-
81 процессор для изготовления форм прямым копированием оригинала
1) Polygraphy: direct platemaking processor2) Makarov: direct platemaking processor (на формную пластину)Универсальный русско-английский словарь > процессор для изготовления форм прямым копированием оригинала
-
82 способ изготовления форм прямым копированием оригинала
1) Polygraphy: direct platemaking process2) Makarov: direct platemaking process (на формную пластину)Универсальный русско-английский словарь > способ изготовления форм прямым копированием оригинала
-
83 способ непосредственного формирования рисунка
1) Engineering: direct writing technique (на пластину)2) Electronics: direct writing technique (на пластине)Универсальный русско-английский словарь > способ непосредственного формирования рисунка
-
84 способ непосредственного экспонирования
1) Electronics: direct writing technique2) Semiconductors: direct writing technique (на пластину)Универсальный русско-английский словарь > способ непосредственного экспонирования
-
85 толщина прокладки
1) Engineering: gasket thickness, spacer thickness2) Polygraphy: packing thickness, packing thickness (под печатную форму, офсетную пластину)3) Mechanic engineering: packed space -
86 установка для нанесения копировального слоя
1) Polygraphy: plate coater2) Makarov: plate coater (на формную пластину)Универсальный русско-английский словарь > установка для нанесения копировального слоя
-
87 установка для последовательного шагового мультиплицирования
Engineering: step-and-repeat system, wafer stepper system (на пластину)Универсальный русско-английский словарь > установка для последовательного шагового мультиплицирования
-
88 установка последовательного шагового мультиплицирования
1) Engineering: step-and-repeat system, wafer-stepper system (на пластину)2) Microelectronics: wafer stepperУниверсальный русско-английский словарь > установка последовательного шагового мультиплицирования
-
89 фотоформа
1) Engineering: film assembly, final copy, finals, paste-up2) Polygraphy: film, film mechanical, finals (фотомонтаж, фотоплёнка со свёрстанным фотонабором), intermediate, mechanical, photomechanical, printer3) Makarov: master, master print, printer (для копирования на формную пластину) -
90 поливать
-
91 гум/наложение слоя гумма
Polygraphy: (на пластину) finisherУниверсальный русско-английский словарь > гум/наложение слоя гумма
-
92 копирование
backup, copying, duplication, dubbing, ( образцов приборов) reverse engineering, replication, printing кфт., ( на формную пластину) printing-down, copying process, (на кальке, восковке) tracing* * *копи́рование с.1. ( изготовление копий) copying2. ( при обработке изделий) маш. contour [template] machining, profiling3. кфт. printing4. полигр. ( перенос) printing-down; ( размножение) duplicationксерографи́ческое копи́рование — xerographic copyingкопи́рование ле́нты вчт. — tape duplicationкопи́рование на ка́льку — tracingобводно́е копи́рование маш. — circumferential copyingкопи́рование по координа́там маш. — coordinate copyingпрямо́е копи́рование — direct copying, direct reproductionкопи́рование с ка́льки — duplication from a tracingфотомехани́ческое копи́рование — photomechanical copying, photomechanical processэлектрографи́ческое копи́рование — electrographic copying, electrographic duplicationэлектростати́ческое копи́рование — electrostatic copying -
93 спереди
СпередиField experience on Design B revealed consistent fractures of the tube closure bars at the front and rear of the air outlet plenums.Thus, C should appear as a line when the plate is viewed head-on rather than from the side. (... если смотреть на пластину спереди...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > спереди
-
94 нанесение сетки
( на пластину) dicingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > нанесение сетки
-
95 наносить сетку
( на пластину) diceРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > наносить сетку
-
96 вкопирование
( изображения на формную пластину) surprint -
97 пластина
ж.передняя пограничная пластина роговицы — anterior limiting layer of cornea, Bouman's membrane, lamina limitans anterior [NA]
- дентинная пластинасобственная пластина серозной оболочки — proper plate of serous tunic, lamina propria serosae [NA]
