Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

пластиковое

  • 81 Plastüberzug

    Универсальный немецко-русский словарь > Plastüberzug

  • 82 перо I

    с
    ( оперения стрелы) Feder f, Fahne f, Federfahne f

    перо, естественное — Naturfeder f

    перо, запасное — Ersatzfahne f

    перо, запасное пластиковое — Ersatzfletsche f

    Русско-немецкий спортивный словарь > перо I

  • 83 Ersatzfletsche

    f
    лук запасное пластиковое перо

    Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Ersatzfletsche

  • 84 Plastflügel

    Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Plastflügel

  • 85 primary-polymer coating

    = primary-coating защитное пластиковое покрытие ( оптоволокна)

    English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > primary-polymer coating

  • 86 cover

    крышка, чехол; защитное покрытие; укрытие; покрывать защитным покрытием; осуществлять пожарную охрану района; принимать ответственность за пожарную охрану нового района; назначать на выезд расчет вместо ранее назначенного расчета cover ablating (ablative) - абляционное (аблятивное, уносимое теплозащитное) покрытие cover automatic - автоматическая крышка cover blast - пламеотражатель (напр. в камере сгорания) cover environmental - покрытие для защиты от воздействия окру жающей среды cover fire - район выезда пожарной команды; эффективность пожарной службы cover fireproof - огнестойкое покрытие или облицовки cover fire-service - пожарное обеспечение cover fluid resistant - покрытие, стойкое к действию жидкостей cover foarn - пенное покрытие (напр. взлетно-посадочной полосы) cover ground - напочвенный покров cover heat-protection - теплозащитное покрытие cover high-heat resistant - жаростойкое покрытие cover hydrant - крышка подземного гидранта cover salvage (stock) - водонепроницаемое брезентовое или пластиковое защитное покрытие cover thermal - термозащитное покрытие; термический экран

    Англо-русский пожарно-технический словарь > cover

  • 87 covering

    покрытие; обшивка; облицовка; обкладка; покрывающий слой; нанесение покрытия; настил; кровля; перекрытие covering of ceiling подшивка потолка covering fireproof - огнестойкое покрытие covering flammable (inflammable) roof - кровля из сгораемого материала covering inner - внутренняя обшивка или покрытие covering insulating - изоляционное покрытие covering metal - металлическая обшивка или покрытие covering nonflammable roof - несгораемая кровля, кровля из несгораемого материала covering plastic - пластиковое покрытие или обшивка covering protective - защитное покрытие covering roof - кровля covering rubber - гуммирование; покрытие или обкладка резиной; резиновая оболочка covering sandwich - слоистая обшивка covering wall - облицовка стен

