-
61 pension plan funding
фин., страх. финансирование пенсионного плана* (конкретный способ расчета и сбора взносов в данный пенсионный план; напр., индивидуальный расчет пенсионных обязательств либо агрегированный расчет, выплата пенсий текущим пенсионерам за счет средств, аккумулированных за период их трудовой жизни на отдельном счете, либо за счет взносов текущих работников и т. д.)See:pension plan, pension fund, individual funding method, aggregate funding method, entry age normal method, terminal funding, pay-as-you-go, full funding limit, minimum funding requirement
* * *
фундирование пенсионного плана: механизм финансирования данной пенсионной программы. -
62 Policy Framework Paper
сокр. PFP межд. эк. доклад об основных направлениях политики (план действий по выходу из экономического кризиса, который подготавливался странами-должниками при содействии Международного валютного фонда и Всемирного банка; доклады использовались до 2002 г. как основа для предоставления кредитов в рамках Механизма расширенного финансирования структурной перестройки)See:Англо-русский экономический словарь > Policy Framework Paper
-
63 project request
упр. проектная заявка (документ, предоставляемый инициаторами проекта в официальные органы, которые должны одобрить осуществление проекта или предоставить средства на реализацию проекта; обычно содержит информацию об организации-инициаторе (название, адрес, телефон и т. п.), описание проекта (цели проекта, график проекта, адресные группы проекта, ожидаемые результаты проекта, исполнители проекта и т. п.), бюджет проекта (расчеты по затратам на реализацию проекта, сумма запрашиваемого финансирования и т. п.), план оценки проекта (способ оценки и т. п.))See: -
64 terminal funding
фин., страх. фундирование [финансирование\] при прекращении [окончании\]* (метод финансирования пенсионного плана, при котором сумма, необходимая для обеспечения всех ожидаемых будущих пенсионных выплат работнику, переводится в пенсионный план в виде разового платежа в момент прекращения трудовой деятельности данного работника)See: -
65 Five-Year Force Structure and Financial Plan
Военный термин: пятилетний план развития структуры и финансирования ВСУниверсальный англо-русский словарь > Five-Year Force Structure and Financial Plan
-
66 budget programme
Экономика: бюджетный план, программа финансирования -
67 capital budget
1) Юридический термин: бюджет долгосрочных расходов компании2) Экономика: бюджет, покрывающий запланированные расходы (на покупку машин, оборудования или новое строительство), смета инвестиций в основной капитал, смета капиталовложений в основной капитал3) Бухгалтерия: бюджет капиталовложений, инвестиционный план, периодический отчёт о состоянии основного капитала (включает стоимость строительства, приобретений и выбытий, источники и распределение средств), бюджет капитальных вложений (бюджет приобретения долгосрочных внеоборотных активов (fixed assets) и финансирования этих капиталовложений)4) Финансы: бюджет долгосрочных вложений, капитальный бюджет -
68 Morgenthau, Henry, Jr.
(1891-1967) Моргентау, Генри, мл.Государственный деятель. Сын Генри Моргентау [ Morgenthau, Henry]. В молодости заинтересовался сельским хозяйством, купил ферму в штате Нью-Йорк, где близко подружился с Ф. Рузвельтом [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)]. В 1922 приобрел ведущее фермерское издание, журнал "Американ агрикалчиралист" [American Agriculturalist]. После избрания Рузвельта губернатором штата Нью-Йорк (1928) назначен председателем консультативной комиссии по вопросам сельского хозяйства, затем - руководителем Комиссии по сохранению природных ресурсов. Стал одним из ведущих проводников политики "Нового курса" [ New Deal]. В 1933 возглавил Федеральное управление по делам фермеров [ Federal Farm Board] и Администрацию фермерского кредита [ Farm Credit Administration]. В 1934-45 - министр финансов [ Secretary of the Treasury]. Во время второй мировой войны был администратором федеральных программ финансирования экономики за счет займов, одним из первых выступил за создание системы коллективной безопасности и помощь Великобритании и Франции. Сыграл важную роль в работе Бреттон-Вудской конференции [ Bretton Woods Conference]. Автор "плана Моргентау" [ Morgenthau Plan]. После отказа Г. Трумэна [ Truman, Harry S.] принять этот план ушел в отставку, посвятив себя благотворительной деятельностиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Morgenthau, Henry, Jr.