- задняя пограничная пластина роговицы
- зубная пластина
- печёночная пластина
- пластина эластических волокон
- пограничная печёночная пластина
- собственно синовиальная пластина
- субхондральная костная пластина
- сухожильно-мышечная пластина
- эписклеральная пластина
- язычковая зубная пластина -
98 секвенирующий гель
[англ. sequence — последовательность, от лат. sequentia — последовательность, порядок следования; лат. gelare — застывать]полиакриламидный гель, нанесенный тонким слоем на длинную стеклянная пластину, в котором можно проводить электрофоретическое разделение олиго- и полинуклеотидов, различающихся по длине всего на один нуклеотид; используется при секвенировании ДНК (см. секвенирование).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > секвенирующий гель
-
99 bead-on-plate weld
валик, наплавленный на пластинуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > bead-on-plate weld
-
100 electrode pattern definition
напыление электродов; нанесение электродов (процесс нанесения на прозрачную пластину тонкого слоя окиси олова определённой конфигурации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrode pattern definition
См. также в других словарях:
Вывод на формную пластину — вывод электронного монтажа полос издания на формную пластину (Computer to plate, CtP) для изготовления печатной формы. См.: Технология компьютер печатная форма … Реклама и полиграфия
Вывод на формную пластину — Вывод электронного монтажа полос издания на формную пластину для изготовления печатной формы … Краткий толковый словарь по полиграфии
устройство тепловой защиты, использующее биметаллическую пластину — [Интент] Тематики расцепитель, тепловое реле EN bimetal strip thermal protection … Справочник технического переводчика
Так называемое, акватинтное зерно. далее пластину травят в несколько приемов с выкрыванием — от светлых тонов к темным. Создается эффект, близкий к полутоновому рисунку. Этот способ часто применяется в сочетании с офортом, которым воспроизводятся контурные линии и мелкие детали изображения. Может быть использована в качестве печатной… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Семейство ламинариевые (Laminariaceae) — У представителей этого семейства на вершине ствола расположена одна пластина, реже несколько, на боковых его поверхностях особые пластинки отсутствуют. У многолетних видов пластинка следующего года возникает интеркалярно. Продольные… … Биологическая энциклопедия
Разделение пластин на кристаллы (технологическая операция) — Полупроводниковая пластина Один из технологических процессов в электронной промышленности, процесс разделения полупроводниковых пластин на отдельные кристаллы включает в себя: скрайбирование (надрезание) и последующие разламывание либо сквозное… … Википедия
ПОЛЯРИЗОВАННЫЕ НЕЙТРОНЫ — совокупность нейтронов, спины s к рых имеют преимуществ. ориентацию по отношению к к. л. выделенному направлению в пространстве, обычно направлению магн. поля Н. Т. к. нейтрон обладает спином 1/2, то в поле Н возможны две ориентации спина:… … Физическая энциклопедия
ВОСЕМЬ БЕССМЕРТНЫХ — в китайской даосской мифологии популярнейшая группа героев. В неё входили Люй Дун бинь, Ли Те гуай, Чжунли Цюань, Чжан Го лао, Цао Го цзю, Хань Сян цзы, Лань Цай хэ и Хэ Сянь гу. Представление о В. б. сложилось в первых веках н. э., но как… … Энциклопедия мифологии
ПЛАНАРНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ — (от англ. planar плоский), совокупность способов изготовления полупроводниковых приборов и интегральных схем путем формирования их структур только с одной стороны пластины (подложки), вырезанной из монокристалла. П. т. основа микроэлектроники,… … Химическая энциклопедия
Компаратор интерференционный — прибор для метрологических измерений длин мер в длинах волн света или для сравнения длин мер на основе интерференции света (См. Интерференция света). Длины концевых мер до 100 мм измеряются на Интерферометре Кёстерса. Концевые меры… … Большая советская энциклопедия
Цинкография — (от Цинк и ...графия) фотомеханический процесс изготовления Клише (иллюстрационных форм высокой печати) путём фотографического переноса изображения на цинковую или иную пластину, поверхность которой затем подвергается травлению кислотой в … Большая советская энциклопедия