчетом.. Ср. . См. воздаяние, жалованье, удовлетворение, цена задельная плата,… …   Словарь синонимов

  • плата — 1. ПЛАТА, ы; ж. 1. к Платить. Производить плату. П. долгов. Неизбежность, неотвратимость платы. За платой дело не станет. Обсчитать при плате. Производить плату в ближайшем отделении сбербанка. 2. Денежное возмещение за пользование чем л., за… …   Энциклопедический словарь

  • плата — ы, ж. plat, e adj.> нем. Platte. Пластинка из электроизоляционного материала для установки электрического соединения электро и радиоэлементов какого л. радиоэлектронного или электротехнического устройства. СЭС. Важная разновидность… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПЛАТА — (от франц. plat плоский) пластина из электроизоляционного материала для установки и электрического соединения электро и радиоэлементов какого либо радиоэлектронного или электротехнического устройства (либо его узла). Важная разновидность печатная …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПЛАТА — ПЛАТА, см. платить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • плата —     ПЛАТА, вознаграждение, мзда, платеж, содержание     НЕУПЛАТА, неплатеж     ПЛАТИТЬ/ЗАПЛАТИТЬ, вознаграждать/ вознаградить, выплачивать/выплатить, оплачивать/оплатить, уплатить …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПЛАТА — (2) …   Большая политехническая энциклопедия

  • Плата —         за использование недp (a. mining rent, royalty; н. Rentenabgaben, Pachtzahlungen; ф. rente miniere; и. renta minera, pagos de renta minera) особый вид платы, получаемой владельцем земельного участка, содержащего полезные ископаемые, или… …   Геологическая энциклопедия

  • ПЛАТА 1 — ПЛАТА 1, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»