-
69 BUDGET (GOVERNMENT)
Государственный бюджет
Финансовый план государственных расходов и источников их финансирования на новый финансовый год. Основными источниками текущих доходов государства являются налоги и взносы в государственные фонды социального страхования, а основными текущими расходами - затраты на социальные услуги( здравоохранение, образование, социальные пособия) и хозяйственные нужды (развитие инфраструктуры), административно-управленческие расходы( содержание правоохранительных органов и др.), а также платежи в счет погашения государственного долга. Бюджет выполняет две функции: он является основой долгосрочного финансового планирования государственных экономических и социальных обязательств, а также инструментом фискальной политики регулирования уровня совокупного спроса. Профицит бюджета (поступления превышают расходы) способствует снижению уровня совокупного спроса, а бюджетный дефицит, наоборот, стимурирует совокупный спрос. Ниже приводится бюджет Великобритании на 2000 г. Budget deficit. Дефицит бюджета. Превышение расходов государства над его доходами в данном финансовом году. Регулирование дефицита бюджета является инструментом фискальной политики, позволяющим правительству воздействовать на совокупный спрос и уровень занятости. Такие меры были предложены Кейнсом в 30-е годы как средство противодействия экономическому спаду. Ранее бытовало мнение, что правительству следует проводить политику сбалансированости бюджета, давая экономике возможность саморегулироваться без вмешательства извне. Кейнс утверждал, что государству необходимо намеренно создавать бюджетный дефицит с целью стабилизации экономического роста, регулирования уровня инфляции, производства и занятости. В послевоенные годы бюджетный дефицит в большинстве западноевропейских государств в основном финансировался за счет займов у населения. Эта мера вполне приемлема, если в стране наблюдается экономический рост, а процентные ставки по займам пропорциональны общему уровню государственных расходов. Как только объем государственных займов начинает превышать сумму, необходимую для стимулирования долгосрочного экономического роста, неизбежно появляется инфляция. В Маастрихтском договоре о создании Европейского союза бюджетный дефицит стран-членов союза ограничивается 3% от ВВП. См. также Automatic/built-in stabilizers, Keynesian economics, Business cycle, Demand management.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > BUDGET (GOVERNMENT)
-
70 SEED CAPITAL (“семенной” капитал)
Небольшая часть начального капитала, необходимая для финансирования научно-исследовательских работ и опытных разработок, предваряющих учреждение новой компании. “Семенной” капитал должен позволить компании составить убедительный и точный бизнес-план (businessplan).Финансы: англо-русский толковый словарь > SEED CAPITAL (“семенной” капитал)
-
71 aim
1. n цель, намерение; стремление, замысел2. n цель, мишень3. n прицеливаниеto take a good aim — метко стрелять, точно попадать в цель
4. n линия прицела5. v стремиться; ставить своей целью, добиваться, домогатьсяlay down an aim — поставить цель; составить план
6. v разг. собираться, планировать делать7. v целиться, прицеливаться8. v нацеливать, направлять9. v бросать, швырять; запускать10. v метить; иметь в видуto aim high — иметь честолюбивые замыслы; метить высоко
to aim above smth. — метить слишком высоко
Синонимический ряд:1. accuracy (noun) accuracy; focussing; marksmanship; pointing; precision; sighting; training2. drift (noun) drift; intent; purport; substance; tendency; tenor; thrust3. end (noun) ambition; design; end; goal; idea; intent; intention; mark; meaning; object; objective; plan; point; purpose; quaesitum; target; view4. direct (verb) address; cast; direct; head; incline; lay; level; point; present; set; sight; steer; train; turn; zero in5. mean (verb) contemplate; design; intend; mean; plan; project; propose; purpose6. slant (verb) angle; slant7. try (verb) aspire; attempt; endeavor; endeavour; pant; seek; strive; tryАнтонимический ряд:avoid; carelessness; disregard; disregarding; ignore; neglect; overlook; overlooking; oversight -
72 lay down an aim
поставить цель; составить планto take a good aim — метко стрелять, точно попадать в цель