    Англо-русский пожарно-технический словарь > covering

  • 88 fuel

    топливо, горючее; заправляться топливом fuel acid - кислотное горючее fuel acid-aniline - (ракетное) топливо, состоящее из азотной кислоты и анилина fuel advanced - перспективное топливо (горючее) fuel air-breather's - топливо для воздушно-реактивных двигателей fuel aircraft - авиационное топливо fuel alcohol - спиртовое горючее fuel aliphatic - алифатическое горючее fuel aluminized - алюминизированное топливо (горючее) fuel amine(-type) - аминовое горючее fuel anhydrous-hydrazine - горючее на основе обезвоженного гидразина fuel aniline-base - анилиновое горючее fuel antiknock - недетонирующее топливо; высокооктановый бензин fuel antimisting - топливо с добавкой, уменьшающей его распыляемость и испаряемость fuel aromatic - ароматическое горючее fuel asphalt-base - горючее на асфальтовой основе; горючий компонент на битумной основе fuel atomized - распыленное топливо fuel automotive - автомобильное горючее fuel aviation - авиационное топливо fuel binary - двухкомпонентпое топливо fuel bipropellant - дпухкомпонентное (ракетное) топливо, топливо раздельной подачи компонентов fuel blended - топливная смесь fuel borohydride - борогидридное горючее fuel boron(-based) - горючее на основе бора fuel boron-containing (B-slurry) - борсодержащее горючее fuel bulk - наливное горючее fuel bunker - топливо для судовых котлов и двигателей; флотский мазут fuel carbonaceous (carbon-containing) - углеродсодержащее горючее fuel carbon-compounds liquid hydrogen - ракетное горючее па основе соединений углерода и жидкого водорода fuel ceramic nuclear - керамическое ядерное топливо fuel clean-burning - полностью сгорающее горючее fuel cordite - кордитное топливо fuel crown - верхушки деревьев как горючий материал (при лесном пожаре) fuel cryogenic - криогенное топливо fuel dead - валежник или сухостой как горючий материал (при лесном пожаре) fuel detonating - детонирующее топливо fuel domestic - бытовое топливо fuel doped - дизельное топливо с присадкой; этилированный бензин fuel dry - твердое (ракетное) топливо fuel emulsified - эмульсионное (эмульгированное) горючее fuel endothermic - эндотермическое топливо fuel energetic rocket - высокоэффективное ракетное топливо fuel ethylized - этилированное топливо fuel explosive - взрывоопасное топливо (горючее) fuel fine - легковоспламеняющийся лесной материал (трава, листья, хвоя, мох и т. п.) fuel fissionable - ядерное топливо fuel flamethrower - зажигательная смесь для огнеметов fuel flash - легковоспламеняющийся лесной материал (трава, листья, хвоя, мох и т. п.) fuel forest(ry) - лесные горючие материалы fuel gas (gaseous) - газовое (газообразное топливо); горючий газ fuel gelled - желатинированное горючее fuel gelled slurry - загущенное суспензированноегорючее fuel heavy - высоковязкое топливо; неулетучивающееся горючее; тяжелое топливо fuel heterogenous - гетерогенное горючее fuel higli-antikiiock - высокооктановое топливо fuel high-density - топливо с высокой плотностью fuel high-energy - высококалорийное (высокоэффективное, высокоэнергетическое) горючее fuel high-flash - (авиационное) топливо с высокой температурой вспышки, безопасное (авиационное) топливо fuel high-grade - высокосортное топливо (горючее) fuel high-gravity - горючее с высоким удельным весом fuel high-octane - высокооктановое топливо fuel high-volatility - легкоиспаряющееся топливо fuel hybrid - гибридное (твердо-жидкое) топливо fuel hybrid thixotropic - гибридное (ракетное) топливо с тиксотропными свойствами fuel hydrazine - гидразиновое горючее fuel hydrazine-base - горючее на основе гидразина fuel hydrocarbon - углеводородное топливо (горючее) fuel hydrogen - водородное горючее fuel hydrogen-containing - водород-содержащее горючее fuel hypergolic - самовоспламеняющееся топливо (горючее) fuel incendiary - зажигательная смесь fuel jet (engine) - реактивное топливо fuel kerosene(-type) - керосиновое топливо (горючее) fuel knocking - детонирующее топливо fuel light - легкое (легкоиспаряющееся) топливо (горючее) fuel light-hydrocarbon - легкое углеводородное горючее fuel light volatile - легкоиспаряю-щееся топливо (горючее) fuel liquid - жидкое топливо (горючее) fuel liquid gas - сжиженный горючий газ (моторное топливо) fuel liquid-methane - горючее из жидкого метана fuel lithium-containing - литийсо-держащее горючее fuel low-volatility - топливо с низкой испаряемостью, тяжелое топливо fuel metal - металлическое топливо fuel metal-base - топливо на металлической основе fuel metal-containing - металлсодержащее топливо fuel metal-hydrides-base - топливо на основе гидридов металла fuel motor - моторное топливо fuel multipropellant - многокомпонентное ракетное топливо fuel noncarbonaceous - горючее, не содержащее углерод, безуглеродное горючее fuel nondetonating - недетонирующее топливо fuel nonhypergolic (nonself-igniting) - несамовоспламеняющееся топливо (горючее) fuel nuclear - ядерное топливо (горючее) fuel oil - жидкое (тяжелое) топливо; нефтяное котельное топливо, мазут fuel organic - органическое горючее fuel oxide - окисное топливо fuel oxygenated - кислородсодержащее топливо fuel oxygen-oil - кислородно-углеводородное (ракетное) топливо fuel petroleum - легкое нефтяное топливо fuel petroleum-derived - топливо нефтяного происхождения fuel plastics - горючее на пластмассовой основе; пластиковое горючее fuel polymeric - полимерное горючее fuel polymer-thickened - горючее, загущенное полимером fuel poor ignition quality - (дизельное) топливо с низкими воспламенительными свойствами fuel powdered-metal - горючее из металлического порошка fuel propellant - ракетное топливо (горючее) fuel pyrolyzed - гщролизованное горючее fuel pyrophoric - самовоспламеняющееся (на воздухе) топливо (горючее) fuel rocket (propellant) - ракетное топливо (горючее); горючий компонент ракетного топлива fuel rubber-base - горючее на каучуковой основе fuel safety - безопасное (в пожарном отношении) топливо fuel self-ignitable (self-igniting) - самовоспламеняющееся топливо (горючее) fuel smokeless - бездымное топливо fuel solid - твердое топливо (горючее) fuel solution - горючее-раствор {металла) fuel storable - топливо (горючее) длительного хранения fuel sublimating (subliming) - сублимирующее топливо fuel synthetic liquid - искусственное (синтетическое) топливо fuel thermoplastic - термопластическое горючее fuel thickened - загущенное горючее fuel thorium-oxide bearing - топливо, содержащее окисел тория fuel toxic - токсичное топливо fuel tripropellant - трехкомпонентное ракетное топливо fuel unsafe - взрывоопасное топливо fuel uranium - урановое топливо fuel volatile - легкоиспаряющееся топливо (горючее) fuel wet - жидкое горючее

