-
21 sandwich film
2) Металлургия: двухслойная плёнка, рентгеновская плёнка с двусторонней эмульсией3) Макаров: плёнка типа "сэндвич" -
22 Kunststoffolie
-
23 folie
[f'o:lje]subst.фольга, плёнкаplastfolie--пластмассовая плёнка, хозяйственная плёнка -
24 film plastique
-
25 Plastikfolie
-
26 Kunststoffolie
f пластмассовая плёнка, синтетическая плёнкаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kunststoffolie
-
27 Kunststofffolie
f пластмассовая плёнка ж.; синтетическая плёнка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kunststofffolie
-
28 plastic film
- plastic film
- n
пластмассовая плёнка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
29 foglia
ffoglia d'alloro — лавровый лист; перен. лавры, славаinsetti foglia энт. — листовидки, листотелыal cader delle foglie — когда осыпаются листьяtremare come una foglia перен. — дрожать как (осиновый) лист2) лепесток3) фольга••non avere la forza di muovere una foglia — не иметь силы пальцем двинутьmangiare la foglia — раскусить в чём делоlarga (è) la foglia stretta la via; dite la vostra che ho detto la mia — вот и сказочке конец, а кто слушал - молодец -
30 foglia
fòglia f́ 1) лист, листок ( растения) foglia d'alloro — лавровый лист; fig лавры, слава insetti foglia ent — листовидки, листотелы mettere le foglie — покрываться листьями non si muove foglia — листок не шелохнётся al cader delle foglie — когда осыпаются листья tremare come una foglia fig — дрожать как (осиновый) лист 2) лепесток 3) фольга foglia di stagno — оловянная фольга oro in foglie — золотая фольга 4) пластмассовая плёнка¤ non muovere foglia — пальцем не пошевелить non avere la forza di muovere una foglia — не иметь силы двинуть пальцем mangiare la foglia — раскусить в чём дело non si muove foglia che Dio non voglia prov — на всё воля Божия larga (è) la foglia stretta la via, dite la vostra che ho detto la mia — ~ вот и сказочке конец, а кто слушал — молодец -
31 lay-flat plastic tubing
Универсальный англо-русский словарь > lay-flat plastic tubing
-
32 lay-flat plastics tubing
Универсальный англо-русский словарь > lay-flat plastics tubing
-
33 plastics film
Космонавтика: пластмассовая плёнка -
34 Plastfilm
сущ.дер. пластмассовая плёнка -
35 Plastkamm
сущ.полигр. пластмассовая гребёнка -
36 Spannteppich
сущ.1) общ. ковровое покрытие пола (из войлока, поверх которого нанесена пластмассовая плёнка)2) тех. шпантэпих3) стр. покрытие пола из поливинилхлоридной плёнки, натянутой поверх свободно лежащей войлочной подкладки -
37 ковровое покрытие пола
adj1) gener. Spannteppich (из войлока, поверх которого нанесена пластмассовая плёнка)2) construct. Teppich, Teppichbelag, Teppichboden, Teppichbodenbelag, TextilbelagУниверсальный русско-немецкий словарь > ковровое покрытие пола
-
38 maßhaltige Kunststoffolie
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > maßhaltige Kunststoffolie
-
39 Spannteppich
mшпантэпих (войлочное покрытие пола, поверх которого натянута пластмассовая плёнка) -
40 pellicule plastique
сущ.тех. пластмассовая плёнкаФранцузско-русский универсальный словарь > pellicule plastique
См. также в других словарях:
пластмассовая плёнка — plastikinė plėvelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plastic film vok. Kunststoffilm, m rus. пластмассовая плёнка, f; полимерная плёнка, f pranc. film en matière plastique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
полимерная плёнка — plastikinė plėvelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plastic film vok. Kunststoffilm, m rus. пластмассовая плёнка, f; полимерная плёнка, f pranc. film en matière plastique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Плёнка типа 135 — У этого термина существуют и другие значения, см. Плёнка … Википедия
ГРЕБЁНКА — ГРЕБЁНКА, и, жен. 1. Продолговатая пластинка с рядом зубцов для расчёсывания волос, для скрепления причёски. Роговая, пластмассовая г. Стричь волосы под гребёнку (совсем коротко). 2. Приспособление такой формы зубчатая рейка, употр. в разных… … Толковый словарь Ожегова
Kunststoffilm — plastikinė plėvelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plastic film vok. Kunststoffilm, m rus. пластмассовая плёнка, f; полимерная плёнка, f pranc. film en matière plastique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
film en matière plastique — plastikinė plėvelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plastic film vok. Kunststoffilm, m rus. пластмассовая плёнка, f; полимерная плёнка, f pranc. film en matière plastique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
plastic film — plastikinė plėvelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plastic film vok. Kunststoffilm, m rus. пластмассовая плёнка, f; полимерная плёнка, f pranc. film en matière plastique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
plastikinė plėvelė — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plastic film vok. Kunststoffilm, m rus. пластмассовая плёнка, f; полимерная плёнка, f pranc. film en matière plastique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Кассета фотографическая — светонепроницаемое устройство, в которое помещают фотоплёнку или фотопластинку. Плёночные К. ф. для малоформатных фотоаппаратов имеют цилиндрический корпус, внутрь которого вставляют катушку с намотанной на её сердечник фотоплёнкой и… … Большая советская энциклопедия
Печать (оттиск) — Штамп (печать) выпуклое, обычно негативное изображение для получения оттиска на документах, а также сам оттиск. Российским законом устанавливается, что печатями являются штампы круглой формы. Применение и изготовление таких печатей… … Википедия
Оттиск — Штамп (печать) выпуклое, обычно негативное изображение для получения оттиска на документах, а также сам оттиск. Российским законом устанавливается, что печатями являются штампы круглой формы. Применение и изготовление таких печатей… … Википедия