-
81 permanent fiber deformation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > permanent fiber deformation
-
82 rate-sensitive plastic deformation
пластическая деформация, чувствительная к скорости ( нагружения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rate-sensitive plastic deformation
-
83 thread galling
пластическая деформация резьбы соединений обсадных или бурильных труб при тепловом воздействии на неёАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > thread galling
-
84 потеря устойчивости при малой скорости деформации
внутренняя деформация — internal strain; internal flow
напряжение, вызывающее пластическую деформацию — flow stress
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > потеря устойчивости при малой скорости деформации
-
85 потеря устойчивости за пределами области упругих деформаций
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > потеря устойчивости за пределами области упругих деформаций
-
86 high-pressure torsion
(HPT)Интенсивная пластическая деформация кручением (ИПДК)Метод ИПД, при котором образец, обычно имеющий форму диска диаметром 10-20 и толщиной 0.3-1.0 мм, подвергается деформации кручением в условиях высокого приложенного гидростатического давления. Диск помещается внутрь полости, прилагается гидростатическое давление, и пластическая деформация кручением достигается за счет вращения одного из бойков.Russian-English dictionary of Nanotechnology > high-pressure torsion
-
87 выпирание грунта
выпирание грунта
пластическая деформация грунта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпирание грунта
-
88 прерывистая текучесть
прерывистая текучесть
Неоднородная пластическая деформация металла, показывающая предел текучести, в котором пластическая деформация негомогенно распределена вдоль длины образца. При некоторых обстоятельствах это может встречаться в металлах, не имеющих выраженный предел текучести в процессе пластической деформации.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прерывистая текучесть
-
89 работа пластической деформации
Русско-английский научный словарь > работа пластической деформации
-
90 потенциал деформации
Русско-английский военно-политический словарь > потенциал деформации
-
91 норма допустимых износов и деформаций
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > норма допустимых износов и деформаций
-
92 non-proportional deformation
неупругая деформация; пластическая деформация; нелинейно-упругая деформацияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > non-proportional deformation
-
93 adiabatic plastic deformation
адиабатическая пластическая деформация (условно: деформация в условиях, когда около 90% работы деформирующих усилий переходит в тепло)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > adiabatic plastic deformation
-
94 plastic offset strain
остаточная деформация; избыточная пластическая деформацияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > plastic offset strain
-
95 высокотемпературная термомеханическая обработка
термомеханическая обработка, пластическая деформация при которой осуществляется в области существования стабильного твердого раствора в условиях, исключающих развитие рекристаллизационных процессов, с последующей закалкойТерминологический словарь "Металлы" > высокотемпературная термомеханическая обработка
-
96 ползучесть
ua\ \ повзучістьen\ \ creepde\ \ Kriechenfr\ \ \ fluageнепрерывная пластическая деформация, происходящая при постоянной температуре и постоянном напряжении (постоянной нагрузке) в зависимости от времени -
97 предел упругости
ua\ \ границя пружностіen\ \ elastic limitde\ \ Elastizitätsgrenzefr\ \ \ limite d'élasticitéнаибольшее условное напряжение, при котором пластическая деформация мала и обычно не превышает 0,05% -
98 термомеханическая обработка
ua\ \ термомеханічна обробкаen\ \ thermomagnetic treatmentfr\ \ \ traitement thermomagnétiqueобработка, заключающаяся в термическом и деформационном воздействии на металл (изделие) в таком сочетании, когда пластическая деформация влияет на формирование структуры при фазовых превращениях, происходящих во время термического воздействияТерминологический словарь "Металлы" > термомеханическая обработка
-
99 CP
constant potential — постоянный потенциал; постоянное напряжениеconsistency figure — степень концентрации; данные о химическом составе (сплава и пр.)commercial purity — технической чистоты (о сплаве, металле, химикалиях и др.)continuous-path control — контурное управление (посредством команд, определяющих каждую точку вдоль траектории движения), непрерывное управление; см. также contouring controlcooling pond — бассейн выдержки отработавших топливных кассет см. cooling pondcopolarization — кополяризация; основная поляризация -
100 gross yielding
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gross yielding
См. также в других словарях:
пластическая деформация — ▲ деформация ↑ необратимый пластическая деформация деформация, не исчезающая после снятия нагрузки. остаточная деформация. пластичность. ползучесть. ↓ стружка. пластическое разрушение … Идеографический словарь русского языка
ПЛАСТИЧЕСКАЯ ДЕФОРМАЦИЯ — (см. ДЕФОРМАЦИЯ МЕХАНИЧЕСКАЯ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
ПЛАСТИЧЕСКАЯ ДЕФОРМАЦИЯ — необратимое изменение формы матери ала под действием внешних и внутренних сил, иначе (см.) … Большая политехническая энциклопедия
пластическая деформация — Возникающая под влиянием внеш. нагружения и не исчезающая после его снятия. Для решения подавл. большинства технологии, задач пластин, формоизменения используют усредн. показатели движения больших групп атомов и строят расчетный аппарат на… … Справочник технического переводчика
Пластическая деформация — Диаграмма, показывающая зависимость между силой приложенного усилия и деформацией пластичного металла. Деформация (от лат. deformatio искажение) изменение относительного положения частиц тела, связанное с их перемещением. Деформация представляет… … Википедия
ПЛАСТИЧЕСКАЯ ДЕФОРМАЦИЯ — остаточная деформация без макроскопических нарушений сплошности материала, образовавшаяся в результате воздействия силовых факторов. Пластическая деформация лежит в основе изготовления форм и стержней. * * * Пластическая деформация – остаточная… … Металлургический словарь
Пластическая деформация — остаточная деформация без макроскопических нарушений сплошности материала, образовавшаяся в результатате воздействия силовых факторов. Пластическая деформация лежит в основе изготовления форм и стержней … Энциклопедический словарь по металлургии
Пластическая деформация — Plastic deformation Пластическая деформация. Постоянное (неупругое) искажение материалов под воздействием приложенных давлений, которые деформируют материал выше его Elastic limit Предела упругости. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
пластическая деформация — plastinė deformacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Deformacija, kurios metu negrįžtamai pakinta kūno pavidalas ir matmenys. atitikmenys: angl. plastic deformation rus. пластическая деформация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
пластическая деформация — netamprioji deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plastic deformation vok. plastische Deformation, f; plastische Verformung, f rus. пластическая деформация, f pranc. déformation plastique, f … Fizikos terminų žodynas
пластическая деформация резьбы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thread galling … Справочник технического переводчика