    Англо-русский пожарно-технический словарь > fuel

  • 89 upholstery

    Англо-русский современный словарь > upholstery

  • 90 пластиковый

    Русско-английский большой базовый словарь > пластиковый

  • 91 Plastiksprengstoff

    m пластиковое ВВ, пластиковая взрывчатка, пластид

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Plastiksprengstoff

  • 92 POF

    сокр. от Plastic Optical Fiber
    пластиковый волоконно-оптический кабель; волоконно-оптический кабель на пластиковом волокне; пластиковое оптическое волокно

    English-Russian information technology > POF

  • 93 пластиковый

    прил.
    пластик...; пластик -ĕ; пластиковое ведро пластик витре

    Русско-чувашский словарь > пластиковый

  • 94 защитное покрытие

    Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > защитное покрытие

  • 95 fuel

    3. заправлять топливом [горючим]

    ablative fuel аблирующее топливо

    acid fuel кислотное горючее

    advanced fuel перспективное топливо [горючее]

    air-breather's fuel топливо для воздушно-реактивных двигателей

    aircraft fuel авиационное топливо

    alcohol fuel спиртовое горючее

    aliphatic fuel алифатическое горючее

    aluminized fuel алюминизированное топливо [горючее]

    amine-type fuel горючее аминового типа, аминовое горючее

    anhydrous-hydrazine fuel горючее на основе обезвоженного гидразина

    aniline-base fuel горючее на анилиновой основе, анилиновое горючее

    aromatic fuel ароматическое горючее

    asphalt-base fuel горючее на асфальтовой основе, горючий компонент на битумной основе

    aviation fuel авиационное топливо [бензин]

    binary fuel двухкомпонентное топливо

    bipropellant fuel двухкомпонентное ракетное топливо, топливо раздельной подачи ( компонентов)

