-
121 fee
-
122 debt service
-
123 pension
1. n пенсияgrant a pension to — назначить пенсию; назначить пособие
2. n пособие, субсидия3. n арх. взятка, плата за услуги4. v назначать пенсию5. v субсидировать6. n пансион7. n пансионат8. n юр. совещание членов адвокатской корпорации «Грейз Инн»Синонимический ряд:1. grant (noun) alimony; fellowship; grant; reward; scholarship; stipend; subvention2. retirement income (noun) allowance; annuity; payment; retirement; retirement income; social security; subsidy; support; survivor's benefits3. retire (verb) retire; superannuate -
124 tab
1. n вешалка, петелька; ушко2. n ухо3. n наушники4. n небольшой спускающийся занавесin front of the tabs — на авансцене, на просцениуме, перед занавесом
5. n нашивка, наклейка6. n наконечник7. n напальчник8. n воен. петлица9. n воен. разг. штабист, штабной офицер10. n разг. учёт11. n разг. обыкн. амер. счётto pick up the tab — брать на себя оплату счёта ; платить за угощение
12. n разг. расходы; плата за услуги13. n разг. долг14. n разг. сл. вексель15. n разг. ав. триммер16. v разг. нашивать, приделывать17. v разг. выделять, предназначать18. v разг. располагать в виде таблиц19. n разг. табуляторСинонимический ряд:1. bill (noun) account; bill; check; invoice; reckoning; score; statement2. count (noun) count; numeration; reckoning; tally3. eye (noun) eagle eye; eye; scrutiny; surveillance; watch4. flap (noun) ear; extrusion; filing tab; flap; holder; lappet; strap; strip; tag5. price (noun) charge; cost; price; price tag; rate; tariff6. text format (noun) decimal tab; indent; indentation; tab align; tab stop; tabulation; text alignment; text format; text formatting -
125 tab
[tæb]to keep (a) tab (on smth.), to keep tabs (on smth.) перен. следить (за чем-л.) to keep (a) tab (on smth.), to keep tabs (on smth.) вести учет (чего-л.) to keep (a) tab (on smth.), to keep tabs (on smth.) перен. следить (за чем-л.) to keep (a) tab (on smth.), to keep tabs (on smth.) вести учет (чего-л.) tab петлица (на воротнике); red tab разг. штабной офицер, штабист ruler tabs вчт. знаки табуляции tab разг. пришивать вешалку, петельку tab вешалка; петелька; ушко (сапога) tab наконечник (шнурка для обуви) tab разг. обозначать; называть tab петлица (на воротнике); red tab разг. штабной офицер, штабист tab плата за услуги tab разг. сводить в таблицы; располагать в виде таблиц, диаграмм tab счет в ресторане tab амер. разг. счет; чек tab вчт. табуляция tab ав. триммер tab учет tab учет tab этикетка, ярлык -
126 banks
банки
Денежно-кредитные институты, регулирующие платежный оборот в наличной и безналичной формах. Под банком понимается «кредитная организация, имеющая право привлекать денежные средства физических и юридических лиц, размещать их от своего имени и за свой счет на условиях возвратности, платности, срочности и осуществлять расчетные операции по поручению клиентов» [1]. Впрочем, это определение не является ни единственным, ни общепризнанным. Банк рассматривается как торговое предприятие (торгующее деньгами), кредитное учреждение, агент биржи, организация, предназначенная для осуществления денежных расчетов и платежей. Но, по-видимому, при том, что банки действительно выполняют все эти многообразные функции, все же надо выделить их главное предназначение: служить финансовыми посредниками, аккумулирующими временно свободные денежные средства населения и фирм (как “конечных кредиторов”) и передающими их в виде кредитов заемщикам, получающим таким образом возможность реализации своих коммерческих и инвестиционных проектов. Иными словами, они превращают бездействующие накопления в функционирующий капитал. Б. — основа кредитно-банковской системы, которая в разных странах строится по-разному. В большинстве из них она возглавляется центральным эмиссионным банком, ответственным за регулирование денежного обращения в стране, поддержание стабильности национальной валюты как на внутреннем рынке, так и по отношению к другим валютам. Эти цели достигаются с помощью трех основных инструментов кредитно-денежной политики: учетной ставки, норм обязательных резервов (см. Резервные требования), операций на открытом рынке. Нижний уровень кредитно-банковской системы составляют коммерческие банки и разного рода специализированные кредитные и финансовые учреждения. Б. являются элементами ряда макроэкономических моделей, хотя в целом в науке существует жесткое разделение экономических явлений на “реальный” и “финансовый” секторы экономики — это называется классической дихотомией. В самой банковской деятельности экономико-математические методы (в частности, эконометрические модели) применяются в таких областях, как прогнозирование объемов активных операций, депозитов, величины банковских процентов, объема денежной массы. В инвестиционной деятельности, когда дело идет о рациональном распределении капитальных вложений, Б. используют модели межотраслевого баланса, линейного программирования • Некоторые виды банков: Банк инвестиционный (Investment bank) банк, специализирующийся на операциях с ценными бумагами, финансировании и долгосрочном кредитовании различных отраслей хозяйства; занимается продажей корпоративных акций и облигаций. Плата за услуги составляет разницу между суммой, уплаченной банком фирме (эмитенту), выпустившей ценные бумаги, и суммой, полученной за них от покупателей. Банк инновационный (Innovation bank) коммерческий банк, который специализируется на финансировании и кредитовании инновационных проектов, т.