-
41 post-yield fracture
-
42 ductile failure
вязкое (пластическое) разрушениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ductile failure
-
43 ductile fracture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ductile fracture
-
44 elastic failure
вязкое (пластическое) разрушениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > elastic failure
-
45 ductile fracture
- ductile fracture
- nвязкое [пластическое] разрушение; вязкий излом
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > ductile fracture
-
46 transition temperature
- transition temperature
- nтемпература перехода ( при которой пластическое разрушение претерпевает изменение на хрупкое); температура превращения
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > transition temperature
-
47 ductile failure
Англо-русский словарь технических терминов > ductile failure
-
48 ductile fracture
Англо-русский словарь технических терминов > ductile fracture
-
49 elastic failure
Англо-русский словарь технических терминов > elastic failure
-
50 elastic-plastic collapse
Макаров: упруго-пластическое разрушениеУниверсальный англо-русский словарь > elastic-plastic collapse
-
51 elastic-plastic fracture
Макаров: упруго-пластическое разрушениеУниверсальный англо-русский словарь > elastic-plastic fracture
-
52 rock plastic failure
-
53 transition temperature
1) Техника: нестационарная температура, температура в переходном процессе, температура перехода (фазового)2) Строительство: температура превращения3) Текстиль: температура фазового превращения (полимеров и волокна)4) Нефть: точка перехода5) Метрология: температура (фазового) перехода6) Холодильная техника: точка превращения7) Нефтегазовая техника температура фазового переходаУниверсальный англо-русский словарь > transition temperature
-
54 ductile fracture
вязкое [пластическое] разрушение; вязкий излом -
55 transition temperature
температура перехода ( при которой пластическое разрушение претерпевает изменение на хрупкое); температура превращения -
56 ductile failure
English-Russian big polytechnic dictionary > ductile failure
-
57 critical moment
1) Общая лексика: важный момент, решающий момент2) Военный термин: переломный момент3) Строительство: критический момент (вызывающий потерю устойчивости, разрушение или пластическое течение), предельный момент (вызывающий потерю устойчивости, разрушение или пластическое течение)4) Деловая лексика: решительный момент, ответственный момент5) Контроль качества: (of observation) критический момент (наблюдения) -
58 balanced moment
- balanced moment
- n1. уравновешенный момент
2. предельный момент ( в сечении железобетонной балки), вызывающий одновременное разрушение бетона и пластическое течение арматуры
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > balanced moment
-
59 critical moment
- critical moment
- nкритический [предельный] момент (вызывающий потерю устойчивости, разрушение или пластическое течение)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > critical moment
-
60 balanced moment
1. уравновешенный момент2. предельный момент ( в сечении железобетонной балки), вызывающий одновременное разрушение бетона и пластическое течение арматуры
См. также в других словарях:
пластическое разрушение — Разрушение, сопровождающееся пластическим деформированием материала сосуда. [ГОСТ Р 22.0.08 96] Тематики техногенные чрезвычайные ситуации Обобщающие термины взрыв сосуда под высоким давлением … Справочник технического переводчика
Пластическое разрушение — – предельное состояние по потере несущей способности, при котором конструкция теряет способность сопротивляться возрастающей нагрузке в результате развития пластического механизма. [EN 1993–1–7] Рубрика термина: Разрушения материалов… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
пластическое разрушение — 3.3.5 пластическое разрушение: Разрушение, сопровождающееся пластическим деформированием материала сосуда. Источник: ГОСТ Р 22.0.08 96: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Техногенные чрезвычайные ситуации. Взрывы. Тер … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пластическое разрушение — plastinis suirimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Procesas, kurio metu suyra prieš tai deformavęsis kūnas. atitikmenys: angl. ductile failure rus. пластическое разрушение ryšiai: sinonimas – plastinis irimas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
пластическое разрушение горной породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rock plastic failure … Справочник технического переводчика
пластическое разрушение — ▲ механическое разрушение ↑ с, пластическая деформация срез. надрыв. надорвать, ся. перетереть, ся. отвернуть (# кукле ногу). открутить. свернуть (# ключ). свернуться. ↓ резать … Идеографический словарь русского языка
разрушение пластическое — Разрушение, сопровождающееся значительными пластическими деформациями [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Синонимы разрушение вязкое EN plastic failureplastic ruptureviscous failure DE zäher Bruch FR… … Справочник технического переводчика
Разрушение пластическое — – разрушение, сопровождающееся значительными пластическими деформациями. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Разрушения материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РАЗРУШЕНИЕ ПЛАСТИЧЕСКОЕ — [РАЗРУШЕНИЕ ВЯЗКОЕ] разрушение, сопровождающееся значительными пластическими деформациями (Болгарский язык; Български) пластично разрушаване (Чешский язык; Čeština) plastické [houževnaté] porušení; tvárný [houževnatý] lom (Немецкий язык; Deutsch) … Строительный словарь
РАЗРУШЕНИЕ ВЯЗКОЕ — см. РАЗРУШЕНИЕ ПЛАСТИЧЕСКОЕ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
Пластическое обеспечение функции — обновление энергообразующих, опорных и др. структур дифференцированных клеток, осуществляемое путём биосинтеза белка и необходимое для сохранения физиологической функции клеток и органов в условиях целостного организма. П. о. ф. основано… … Большая советская энциклопедия