    blended fuel смешанное топливо, топливная смесь

    borohydride fuel борогидридное горючее

    boron-based fuel горючее на основе бора

    boron-containing fuel борсодержащее горючее

    carbonaceous fuel углерод-содержащее горючее

    carbon-containing fuel углерод-содержащее горючее

    carrier fuel носитель горючего

    ceramic nuclear fuel керамическое ядерное топливо

    cordite fuel кордитное топливо

    cryogenic fuel криогенное топливо

    dry fuel твёрдое топливо

    emulsified fuel эмульсионное [эмульгированное] горючее

    endothermic fuel эндотермическое топливо

    energetic rocket fuel высокоэффективное ракетное топливо

    gas fuel газовое [газообразное] топливо

    gaseous fuel газообразное [газовое] топливо

    gelled fuel желатинированное горючее

    gelled slurry fuel загущённое суспензированное горючее

    heterogenous fuel гетерогенное топливо

    high-density fuel топливо с повышенной плотностью [большим удельным весом]

    high-energy fuel высококалорийное [высокоэффективное, высокоэнергетическое] горючее

    hybrid fuel гибридное [твёрдо-жидкое] топливо

    hybrid thixotropic rocket fuel гибридное ракетное топливо с тиксотропными свойствами

    hydrazine fuel гидразиновое горючее

    hydrazine-base fuel горючее на основе гидразина

    hydrocarbon fuel углеводородное горючее

    hydrogen fuel водородное горючее

    hydrogen-containing fuel водород-содержащее горючее

    hypergolic fuel самовоспламеняющееся горючее

    kerosene fuel керосиновое топливо

    light-hydrocarbon fuel лёгкое углеводородное горючее

    liquid fuel жидкое горючее [топливо]

    liquid-methane fuel горючее из жидкого метана

    liquid rocket fuel жидкое ракетное горючее [топливо]

    lithium-containing fuel литий-содержащее горючее

    metal fuel металлическое горючее

    metal-base fuel горючее на металлической основе

    metal-containing fuel металлсодержащее горючее

    metal-hydrides-base fuel горючее на основе гидридов металла

    multipropellant fuel многокомпонентное ракетное топливо

    noncarbonaceous fuel горючее, не содержащее углерод; безуглеродное горючее

    nuclear fuel ядерное топливо

    oxide fuel окисное топливо

    oxygen-oil rocket fuel кислородно-углеводородное ракетное топливо

    petroleum fuel бензиновое топливо

    plastics fuel 1) горючее на пластмассовой основе 2) пластиковое горючее

    Plutonium-238 fuel ( ядерное) топливо из плутония-238

    polymeric fuel полимерное горючее

    polymer-thickened fuel горючее, загущённое полимером

    powdered-metal fuel горючее из металлического порошка

    propellant fuel ракетное топливо [горючее]

    pyrolyzed fuel пиролизованное горючее

    pyrophoric fuel самовоспламеняющееся ( на воздухе) горючее

    rocket fuel 1) ракетное топливо [горючее], горючее ракетного топлива 2) горючий компонент ракетного топлива

    rubber-base fuel горючее на каучуковой основе

    solid fuel твёрдое топливо [горючее]

    solution fuel горючее-раствор ( металла)

    storable fuel горючее [топливо] длительного хранения

    sublimating fuel сублимирующееся топливо

    thermoplastic fuel термопластическое горючее

    thorium-oxide bearing fuel топливо, содержащее окисел тория

    tripropellant fuel трёхкомпонентное топливо

    uranium fuel урановое ( ядерное) топливо

    wet fuel жидкое горючее

    English-Russian dictionary of aviation and space materials > fuel

  • 96 Bank Card

    банк бизн банковская карта.
    ▫ Пластиковое идентификационное средство, с помощью которого держателю платёжной карты предоставляется возможность осуществлять операции оплаты товаров и услуг, а также получать наличные средства. Идентификация держателя карточки должна обеспечиваться нанесением на пластик номера карты, срока её действия, а также фамилии, имени и образца подписи держателя. Порядок использования Б.к. регламентируется взаимными обязательствами держателя карточки и банка-эмитента.

