-
1 chemische Weichmachung
пластификация, химическая пластификацияDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > chemische Weichmachung
-
2 Plastifizieren des Bodens
пластификация грунта
Закрепление грунта поверхностно активными веществами - пластификаторами, снижающими водопроницаемость и повышающими связность грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Plastifizieren des Bodens
-
3 Plastifizieren n
пластификация (сливочного масла)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Plastifizieren n
-
4 Plastifizierung f
пластификация (сливочного масла)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Plastifizierung f
-
5 Weichmachung
сущ.1) тех. химическая пластификация2) стр. размягчение3) текст. отмачивание, смягчение (воды)4) из. мягчение, пластификация -
6 äußere Weichmachung
внешняя пластификация, пластификация (за счёт введения пластификатора)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > äußere Weichmachung
-
7 Bodenverfestigung
закрепление грунтов
Обработка грунтового массива механическими, химическими или физико-химическими методами для повышения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
закрепление грунтов (в гидротехнике)
Мероприятия по повышению несущей способности грунтов и уменьшению их водопроницаемости путем инъекции специальных растворов, термической обработки путем замораживания.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
пластификация грунта
Закрепление грунта поверхностно активными веществами - пластификаторами, снижающими водопроницаемость и повышающими связность грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
упрочнение грунта
Искусственное закрепление грунта с целью повышения его несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bodenverfestigung
-
8 Erweichung
f =, -en1) смягчение; размягчение; размачивание3) хим. смягчение; пластификация4) фон. смягчение, палатализация -
9 Plastifizierung
f = хим. -
10 Weichmachung
-
11 Erweichung
сущ.1) общ. (от влаги и т. п.) размокание, размачивание, смягчение, мет. понижение твёрдости (металла), размягчение2) мед. маляция3) перен. и фон. смягчение4) тех. разупрочнение5) хим. пластификация6) фон. палатализация7) пласт. пластикация -
12 Holzplastifizierung
сущ. -
13 Kneten
гл.1) тех. разминание, формовка3) дор. перемешивание, пластификация4) пищ. замес, механическая обработка (сливочного масла)5) рез. мастикация, пластикация6) свар. радиально-ковочная вытяжка, ротационная ковка -
14 Plastifikation
сущ.стр. пластификация -
15 Plastifizieren
сущ.1) тех. пластикация, пластификация2) текст. пластифицирование, тепловая фиксация -
16 Plastifizierung
-
17 Plastizierung
сущ.1) общ. резин. пластикация2) тех. пластикация3) дор. переход в пластичное состояние, пластицирование4) сил. пластификация -
18 Weichmachen
-
19 chemisches Plastifizieren
прил.Универсальный немецко-русский словарь > chemisches Plastifizieren
-
20 elektrisches Plastifizieren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > elektrisches Plastifizieren
См. также в других словарях:
Пластификация — полимеров введение в них труднолетучих низкомолекулярных веществ (пластификаторов), повышающих их пластичность и (или) эластичность. Пластификаторы понижают температуры хрупкости, стеклования и текучести, уменьшают пределы текучести или… … Википедия
пластификация — сущ., кол во синонимов: 2 • пластифицирование (2) • пластицирование (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пластификация — и, ж. platification f. Вытягивание волоса. ЕТКС 1976 96. Пластифика/тор. Зауэр 1964 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пластификация — процесс введения пластификатора в полимерный материал (пластмассу, резину). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. пластификация и, мн. нет, ж. (нем. Plastifikation … Словарь иностранных слов русского языка
ПЛАСТИФИКАЦИЯ ПОЛИМЕРОВ — ПЛАСТИФИКАЦИЯ ПОЛИМЕРОВ, технологическая операция , заключающаяся в ведении в полимеры (см. ПОЛИМЕРЫ) веществ (пластификаторов (см. ПЛАСТИФИКАТОРЫ)), повышающих эластичность и (или) пластичность материала в условиях его эксплуатации и (или)… … Энциклопедический словарь
пластификация грунта — Закрепление грунта поверхностно активными веществами пластификаторами, снижающими водопроницаемость и повышающими связность грунта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные… … Справочник технического переводчика
пластификация древесины — Химическая обработка древесины для придания ей пластических свойств. [ГОСТ 23944 80] Тематики древесина модифицированная … Справочник технического переводчика
пластификация полимерного материала — Повышение эластичности и (или) пластичности полимерного материала в результате введения в него или возникновения в нем при старении низкомолекулярных веществ. [ГОСТ 9.710 84] Тематики старение полимерных материалов … Справочник технического переводчика
Пластификация полимерного материала радиационная — 41 Источник: ГОСТ 25645.321 87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал до … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пластификация цемента — Снижение водопотребности цемента путем введения специальных добавок Источник: ГОСТ 30515 97: Цементы. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пластификация цемента — – снижение водопотребности цемента путем введения специальных добавок. [ГОСТ 30515 2013] Рубрика термина: Добавки к цементу Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
