Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

план-график

  • 1 schedule

    • съставям разписание
    • планирам, инвентаризирам
    • таблица
    • схема, разписание, план, график за движение, маршрут

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > schedule

  • 2 plot

    {plɔt}
    I. 1. парче земя, участък, парцел
    2. план, скица, график, диаграма
    3. заговор, съзаклятие, конспирация, интрига
    to hatch/lay a PLOT заговорнича
    4. фабула, сюжет, интрига
    II. 1. разпределям, разделям (земя)
    to PLOT out парцелирам
    2. чертая, скицирам, съставям (карта), отбелязвам (като) на карта/план/чертеж, правя диаграма, чертая крива
    3. заговорнича, съзаклятнича, правя интриги
    4. измислям/нахвърлям фабула на
    * * *
    {plъt} n 1. парче земя, участък, парцел; 2. план, скица; график,(2) {plъt} v (-tt-) 1. разпределям, разделям (земя); to plot out па
    * * *
    участък; чертая; фабула; съзаклятие; сюжет; скицирам; парцел; план; заговорнича; заговор; интригантствам; комплот; кроя; конспирация; намерение;
    * * *
    1. i. парче земя, участък, парцел 2. ii. разпределям, разделям (земя) 3. to hatch/lay a plot заговорнича 4. to plot out парцелирам 5. заговор, съзаклятие, конспирация, интрига 6. заговорнича, съзаклятнича, правя интриги 7. измислям/нахвърлям фабула на 8. план, скица, график, диаграма 9. фабула, сюжет, интрига 10. чертая, скицирам, съставям (карта), отбелязвам (като) на карта/план/чертеж, правя диаграма, чертая крива
    * * *
    plot[plɔt] I. n 1. парче земя, участък, парцел; grass \plot тревна площ; 2. ам. план, чертеж, скица; графика, диаграма; \plot of X against У графика на Х като функция на У; 3. заговор, конспирация, съзаклятие, интрига; прен. план, намерение; to lay ( hatch) a \plot кова заговор, заговорнича; 4. лит. фабула, сюжет; интрига; the \plot thickens интригата се заплита (задълбочава); разг. работата става дебела; unravelling of the \plot развръзка; to lose the \plot разг. оплитам се, губя способностите си (преценката си); II. v (- tt-) 1. разпределям, разделям ( земя); to \plot out парцелирам; 2. чертая, скицирам; to \plot point by point построявам крива по точки; to \plot data нанасям данни (на графика); 3. кроя планове, заговорнича, съзаклятнича; интригантствам; правя машинации; 4. изграждам сюжета (на произведение).

    English-Bulgarian dictionary > plot

  • 3 timetable

    {'taimteibl}
    n програма, разписание
    * * *
    {'taimteibl} n програма, разписание.
    * * *
    n разписание;timetable; n програма, разписание.
    * * *
    n програма, разписание
    * * *
    timetable[´taimteibl] I. n програма, план, система; разписание; график; II. v (обикн. pass) определям, планирам.

    English-Bulgarian dictionary > timetable

См. также в других словарях:

  • план-график — план график, плана графика …   Орфографический словарь-справочник

  • план-график — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN planning schedule …   Справочник технического переводчика

  • план-график — planas grafikas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dviejų dalių dokumentas – medžiagos skyrių išdėstymo grafikas per metus ir teminis tos medžiagos suplanavimas. atitikmenys: angl. schedule vok. Zeitplan, m rus. план график …   Sporto terminų žodynas

  • План-график работ по техническому обслуживанию — План график: форма плана работ по техническому обслуживанию, объединяющая нормированный набор работ и времени их выполнения... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 22.10.2009 N 2150р Об утверждении Инструкции по технической эксплуатации устройств и… …   Официальная терминология

  • План-график реализации проекта — (project schedule) документ,устанавливающий плановые сроки начала/окончания проекта и ключевые контрольные точки реализации проекта …   Экономико-математический словарь

  • План-график технологических разработок по созданию ядерного реактора — (Европейского исследовательского совета) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Reactor Technology Development PlanRTDP …   Справочник технического переводчика

  • план-график добычи нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil production scheduleoil yield graph …   Справочник технического переводчика

  • план-график реализации проекта — Документ, устанавливающий плановые сроки начала/окончания проекта и ключевые контрольные точки реализации проекта. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN project schedule …   Справочник технического переводчика

  • план-график эколого-аналитического контроля — Комплекс документов, содержащих информацию о размещении контрольных точек, способах, методах и периодичности пробоотбора, измерений, анализов, тестирования, о подразделениях или организациях, участвующих в выполнении работ. [РД 01.120.00 КТН 228… …   Справочник технического переводчика

  • план-график — план графи/к, пла/на гра/фика …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • ПЛАН-ГРАФИК — календарный планы и график различной графической формы (линейные, циклограммы, сетевые, комбинированные, сопутствующие) и другие графические документы, применяемые в качестве модели организации и управления строительством и выполняющие различные… …   Большой экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»