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Bank Card

  • 97 защитный кабель от воздействия молнии

    1. lightning protective cable

    3.1.43 защитный кабель от воздействия молнии (lightning protective cable): Специальный кабель с повышенной электрической прочностью диэлектрика и металлической оплеткой, находящийся в непосредственном контакте, или через проводящее пластиковое покрытие с землей.

    Источник: ГОСТ Р МЭК 62305-2-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 2. Оценка риска оригинал документа

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитный кабель от воздействия молнии

  • 98 lightning protective cable

    1. защитный кабель от воздействия молнии

    3.1.43 защитный кабель от воздействия молнии (lightning protective cable): Специальный кабель с повышенной электрической прочностью диэлектрика и металлической оплеткой, находящийся в непосредственном контакте, или через проводящее пластиковое покрытие с землей.

    Источник: ГОСТ Р МЭК 62305-2-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 2. Оценка риска оригинал документа

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lightning protective cable

См. также в других словарях:

  • панель — 1. ПАНЕЛЬ, и; ж. [нем. Paneel] 1. Дорожка для пешеходов по краям улицы, покрытая асфальтобетоном, камнем и т.п.; тротуар. Панели проспекта. 2. Деревянная обшивка, облицовка или окраска нижней части стен (внутри здания). Панели из карельской… …   Энциклопедический словарь

  • Valmet Sako Rk.62 / 76 / 95 — Valmet Rk.62 (фиксированный приклад) Valmet Rk.76W (деревянный фиксированный приклад), 7.62x39mm Valmet M76F (складной приклад), 5.56mm NATO (.223Rem) Valmet / Sako Rk.95 (складной приклад), 7.62x39mm ТТХ для Rk.62 Калибр: 7.62x39mm или 5.56x45mm …   Энциклопедия стрелкового оружия

  • Мистер Картофельная голова — Мистер Картофельная голова (англ. Mr. Potato Head)  американская игрушка, которая представляет собой пластиковую картофелину, к которой прилагается множество аксессуаров. В произвольном порядке они могут прикрепляться к «телу». В… …   Википедия

  • ПАНЕЛЬ — (немецкое Paneel), 1) крупноразмерный плоский элемент строительной конструкции заводского изготовления (например, стеновая панель). 2) Декоративное покрытие (деревянное, пластиковое и др.) поверхности стен (обычно нижней их части). 3)… …   Современная энциклопедия

  • ПАНЕЛЬ — (нем. Paneel) 1) крупноразмерный плоский элемент строительной конструкции заводского изготовления.2) Декоративное покрытие (деревянное, пластиковое, масляной краской и др.) поверхности стен и т. п.3) Нагревательный элемент панельного отопления.4) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Протяжная печь —         Термическая печь для обработки металлической ленты, непрерывно протягиваемой через рабочее пространство по опорным роликам или на газовой подушке. Одну или несколько разных П. п. включают в состав поточных линий, в которых наряду с… …   Большая советская энциклопедия

  • РАКЕТА — летательный аппарат, движущийся вследствие отбрасывания высокоскоростных горячих газов, создаваемых реактивным (ракетным) двигателем. В большинстве случаев энергия для движения ракеты получается при сгорании двух или более химических компонентов… …   Энциклопедия Кольера

  • Модель — У этого термина существуют и другие значения, см. Модель (значения). Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторите …   Википедия

  • Органическое стекло — У этого термина существуют и другие значения, см. Стекло (значения). Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей …   Википедия

  • Ultravox — Основ …   Википедия

  • Паспорт гражданина Российской Федерации — Не следует путать с Заграничный паспорт гражданина Российской Федерации. Обложка паспорта гражданина Российской Федерации Паспорт гражданина Российской Федерации (также в обиходе называется «внутренним» или «внутрироссийским паспортом»)& …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»