-
73 FYFSFP
FYFSFP; FYSF & FP, Five-Year Force Structure and Financial Planпятилетний план [программа] развития структуры и финансирования ВСEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FYFSFP
-
74 FYSF & FP
FYFSFP; FYSF & FP, Five-Year Force Structure and Financial Planпятилетний план [программа] развития структуры и финансирования ВСEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FYSF & FP
-
75 Five-Year Force Structure and Financial Plan
FYFSFP; FYSF & FP, Five-Year Force Structure and Financial Planпятилетний план [программа] развития структуры и финансирования ВСEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Five-Year Force Structure and Financial Plan
-
76 organisation for economic cooperation and development
1. Организация экономического сотрудничества и развития2. Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР)English-Russian big medical dictionary > organisation for economic cooperation and development
-
77 capital budget
бюджет капитальных вложений
План предполагаемых расходов на приобретение долгосрочных активов и средства финансирования этих приобретений. Ср. с Операционный бюджет (Operating Budget).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capital budget
См. также в других словарях:
План счётов — План счетов система бухгалтерских счетов, предусматривающих их количество, группировку и цифровое обозначение в зависимости от объектов и целей учёта. В План счетов включаются как синтетические (счета первого порядка), так и связанные с ними… … Википедия
План счетов — система бухгалтерских счетов, предусматривающих их количество, группировку и цифровое обозначение в зависимости от объектов и целей учета. В План счетов включаются синтетические счета первого порядка и субсчета или счета второго порядка.… … Бухгалтерская энциклопедия
план или график финансирования мероприятий по выводу АЭС из эксплуатации или закрытия площадки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN decommissioning funding planDFP … Справочник технического переводчика
План мероприятий для решения транспортных проблем Москвы — 1.1 Повышение пропускной способности МКАД и магистрально уличной дорожной сети и безопасности дорожного движения: · увеличение числа парковочных мест, · организация, реконструкция или закрытие въезда выезда с территории М.О.,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПЛАН МАРШАЛЛА — (Marshall Plan) Крупная программа американской помощи с целью содействия восстановлению европейских стран после второй мировой войны. Этот план был предложен государственным секретарем США Джорджем С. Маршаллом. В течение 1948 – 1951 гг. США… … Экономический словарь
ПЛАН МАРКЕТИНГА — организационноуправленческий документ, позволяющий свести воедино все виды маркетинговой деятельности в соответствии с целями, ресурсами (включая кадровые), возможностями организации. На его базе формируется бюджет маркетинга, осуществляется… … Маркетинг. Большой толковый словарь
План счетов бюджетного учёта — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
План содействия развитию КМНС Сахалина — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ПЛАН СЧЕТОВ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА КРЕДИТНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ — система бухгалтерских счетов, применяемая кредитными организациями. План счетов введен в действие с 1 января 1998г. Причинами введения являются: необходимость приблизиться к международным стандартам; необходимость соответствовать новым… … Большой бухгалтерский словарь
ПЛАН УЧАСТИЯ РАБОТНИКОВ В АКЦИОНЕРНОЙ СОБСТВЕННОСТИ — EMPLOYEE STOCK OWNERSHIP PLAN ESOPЗАКОН О ПЕНСИОННОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ 1974 г. разрешил компаниям создавать трасты ESOP с тем, чтобы их сотрудники могли получать пенсионные выплаты и являться держателями акций (прежде всего компаний, финансирующих… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПЛАН МАРШАЛЛА — экономическая программа помощи Западной Европе со стороны США, осуществлявшаяся в период с 1948 по 1952 г. Программа получила название по имени ее разработчика, государственного секретаря США А.Маршалла. Эта программа была призвана… … Энциклопедический словарь экономики и права