-
1 план-график
-
2 план-график добычи нефти
noil. erdölförderplanУниверсальный русско-немецкий словарь > план-график добычи нефти
-
3 план-график работ
n1) comput. Zeitablaufplan2) IT. Zeitplan, Ablaufdiagramm, Ablaufplan, Ablaufschaubild, Ablaufschema -
4 план-график смески
ntextile. Mischungsformel -
5 план-график строительных и конструкторских работ
nУниверсальный русско-немецкий словарь > план-график строительных и конструкторских работ
-
6 план-график работ
-
7 основной календарный план-график
adjecon. Hauptfristenplan, HauptterminplanУниверсальный русско-немецкий словарь > основной календарный план-график
-
8 основной план-график
adjecon. Hauptfristenplan, HauptterminplanУниверсальный русско-немецкий словарь > основной план-график
-
9 сетевой план-график
adjIT. Terminplan -
10 основной план-график
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > основной план-график
-
11 график
m graphische Darstellung f, Schaubild n; Terminplan, Zeitplan, Fahrplan; Graphiker; по графику planmäßig; fahrplanmäßig* * *гра́фик m grafische Darstellung f, Schaubild n; Terminplan, Zeitplan, Fahrplan; Grafiker;по гра́фику planmäßig; fahrplanmäßig* * *гра́фик1<-а>м2. (расписа́ние) Plan mчасово́й гра́фик Stundenplan mгра́фик движе́ния поездо́в Fahrplan mпо гра́фику (о движе́нии поездо́в) (fahr)planmäßig3. (план рабо́т) Terminplan m, Zeitplan mгра́фик строи́тельства Bauplan mрабо́тать стро́го по гра́фику genau nach dem Plan arbeitenвы́биться из гра́фика den Zeitplan nicht einhalten können4. (графи́ческое изображе́ние) Schaubild nt, grafische Darstellung fгра́фик после́довательности опера́ций Ablaufdiagramm ntгра́фик сбы́та Absatzkurve fгра́фик результа́тов де́ятельности Erfolgskurve fгра́фик2<-а>м Grafiker m* * *n1) gener. Arbeitsplan, Griffelkünstler (художник), Kurve (напр., температуры), Kurve (температуры и т. п.), Schautafel, graphische Darstellung, graphische Darstellung (чего-л.), graphischer Plan (чертёж), Eigenschaftsband, Plan, Ablaufplan, Graphiker (художник)2) comput. Bild, (двухкоординатный) Flächendiagramm, Gebilde, (операционный) Zeitplan3) Av. Schema4) eng. Kurvenbild, bildliche Darstellung, grafische Darstellung5) law. Fristenplan, Terminplan6) econ. Diagramm, Durchlaufplan (напр. производственный), Schaubild7) fin. Darstellung, Zeitplan8) artil. Graphik9) mining. zeitlicher Ablauf (работы)10) road.wrk. Kennkurve11) radio. Fluchtlinientafel, Karte12) IT. (операционный) Ablaufdiagramm, (операционный) Ablaufplan, (операционный) Ablaufschaubild, (операционный) Ablaufschema, Kennlinienfeld, (операционный) Zeitablaufplan, grafischer Sachverhalt13) oil. Kurvendiagramm14) patents. zeichnerische Darstellung15) microel. Plot, Grafik16) f.trade. endgültiger Plan17) wood. Zeitplan (выполнения работ)18) hydraul. Kennlinie19) aerodyn. Kurvenblatt20) shipb. Schaulinie -
12 план использования ресурсов
nmanag. (график) RessourcenauslastungsplanУниверсальный русско-немецкий словарь > план использования ресурсов
-
13 график
I м1) ( графическое изображение) gráphische Dárstellung; Scháubild n ( диаграмма)2) ( план работы) Plan m (умл.); Zéitplan mII м( художник) Gráphiker m, Zéichner m -
14 Terminplan
m календарный план, график -
15 водохозяйственный
Wasserhaushalts-; wasserwirtschaftlich;водохозяйственный план — Wasserfahrplan (m); Wasserhaushaltsfahrplan (m); Wasserhaushaltsplan (m);
водохозяйственный год — Wasserjahr (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водохозяйственный
-
16 Plan
См. также в других словарях:
план-график — план график, плана графика … Орфографический словарь-справочник
план-график — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN planning schedule … Справочник технического переводчика
план-график — planas grafikas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dviejų dalių dokumentas – medžiagos skyrių išdėstymo grafikas per metus ir teminis tos medžiagos suplanavimas. atitikmenys: angl. schedule vok. Zeitplan, m rus. план график … Sporto terminų žodynas
План-график работ по техническому обслуживанию — План график: форма плана работ по техническому обслуживанию, объединяющая нормированный набор работ и времени их выполнения... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 22.10.2009 N 2150р Об утверждении Инструкции по технической эксплуатации устройств и… … Официальная терминология
План-график реализации проекта — (project schedule) документ,устанавливающий плановые сроки начала/окончания проекта и ключевые контрольные точки реализации проекта … Экономико-математический словарь
План-график технологических разработок по созданию ядерного реактора — (Европейского исследовательского совета) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Reactor Technology Development PlanRTDP … Справочник технического переводчика
план-график добычи нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil production scheduleoil yield graph … Справочник технического переводчика
план-график реализации проекта — Документ, устанавливающий плановые сроки начала/окончания проекта и ключевые контрольные точки реализации проекта. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN project schedule … Справочник технического переводчика
план-график эколого-аналитического контроля — Комплекс документов, содержащих информацию о размещении контрольных точек, способах, методах и периодичности пробоотбора, измерений, анализов, тестирования, о подразделениях или организациях, участвующих в выполнении работ. [РД 01.120.00 КТН 228… … Справочник технического переводчика
план-график — план графи/к, пла/на гра/фика … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ПЛАН-ГРАФИК — календарный планы и график различной графической формы (линейные, циклограммы, сетевые, комбинированные, сопутствующие) и другие графические документы, применяемые в качестве модели организации и управления строительством и выполняющие различные… … Большой экономический словарь