-
1 artroplastia
-
2 arthroplastie
сущ.1) мед. артропластика (восстановление функции сустава), пластика сустава2) хир. артропластика, восстановление подвижности в суставе, образование искусственного сустава -
3 arthroplasty
1) Медицина: артропластика (восстановление функций сустава), пластика сустава2) Макаров: артропластия -
4 Arthroplastik
сущ.мед. артропластика, пластика сустава -
5 Gelenkplastik
сущ.мед. пластика сустава, артропластика -
6 arthroplasty
мед.сущ. артропластика* * *артропластика, пластика сустава -
7 opération de Milch
-
8 syndesmoplasty
-
9 syndesmoplasty
мед.сущ. пластика связок сустава; синдесмопластика* * * -
10 opération de Merle d'Aubigné
Dictionnaire médical français-russe > opération de Merle d'Aubigné
-
11 opération de Merle d'Aubigné
сущ.мед. артроз голеностопного сустава, корригирующая остеотомия при искривлении костей, методика остеосинтеза при псевдартрозах, пластика связок коленного суставаФранцузско-русский универсальный словарь > opération de Merle d'Aubigné
-
12 shin pad
EN definition: Sport equipment used in ice hockey and designed to protect a player's knee joint and ankle. It consists of two main parts: high-strength plastic pad and tight-fitting guard.RU definition: Спортивная экипировка, используемая в хоккее с шайбой защиты коленного сустава и голени хоккеиста. Эта защита состоит из двух основных частей: выполненной из высокопрочного пластика чашечки и облегающего голень щитка. -
13 shin guard
EN definition: Sport equipment used in ice hockey and designed to protect a player's knee joint and ankle. It consists of two main parts: high-strength plastic pad and tight-fitting guard.RU definition: Спортивная экипировка, используемая в хоккее с шайбой защиты коленного сустава и голени хоккеиста. Эта защита состоит из двух основных частей: выполненной из высокопрочного пластика чашечки и облегающего голень щитка. -
14 arthroplasie totale de la hanche
Dictionnaire médical français-russe > arthroplasie totale de la hanche
-
15 arthroplasie totale de la hanche
прил.Французско-русский универсальный словарь > arthroplasie totale de la hanche
-
16 arthroplastie totale de la hanche
сущ.Французско-русский универсальный словарь > arthroplastie totale de la hanche
-
17 opération de Milch
Французско-русский универсальный словарь > opération de Milch
-
18 shin pad/guard
защитный щиток на голень
Щитки, защищающие ноги спортсмена от колена до свода стопы.
защитный щиток на голень
Спортивная экипировка, используемая в хоккее с шайбой защиты коленного сустава и голени хоккеиста. Эта защита состоит из двух основных частей: выполненной из высокопрочного пластика чашечки и облегающего голень щитка.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
shin pad/guard
Guards that protect an athlete's legs from their knee to the arch of foot.
shin pad/guard
Sport equipment used in ice hockey and designed to protect a player's knee joint and ankle. It consists of two main parts: high-strength plastic pad and tight-fitting guard.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
- shin pad/guard
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shin pad/guard
См. также в других словарях:
пластика — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? пластики, чему? пластике, (вижу) что? пластику, чем? пластикой, о чём? о пластике 1. В искусстве пластикой называется создание объёмных изображений путём лепки, высекания, резьбы и т. п. Школа … Толковый словарь Дмитриева
Грейвса-Бруна костная пластика — (Е. Graves; Н. Brun) пластическая операция при лечении ложного сустава, заключающаяся во внедрении между отломками кости аутотрансплантата из большеберцовой кости … Большой медицинский словарь
Кея костная пластика — (J. A. Key, амер. хирург) пластическая операция при ложном суставе, заключающаяся в фиксации металлическими винтами к обнаженной поверхности поврежденной кости массивного костного аутотрансплантата так, чтобы он перекрывал область ложного сустава … Большой медицинский словарь
Олби костная пластика — (F. Н. Albee; син.: Олби остеотомия, Олби Хахутова метод, Хахутова метод) пластическая операция при ложном суставе длинной трубчатой кости: из одного отломка кости выпиливают длинный трансплантат, а из другого отломка короткий, затем их меняют… … Большой медицинский словарь
Чаклина интраэкстрамедуллярная костная пластика — (В. Д. Чаклин) метод остеосинтеза при ложных суставах; заключается во вскрытии и расширении костномозговых полостей, введении в них длинного и массивного аутотрансплантата из коркового вещества кости, последующей фиксации кетгутом на наружной… … Большой медицинский словарь
ЛУЧЕЗАПЯСТНЫИ СУСТАВ — (articulatio radio carpea) соединяет кисть с предплечьем. Название art. radio carpea указывает, что из двух костей предплечья непосредственно сочленяется с кистью только лучевая. Локтевая же кость не доходит до кисти, ее нижний конец отделен от… … Большая медицинская энциклопедия
Артротоми́я — (arthrotomia; Артро + греч. tomē разрез, рассечение; син. капсулотомия) хирургическая операция вскрытия полости сустава. Артротомия по Вредену см. Вредена артротомия. Артротомия по Гану Адамсу Кунсу см. Гана Адамса Кунса артротомия. Артротомия по … Медицинская энциклопедия
артротомия истинная — (a. vera) А. с целью производства в полости сустава лечебных манипуляций, являющихся целью самой операции (некрэктомия, пластика сустава и т. д.) … Большой медицинский словарь
КОЛЕННЫЙ СУСТАВ — (articulatio genu) образован мыщелками бедра, верхним суставным концом болыпеберцовой кости и надколенником (patella). Мыщелки бедра лятеральный и медиальный разделены довольно глубокой вырезкой (fossa intercon dyloidea), в которой прикрепляются… … Большая медицинская энциклопедия
АРТРОПЛАСТИКА — (от греч. arthron сустав и plassein образовывать), всякая пластическая операция на суставах, имеющая своей целью восстановление или исправление функций сустава. О восстановлении функций сустава мы говорим тогда, когда его свободная подвижность… … Большая медицинская энциклопедия
ПЛАСТЕИНЫ — ПЛАСТЕИНЫ, название, данное Завьяловым осадкам, получающимся в термостате при действии химозина на концентрированные растворы. поодуктов пептического переваривания протеинов. Само явление впервые описано А. Данилевским. Образование П. имеет место … Большая медицинская энциклопедия