е. различных научно-технических новшеств, разработок, начиная от проектирования, создания опытного образца до массового производства. Банк ипотечный (Mortgage bank) банк, выдающий под залог и под определенный процент долгосрочные кредиты на покупку определённого товара (например, дома) с рассрочкой в несколько лет и правом передачи его выплаты наследникам. Б.и. также занимается скупкой и размещением ипотечных закладных, которые попадают в банк либо напрямую от физических и юридических лиц, либо, что в мировой практике встречается чаще, от строительных компаний и агентов по продаже недвижимости. Банк коммерческий (Commercial bank; business bank) универсальное кредитное учреждение, создаваемое для привлечения денежных средств и размещения их от своего имени на условиях возвратности и платности.Подробнее см. Коммерческие банки. Банк международных расчетов(Bank of international settlements) межгосударственный банк, проводящий коммерческие операции для центральных банков и участвующий в организации международного валютного сотрудничества. Банк развития (Development bank) специализированный национальный или многонациональный инвестиционный кредитно-финансовый институт государственного или смешанного типа, предназначенный для кредитования крупных программ структурных экономических преобразований в отдельных странах. Российский банк развития создан с целью консолидировать государственные и частные средства для поддержки экономической политики Правительства РФ, обеспечения структурных изменений в национальной экономике, модернизации предприятий, содействия инновациям, повышения качества и конкурентоспособности отечественных товаров на внутреннем и мировом рынках. Банк уполномоченный – см. Уполномоченный банк. Банковская гарантия (Bank guarantee) - способ обеспечения исполнения обязательств. Банк, иное кредитное учреждение или страховая организация (гарант) дают по просьбе другого лица (принципала) письменное обязательство уплатить кредитору принципала (бенефициару) в соответствии с условиями даваемого гарантом обязательства денежную сумму по представлении бенефициаром письменного требования о ее уплате. Б.г. явлилась одним из элементов тех мер, которые были связаны с преодолением последствий глобального кризиса, начавшегося в 2008 г. Применяется в России, Англии, других странах. [1] Финансово-кредитный энциклопедический словарь. М.: «Финансы и статистика», 2002. С.64.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > banks
-
127 home coverage area
домашняя зона покрытия
Зона, в которой вызовы с беспроводного телефона рассматриваются как местные и поэтому с них не взимается дополнительная плата за услуги роуминга.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > home coverage area
-
128 additional service charge
English-Russian big medical dictionary > additional service charge
См. также в других словарях:
плата за услуги — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fee … Справочник технического переводчика
плата за услуги, связанные с контейнерными перевозками — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN CSCContainer service charge … Справочник технического переводчика
ПЛАТА ЗА УСЛУГИ — В страховых операциях: вознаграждение за предоставленные услуги, которое выплачивается непосредственно страховому брокеру. Выплата такого вознаграждения помимо комиссии либо вместе с ней является противозаконной. См.: комиссия, агентская; расходы … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
помесячная абонентская плата за услуги — постоянная расценка Единый тариф, не зависящий от дальности связи и времени суток. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы постоянная расценка EN… … Справочник технического переводчика
Плата Абонементная — плата за услуги, предоставляемые компаниями, организациями связи. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Услуги по финансовому посредничеству и связанные с ним вспомогательные услуги — К данной категории услуг относятся любые услуги финансового характера, включая все страховые и относящиеся к страховым услуги, оказываемые резидентами одной страны резидентам другой страны (плата за услуги финансовых посредников, например, услуги … Официальная терминология
Плата за жилое помещение — Плата за наем уплачивается нанимателем наймодателю и включает в себя плату за пользование жилым помещением, относящимся к государственному и муниципальному жилищным фондам. Плата за жилое помещение и коммунальные услуги для нанимателя жилого… … Жилищная энциклопедия
плата — 1. ПЛАТА, ы; ж. 1. к Платить. Производить плату. П. долгов. Неизбежность, неотвратимость платы. За платой дело не станет. Обсчитать при плате. Производить плату в ближайшем отделении сбербанка. 2. Денежное возмещение за пользование чем л., за… … Энциклопедический словарь
Плата За Коммунальные Услуги — плата владельцев и арендаторов жилых и нежилых помещений за пользование коммунальными услугами, в том числе электро , тепло , газо , водоснабжением, канализацией и др. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
плата — ПЛАТА, ы, жен. 1. Денежное вознаграждение, возмещение за что н. Заработная п. П. за услуги. Входная п. 2. перен. Награда или кара, воздаяние (во 2 знач.). П. за предательство. II. ПЛАТА, ы, жен. (спец.). Диэлектрическая пластина для установки… … Толковый словарь Ожегова
ПЛАТА, АБОНЕМЕНТНАЯ — плата предприятий, организаций, населения за услуги, предоставляемые предприятиями, организациями связи … Большой бухгалтерский словарь