-
101 коммунальные услуги
1) General subject: housing and communal services, housing services, public service, public utilities, utilities, utility, community facilities, public facilities, Public Works (как род деятельности), (точнее, плата за них) utility charges2) Engineering: building service3) Accounting: public services (оказываемые государственными учреждениями и предприятиями общественного пользования)4) Oil: municipal service5) Sociology: municipal facilities6) Business: municipal services, public utility7) EBRD: communal services, public utility services8) Chemical weapons: utility serviceУниверсальный русско-английский словарь > коммунальные услуги
-
102 коммунальные услуги (точнее , плата за них)
General subject: utility chargesУниверсальный русско-английский словарь > коммунальные услуги (точнее , плата за них)
-
103 квартплата плюс плата за коммунальные услуги
ngener. woonlastenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > квартплата плюс плата за коммунальные услуги
-
104 квартплата плюс плата за коммунальные услуги
ngener. woonlastenDutch-russian dictionary > квартплата плюс плата за коммунальные услуги
-
105 fee for service
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fee for service
-
106 attendance fee
-
107 fee for service
-
108 service fee
плата за услугиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > service fee
-
109 service fees
-
110 Dienstleistungsentgelt
плата за услугиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Dienstleistungsentgelt
-
111 service fee
-
112 service fee
плата за услуги -
113 service fee
English-russian dctionary of contemporary Economics > service fee
-
114 service fee
-
115 service fee
-
116 (a) service fee
-
117 service fee
1) Плата за услуги, оказываемые государственными ведомствами, расходы на которые не покрываются налоговыми платежами. К числу таких услуг относятся, например, плата за билет в национальный парк [ national park] или плата за воду городским властям (другие коммунальные услуги обычно оказываются частными компаниями)2) Средства, выплачиваемые профсоюзу работниками, не являющимися его членами, когда профсоюз представляет их интересы при ведении переговоров о заключении коллективного договора [ collective bargaining]English-Russian dictionary of regional studies > service fee
-
118 storage fee
-
119 Container service charge
- плата за услуги, связанные с контейнерными перевозками
плата за услуги, связанные с контейнерными перевозками
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Container service charge
-
120 fee
плата за услуги; денежный сбор; вознаграждениеплата за услуги, особ. профессиональные (напр. консультацию юриста, операцию регистратора, депозитария, и т.п.); нередко бывает фиксированнойср. commissionАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > fee
См. также в других словарях:
плата за услуги — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fee … Справочник технического переводчика
плата за услуги, связанные с контейнерными перевозками — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN CSCContainer service charge … Справочник технического переводчика
ПЛАТА ЗА УСЛУГИ — В страховых операциях: вознаграждение за предоставленные услуги, которое выплачивается непосредственно страховому брокеру. Выплата такого вознаграждения помимо комиссии либо вместе с ней является противозаконной. См.: комиссия, агентская; расходы … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
помесячная абонентская плата за услуги — постоянная расценка Единый тариф, не зависящий от дальности связи и времени суток. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы постоянная расценка EN… … Справочник технического переводчика
Плата Абонементная — плата за услуги, предоставляемые компаниями, организациями связи. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Услуги по финансовому посредничеству и связанные с ним вспомогательные услуги — К данной категории услуг относятся любые услуги финансового характера, включая все страховые и относящиеся к страховым услуги, оказываемые резидентами одной страны резидентам другой страны (плата за услуги финансовых посредников, например, услуги … Официальная терминология
Плата за жилое помещение — Плата за наем уплачивается нанимателем наймодателю и включает в себя плату за пользование жилым помещением, относящимся к государственному и муниципальному жилищным фондам. Плата за жилое помещение и коммунальные услуги для нанимателя жилого… … Жилищная энциклопедия
плата — 1. ПЛАТА, ы; ж. 1. к Платить. Производить плату. П. долгов. Неизбежность, неотвратимость платы. За платой дело не станет. Обсчитать при плате. Производить плату в ближайшем отделении сбербанка. 2. Денежное возмещение за пользование чем л., за… … Энциклопедический словарь
Плата За Коммунальные Услуги — плата владельцев и арендаторов жилых и нежилых помещений за пользование коммунальными услугами, в том числе электро , тепло , газо , водоснабжением, канализацией и др. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
плата — ПЛАТА, ы, жен. 1. Денежное вознаграждение, возмещение за что н. Заработная п. П. за услуги. Входная п. 2. перен. Награда или кара, воздаяние (во 2 знач.). П. за предательство. II. ПЛАТА, ы, жен. (спец.). Диэлектрическая пластина для установки… … Толковый словарь Ожегова
ПЛАТА, АБОНЕМЕНТНАЯ — плата предприятий, организаций, населения за услуги, предоставляемые предприятиями, организациями связи … Большой бухгалтерский словарь